1
00:00:23,356 --> 00:00:25,722
ஐயா, ராகவன் ஆகிவிட்டார்
மாம்சத்தில் முள்.

2
00:00:25,959 --> 00:00:28,519
அவர் நம்முடைய அனைத்தையும் ஒதுக்கித் தள்ளினார்.

3
00:00:29,696 --> 00:00:31,561
என்ன? அவரைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

4
00:00:31,931 --> 00:00:34,229
நான் கேட்க விரும்பவில்லை!
நான் இனி காத்திருக்க முடியாது.

5
00:00:34,434 --> 00:00:36,800
அவர் யார் என்று அவர் நினைக்கிறார்? போதைப்பொருள்?

6
00:00:38,104 --> 00:00:40,072
அவர் ஏன் தலையிடுகிறார்? -நீங்கள் செல்லுங்கள்.

7
00:00:41,641 --> 00:00:46,738
கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் அவர் என்னுடன் குழப்பமடைந்து வருகிறார்,
நான் யார் என்று அறிந்திருந்தாலும்.

8
00:00:46,813 --> 00:00:48,405
ஒரு போலீஸ்காரர் என்ற பெருமிதம்.- அன்பே?

9
00:00:48,581 --> 00:00:49,570
நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள். நான் வாருங்கள்.

10
00:00:49,783 --> 00:00:54,345
நான் அதைக் கேட்க விரும்பவில்லை.
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். நான் அவரது கண் வேண்டும்.

11
00:00:54,554 --> 00:00:56,351
நான் டி.சி.பி ராகவன்ஸ் இடது கண்ணை விரும்புகிறேன்.

12
00:00:56,856 --> 00:00:59,222
5 லட்சம் ஃபோர்ட் அதை என்னிடம் கொண்டு வருகிறார்.
ஸ்பாட் கட்டணம்.

13
00:00:59,793 --> 00:01:01,784
அதை அறிவிக்கவும். யாருக்கு தைரியம் இருக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

14
00:01:27,487 --> 00:01:28,647
ஏய், ராகவன் இங்கே இருக்கிறார்!

15
00:01:46,506 --> 00:01:48,838
பாஸ்! பாஸ்!

16
00:01:49,509 --> 00:01:51,909
என்ன? -அவர் எங்கே?
அவரிடம் டி.சி.பி ராகவன் இங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள்.

17
00:02:03,523 --> 00:02:04,319
இது என்ன ஐயா?

18
00:02:05,325 --> 00:02:09,955
எதுவும் மேனி. நீங்கள் என் கண் கேட்டீர்கள் என்று கேட்டேன்.
- நான் அதைக் கேட்கவில்லை, ஐயா.

19
00:02:10,463 --> 00:02:13,796
நீங்கள் அதை 5 லட்சம் விலையில் கேட்டீர்கள்
யார் அதைக் கொண்டு வருகிறார்களோ அவ்வளவு ??

20
00:02:14,767 --> 00:02:17,634
தேவையில்லாமல் ஏன் செலவிட வேண்டும்? இங்கே எல்.

21
00:02:18,738 --> 00:02:21,764
என் கண் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் ஒரு மனிதர் என்றால் அதைச் செய்யுங்கள்!

22
00:02:28,148 --> 00:02:31,242
வார்த்தை என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு பெரிய பிரச்சினை என்று சொன்னீர்கள்,

23
00:02:31,718 --> 00:02:38,681
எல்லா எச்சரிக்கைகளுக்குப் பிறகும் நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க மாட்டேன்,
எனவே, நீங்கள் என் கண் வேண்டும்.

24
00:02:38,791 --> 00:02:40,884
நீங்கள் அதைச் சொல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா?
நீங்கள் ரெயபுரம் மணி இல்லையா?

25
00:02:41,194 --> 00:02:42,593
ராகவன் ... வேண்டாம் ...

26
00:02:42,795 --> 00:02:48,756
உங்களுக்கும் எனக்கும் இடையில், ஒரு பழைய நிலைப்பாடு!
கடந்த பத்து ஆண்டுகளில், இல்லையா?

27
00:02:49,669 --> 00:02:52,297
இப்போது அதை முடிக்கலாம்.
அதனால்தான் இங்கே இருக்கிறேன்.

28
00:02:53,039 --> 00:02:56,065
lf நீங்கள் என்னை இங்கிருந்து உயிருடன் விட்டுவிட்டீர்கள்
என் பார்வை அப்படியே,

29
00:02:57,043 --> 00:03:01,639
உங்கள் ஆண்களுக்கு முன்னால் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
நீங்கள் வெற்று 'மணி' ஆக இருப்பீர்கள்.

30
00:03:02,649 --> 00:03:08,178
உங்கள் கடத்தல், கஞ்சா, ஹெராயின்,
சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் போன்றவை.

31
00:03:08,888 --> 00:03:11,448
ஓய்வுபெற்று வீட்டிலேயே இருக்க முடிவு செய்வது கூட
உங்கள் குடும்பத்துடன் வேலை செய்யாது

32
00:03:11,758 --> 00:03:12,554
ஏனென்றால் நீங்கள் சிறைச்சாலையில் இருப்பீர்கள், ஏனெனில்,
ஆனால் பின்னர் மீண்டும்,

33
00:03:12,792 --> 00:03:15,556
உங்களுக்கு எந்த கணிதமும் தெரியாது
நீங்கள் என்ன எண்ணுவீர்கள்?

34
00:03:19,399 --> 00:03:21,697
நான் பெரியதாக பேசுகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்
என் சீருடை காரணமாக?

35
00:03:23,603 --> 00:03:25,434
ஆனால் நான் சீருடையில் வரவில்லை,

36
00:03:26,139 --> 00:03:29,666
நான் கடமையில் இல்லை, நான் பேக் அப் வரவில்லை.

37
00:03:30,376 --> 00:03:33,243
நான் இங்கே எல்லாம் நானே. அது எப்படி?
நீங்களும் நானும், மனிதனுக்கு மனிதனா?

38
00:03:34,314 --> 00:03:39,217
வாயிலை மூடு! ஃபக்கர்! வாயிலை மூடு.

39
00:03:45,358 --> 00:03:46,222
இங்கே பாஸ்!

40
00:03:52,165 --> 00:03:52,824
நல்லது.

41
00:03:55,168 --> 00:03:56,897
உங்கள் மோசமான நடவடிக்கைகள் அனைத்தையும் நிறுத்துங்கள்.

42
00:03:57,837 --> 00:03:59,532
நாளை கமிஷனர் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

43
00:03:59,772 --> 00:04:03,868
10.00 மணிக்கு வாருங்கள். சீக்கிரம் வர வேண்டாம்,
உங்கள் அறிக்கையை தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

44
00:04:04,978 --> 00:04:06,707
நீங்கள் அனைவரும் மற்ற வேலைகளைக் காணலாம்.

45
00:04:09,082 --> 00:04:10,049
வாயிலை மூடு.

46
00:04:16,189 --> 00:04:17,554
மிகவும் ஆழமான ராகவனில் நான்.

47
00:04:18,424 --> 00:04:21,791
வேறு எதையும் எப்படி செய்வது என்று தெரியவில்லை.

48
00:04:22,161 --> 00:04:26,495
நீங்கள் என் ஒரே பிரச்சினை, நான் ஒரு ஃபக் கொடுக்க வேண்டாம்!

49
00:04:26,899 --> 00:04:29,527
சிறுவர்கள்! அவரை மரணத்திற்கு ஹேக் செய்யுங்கள்!

50
00:05:03,069 --> 00:05:23,787
குழு படை

51
00:05:24,557 --> 00:05:28,357
அவர் ஒரு அதிபர்,
நீங்கள் ஒரு திருடன் என்று யார் அறிவுறுத்துகிறார்கள்,

52
00:05:28,861 --> 00:05:32,888
மற்றும் வஞ்சகர்களில் மிகப்பெரியது
இந்த அரக்கனை கடக்க முடியாது!

53
00:05:33,299 --> 00:05:37,292
அவர் ஒரு மனிதர்
தண்ணீரில் நிற்க கற்றுக்கொண்டார்

54
00:05:37,737 --> 00:05:41,673
அவர் ஒரு காற்று போல எல்லா இடங்களிலும் செல்கிறார் ...

55
00:05:41,874 --> 00:05:46,004
அவர் தனது தொழிலை நேசித்தார்

56
00:05:46,212 --> 00:05:56,383
மற்றும் அவரது தொழிலுக்காக வாழ்ந்தார்
அச்சமின்றி நகர்ந்தது ...

57
00:06:04,497 --> 00:06:08,558
அவர் ஒரு அதிபர்,
நீங்கள் ஒரு திருடன் என்று யார் அறிவுறுத்துகிறார்கள்,

58
00:06:08,835 --> 00:06:12,794
மற்றும் வஞ்சகர்களில் மிகப்பெரியது
இந்த அரக்கனை கடக்க முடியாது!

59
00:06:13,172 --> 00:06:17,268
அவர் ஒரு மனிதர்
தண்ணீரில் நிற்க கற்றுக்கொண்டார்

60
00:06:17,777 --> 00:06:21,713
அவர் காற்றைப் போல விரைவாக செயல்படுவார் ...

61
00:06:22,482 --> 00:06:39,093
குழு படை

62
00:06:39,665 --> 00:06:43,761
துணிச்சலும் நேர்மையும் கைகோர்த்துச் செல்லும்போது,

63
00:06:43,970 --> 00:06:48,202
அகராதி அதை ராகவன் என்று அழைப்பார்

64
00:06:48,541 --> 00:06:52,500
அவரது கதாபாத்திரம் ஒருபோதும் இல்லை
கோருதல் அல்லது ஆதிக்கம் செலுத்துதல்.

65
00:06:52,845 --> 00:06:57,077
அவர் தனது படிகளில் புலியை ஒத்திருந்தார்.

66
00:06:57,717 --> 00:07:01,847
அவர் தான் உயர்ந்த மரியாதை வைத்திருந்தார்
அவரது தொழிலுக்காக

67
00:07:02,054 --> 00:07:06,150
வானம் கூட இருக்கும் என்று கேள்விப்படுகிறது
அவருடன் கைகுலுக்க விரும்புகிறேன்

68
00:07:06,359 --> 00:07:11,058
ஒரு விக் எரியும்போது,
வெளியே வரும் சுடர் அவர்தான்.

69
00:07:11,264 --> 00:07:15,098
அவர் ஒரு அதிபர்,
நீங்கள் ஒரு திருடன் என்று யார் அறிவுறுத்துகிறார்கள்,

70
00:07:15,701 --> 00:07:19,569
மற்றும் வஞ்சகர்களில் மிகப்பெரியது
இந்த அரக்கனை கடக்க முடியாது!

71
00:07:19,972 --> 00:07:24,068
அவர் ஒரு மனிதர்
தண்ணீரில் நிற்க கற்றுக்கொண்டார்

72
00:07:24,510 --> 00:07:28,708
அவர் காற்றைப் போல விரைவாக செயல்படுவார் ...

73
00:07:28,948 --> 00:07:32,907
அவர் தனது தொழிலை நேசித்தார்

74
00:07:33,119 --> 00:07:44,496
மற்றும் அவரது தொழிலுக்காக வாழ்ந்தார்
அச்சமின்றி சுற்றி நகர்ந்தது ...

75
00:07:45,264 --> 00:08:15,153
குழு படை

76
00:08:17,563 --> 00:08:21,590
அவர் ஆயிரம் கண்கள் இருந்ததைப் போல வேகமாக இருந்தார்
மற்றும் ஆயிரம் கைகள்

77
00:08:21,934 --> 00:08:26,166
ஆனால் இன்னும் அவர் கடவுள் இல்லை.

78
00:08:26,372 --> 00:08:35,110
lf சூரியன் வானத்திலிருந்து காணாமல் போகிறது,
அதைக் கண்டுபிடிக்க அவர் வானத்தை கூட விற்கிறார்.

79
00:08:35,314 --> 00:08:39,751
அவரது கைகள் நடவடிக்கை எடுக்கும்போது
மேலும் மனித வேட்டைக்கு

80
00:08:39,952 --> 00:08:41,817
அவரது எதிரிகளைப் பெறுவது எளிதானது,

81
00:08:42,021 --> 00:08:44,080
மற்றும் இரத்தக் குளத்தில் அவற்றை நனைக்கவும்
அனைத்து சக்தியுடனும்

82
00:08:44,290 --> 00:08:48,818
அவர் பயம் என்ற வார்த்தையை எரித்து எறிந்தார்.

83
00:08:49,028 --> 00:08:52,896
அவர் ஒரு அதிபர்,
நீங்கள் ஒரு திருடன் என்று யார் அறிவுறுத்துகிறார்கள்,

84
00:08:53,533 --> 00:08:57,367
மற்றும் வஞ்சகர்களில் மிகப்பெரியது
இந்த அரக்கனை கடக்க முடியாது!

85
00:08:57,570 --> 00:09:01,802
அவர் ஒரு மனிதர்
தண்ணீரில் நிற்க கற்றுக்கொண்டார்

86
00:09:02,408 --> 00:09:06,174
அவர் காற்றைப் போல விரைவாக செயல்படுவார் ...

87
00:09:07,079 --> 00:09:10,674
அவர் தனது தொழிலை நேசித்தார்

88
00:09:10,883 --> 00:09:21,088
மற்றும் அவரது தொழிலுக்காக வாழ்ந்தார்
அச்சமின்றி சுற்றி நகர்ந்தது ...

89
00:10:02,868 --> 00:10:05,462
அப்பா இல்லை. இது மதுரைக்கு திருச்சி
கீரனூர் பஸ் வழியாக.

90
00:10:05,671 --> 00:10:10,199
இல்லை, இல்லை. 2 நிமிடங்களில் இப்போது வெளியேறுகிறது.
எல்.டி 8.30 மணிக்கு மதுரை அடைவார்.

91
00:10:10,409 --> 00:10:14,368
சரி. பஸ் ஸ்டாண்டிற்கு வருவேன்.
- இல்லை. நான் வீட்டிற்கு வருவேன்.

92
00:10:14,580 --> 00:10:15,376
நன்றி.

93
00:10:16,983 --> 00:10:20,316
ராணி ... ஹலோ ராணி!

94
00:10:23,289 --> 00:10:26,053
என்ன? நீங்கள் என்னை நினைவில் கொள்ளவில்லையா?

95
00:10:35,234 --> 00:10:45,610
தயவுசெய்து அழ வேண்டாம்.

96
00:10:49,115 --> 00:10:53,643
நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன்.
அவள் எங்கே போயிருக்க முடியும்?

97
00:10:54,186 --> 00:10:56,450
எல்.டி. இப்போது காலை.

98
00:10:57,523 --> 00:10:59,423
அவள் எந்த ஹெர் ஃப்ரண்ட்ஸ் இடத்திலும் இல்லை.

99
00:11:00,493 --> 00:11:03,690
எல் ... எல் ... எல் ... எல் அதை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
துறை இருக்கிறது ...

100
00:11:03,963 --> 00:11:07,421
நாங்கள் அவளைக் கண்டுபிடிப்போம் ... அன்பே அழ வேண்டாம்.

101
00:11:08,401 --> 00:11:09,834
நான் ராணி, பை உடன் திரும்பி வருவேன்.

102
00:11:14,073 --> 00:11:19,807
நான் மீண்டும் விடுதலை அழைக்க முயற்சிக்கிறேனா?
- சரி..கேட்டை மூடிமறைக்கவும்.

103
00:11:49,141 --> 00:11:56,274
ljust பால் வேகவைத்தது ..... இது என்ன?
... ஓ கடவுளே ... அது என்ன? ...

104
00:12:00,252 --> 00:12:01,617
நீங்கள் உள்ளே செல்லுங்கள்.

105
00:12:06,325 --> 00:12:08,418
ஒன்றுமில்லை ... இது ஒன்றுமில்லை!

106
00:12:41,460 --> 00:12:43,792
அவள் உயிருடன் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.
- ஐயா. தயவுசெய்து.

107
00:12:46,932 --> 00:12:51,130
எல்.டி ஒரு தாயத்து போல வாசலில் கட்டப்பட்டது
தீமையைத் தடுக்க மணிக்கட்டில் கட்டப்பட்டது.

108
00:12:51,637 --> 00:12:55,403
நான் மோலை அங்கீகரித்தேன்,
அது ராணியின் விரல்.

109
00:12:58,177 --> 00:13:01,340
இது எப்படி சாத்தியம் ஐயா?
வாயிலில் பாதுகாப்பு இல்லையா?

110
00:13:01,547 --> 00:13:03,139
நான் அவர்களை அனுப்பி வைத்தேன்.

111
00:13:03,382 --> 00:13:05,782
வீட்டிற்கு வர வேண்டாம் என்று கேட்டார்
அவர்கள் ராணி பற்றி செய்தி வைத்திருக்கும் வரை.

112
00:13:07,019 --> 00:13:08,543
இவை முழுமையான அறிக்கைகள் ...

113
00:13:13,793 --> 00:13:18,127
விரல் 6.30 மணிக்கு அகற்றப்பட்டது.
அதைத்தான் அறிக்கை கூறுகிறது.

114
00:13:19,198 --> 00:13:22,895
அவள் உயிருடன் இருந்தாள் என்று டாக்டர் கூறுகிறார்
விரல் துண்டிக்கப்பட்டபோது.

115
00:13:25,137 --> 00:13:28,664
அது யார்?
- எல் தெரியாது.

116
00:13:28,874 --> 00:13:30,000
இங்கே, இதைப் பாருங்கள்.

117
00:13:30,209 --> 00:13:31,767
பழிவாங்க விரும்பும் ஒருவர்.

118
00:13:31,977 --> 00:13:34,639
நீங்கள் அழுவதைக் காண விரும்பும் ஒருவர்,
இதைச் செய்துள்ளது. அதனால்தான் எல் கேட்டார்.

119
00:13:35,581 --> 00:13:37,845
நான் குழப்பமடைந்தேன், எனவே நான் கோரப்பட்டேன்
நீங்கள் இங்கு வர வேண்டும்.

120
00:13:38,417 --> 00:13:44,117
எல் ஒரு துணிச்சலான போலீஸ்காரர்,
எதுவும் நடக்காது என்று எதிர்பார்க்கவில்லை.

121
00:13:44,957 --> 00:13:47,448
நான் இல்லை
ஒரு மனைவி மற்றும் மகள்.

122
00:13:48,761 --> 00:13:50,752
நாங்கள் வலியை மட்டுமே உணர்கிறோம்
எங்கள் ஷூ கிள்ளும்போது.

123
00:13:52,498 --> 00:13:56,059
அதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.
பெயர்களின் பட்டியலைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

124
00:13:56,268 --> 00:13:59,726
நீங்கள் விரும்பாதவர்கள். உங்களைப் பிடிக்காதவர்கள்.
ஏதோ வரக்கூடும்.

125
00:14:08,113 --> 00:14:10,547
எளிதில். எளிதில்.
நீங்கள் எப்போது இங்கு வந்தீர்கள்?

126
00:14:10,616 --> 00:14:14,712
நேற்று இரவு 9 மணிக்கு அறிவிக்கப்பட்டது
நான் ராக்ஃபோர்டை எடுத்தேன் .- நல்லது

127
00:14:14,920 --> 00:14:16,114
அவள் பஸ்ஸில் ஏற சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு,

128
00:14:16,322 --> 00:14:18,790
ராணி திரு. அரோகியாராஜுடன் பேசியுள்ளார்
அந்த எஸ்.டி.டி சாவடியிலிருந்து.

129
00:14:18,991 --> 00:14:23,655
ஆம். நான் ஏற்கனவே போலீசாரிடம் சொன்னேன்
அவள் இங்கிருந்து அந்த அழைப்பை செய்தாள்.

130
00:14:23,863 --> 00:14:26,297
நான் அவர்களுக்கு ரசீது கூட கொடுத்தேன்.

131
00:14:26,732 --> 00:14:29,132
அவளுடன் வேறு யாராவது இருந்தார்களா?
- இல்லை ..

132
00:14:29,568 --> 00:14:30,057
ஹூ?

133
00:14:30,436 --> 00:14:32,734
அவள் தனியாக இருந்தாள்.

134
00:14:35,140 --> 00:14:35,663
ஐயா?

135
00:14:36,175 --> 00:14:40,134
இங்கிருந்து ராணியின் கல்லூரி எவ்வளவு தூரம்?
- மிகவும் நெருக்கமாக, சுமார் 4 கி.மீ.

136
00:14:41,046 --> 00:14:43,674
ராணிக்கு யாருடனும் பிரச்சினைகள் இருந்ததா?

137
00:14:43,883 --> 00:14:48,286
இல்லை ஐயா. அவள் அமைதியான வகை.
அவள் எப்போதும் தனது நண்பர்களுடன் ஹேங் அவுட் செய்கிறாள்.

138
00:14:48,487 --> 00:14:49,886
சிறுவர்களுடன் அதிகம் தொடர்பு கொள்ளவில்லை.

139
00:14:57,229 --> 00:15:00,164
நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா? இங்கே ... இதை சாப்பிடுங்கள் ..
உங்கள் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

140
00:15:09,808 --> 00:15:10,843
என்ன?

141
00:15:10,843 --> 00:15:14,142
நான் ஒரு போலீஸ்காரர்
- மீண்டும் லஞ்சம்? அவர்கள் அதை என்னிடமிருந்து எடுத்தார்கள்.

142
00:15:14,346 --> 00:15:17,975
உங்களிடமிருந்தும்?
நல்லது! எல்.டி.எஸ் அதைப் பற்றி அல்ல.

143
00:15:18,984 --> 00:15:21,851
இந்த பஸ் ஸ்டாண்டிலிருந்து ஒரு பெண் காணவில்லை
கடந்த இரண்டு நாட்களை மாற்றியது.

144
00:15:22,054 --> 00:15:24,284
இந்த நபரை நீங்கள் அடையாளம் காண முடியுமா?
புகைப்படத்திலிருந்து?

145
00:15:26,659 --> 00:15:30,117
ஆம். அவள் ஒரு அழைப்பைப் பார்த்தேன்
அந்த எஸ்.டி.டி சாவடியிலிருந்து.

146
00:15:30,329 --> 00:15:33,821
நான் அவளை பல முறை பார்த்திருக்கிறேன்.
அவள் நீல நிற ஆடை அணிந்திருந்தாள்.-எப்போது?

147
00:15:35,634 --> 00:15:37,124
நேற்று முந்தைய நாள்.
அவளுடன் வேறு யாராவது இருந்தார்களா?

148
00:15:37,336 --> 00:15:42,171
அவளுடன் ஒரு பையன் பேசினான்
மறுபுறம் ஒரு வாகனம் இருந்தது.

149
00:15:42,374 --> 00:15:43,807
அவர்கள் அதில் வெளியேறினர்.

150
00:15:44,143 --> 00:15:45,007
என்ன வகையான கார்?

151
00:15:45,978 --> 00:15:52,577
சிவப்பு நிறம். மாருதி. ஒரு சோப்பு டிஷ் போல.
தட்டையான மற்றும் நீண்ட.

152
00:15:53,185 --> 00:15:55,676
தட்டையான மற்றும் நீண்ட? நீங்கள் ஒரு வேன் என்று சொல்கிறீர்களா?
- எல் தெரியாது ..

153
00:15:55,888 --> 00:15:58,823
ஒரு வேனின் கதவு இந்த வழியில் திறக்கிறது.
ஒரு கார் இந்த வழியில் திறக்கிறது.

154
00:15:59,024 --> 00:16:01,117
ஆம். அதுதான்.

155
00:16:01,760 --> 00:16:02,488
வேன்

156
00:16:02,695 --> 00:16:03,320
வேன்

157
00:16:03,529 --> 00:16:07,192
அந்த நபரை அடையாளம் காண முடியுமா?

158
00:16:07,566 --> 00:16:13,129
அவர் .... ஜீன்ஸ் அணிந்திருந்தார்..இது போல.
அவர் விலகிச் செல்லப்பட்டார், அவரது முகத்தைப் பார்க்க முடியவில்லை.

159
00:16:13,872 --> 00:16:19,833
வேன் எந்த வழியில் சென்றது?
- அது .... வழி ...

160
00:16:20,045 --> 00:16:24,345
நீங்கள் தினமும் கெஞ்சும் இடத்தில் இது?
- ஹூ? நான்? நான் ஒரு நில ஆண்டவரே!

161
00:16:24,550 --> 00:16:25,175
நீங்கள் யார்?

162
00:16:25,751 --> 00:16:26,547
நான்!

163
00:16:30,456 --> 00:16:31,787
நீங்கள் நூறு ஆண்டுகள் வாழட்டும்.

164
00:16:32,157 --> 00:16:34,284
விரல் பகுப்பாய்வு ...

165
00:16:34,493 --> 00:16:36,757
... ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 4 மணிக்கு செய்யப்பட்டது.

166
00:16:37,096 --> 00:16:43,296
விரல் அகற்றப்பட்டது
ஏறக்குறைய 22 மணி நேரத்திற்கு முன்னர்.

167
00:16:45,504 --> 00:16:52,774
எனவே .. அதாவது 4 ... மைனஸ் .... 22 .... மாலை 6 மணி.

168
00:16:55,748 --> 00:17:03,348
அவர் திரு. ஆக்ராஜுடன் 5.30 மணிக்கு பேசினார்.

169
00:17:05,157 --> 00:17:10,561
எனவே எல்லாம் அரை மணி நேரத்தில் நடந்தது
5. 30 மற்றும் 6.-yes க்கு இடையில்.

170
00:17:11,830 --> 00:17:18,895
அவர்கள் விட அதிகமாக பயணம் செய்திருக்க முடியாது
பஸ் ஸ்டாண்டிலிருந்து 15 நிமிடங்கள்.-ஆம் ஐயா.

171
00:17:19,238 --> 00:17:21,297
ஆனால் ஐயா ... இது ஒரு நேரான சாலை ...

172
00:17:21,607 --> 00:17:25,270
விலகல்கள் இல்லை ... ஒன்று இப்போது வருகிறது
முதல் இடது.

173
00:17:27,446 --> 00:17:32,008
தயவுசெய்து காரை நிறுத்துங்கள். காப்புப்பிரதி ...

174
00:17:43,462 --> 00:17:44,258
அது போதும்.

175
00:17:59,945 --> 00:18:00,934
அது என்ன கடை?

176
00:18:01,713 --> 00:18:03,180
டெண்டர் தேங்காய் விற்பனையாளரின் கடை ஐயா என்று நினைக்கிறேன்.

177
00:18:03,382 --> 00:18:05,509
அவர்களிடம் கேளுங்கள் அவர்கள் ஒரு வேன் கடந்து செல்வதைக் கண்டார்கள்.
-இது ஐயா.

178
00:18:17,563 --> 00:18:21,090
ஐயா, அவர்கள் ஒரு சிவப்பு மருதி வேனைப் பார்த்தார்கள்.

179
00:18:21,300 --> 00:18:23,860
lt நேற்று முந்தைய நாள் கடந்து சென்றது
மாலை.

180
00:18:28,640 --> 00:18:31,200
பொதுவாக வாகனங்கள் இந்த வழியில் திரும்புவதில்லை,
அதனால்தான் அவர் அதை கவனித்தார்.

181
00:18:31,410 --> 00:18:32,604
இந்த சாலை எங்கு வழிவகுக்கிறது?

182
00:18:32,811 --> 00:18:35,279
எல்.டி எங்கும் வழிநடத்துகிறது, ஐயா. ஒரு ஆலமியம் மட்டுமே
அதையும் மீறி ஒரு காடு.

183
00:18:52,831 --> 00:18:54,560
டயர் மதிப்பெண்கள் இங்கே முடிவடைகின்றன.

184
00:20:09,441 --> 00:20:14,003
இங்கிருந்து அங்கு வரை ... ஏய் ... கவனமாக ...

185
00:20:14,213 --> 00:20:16,579
நாங்கள் விரைவில் நிறுத்துவோம்
நாங்கள் ஏதோ ஒரு விஷயத்தை வேலைநிறுத்தம் செய்கிறோம், ஐயா.

186
00:20:16,782 --> 00:20:20,650
lt அநேகமாக ஒரு 'விஷயம்' அல்ல இது ஒரு ...
சரி கவனமாக இருங்கள்.

187
00:20:21,253 --> 00:20:22,379
ஏய் .... கவனமாக

188
00:20:22,988 --> 00:20:23,750
மெதுவாக

189
00:20:45,410 --> 00:20:46,672
கவனமாக இருங்கள்.
-இது ஐயா

190
00:20:51,650 --> 00:20:52,378
ராகவன் என்ன நடந்தது?

191
00:20:53,852 --> 00:20:58,289
ஒன்றுமில்லை ... நீங்கள் நிலையத்தில் காத்திருக்கலாம்.
நீங்கள் இங்கு வந்திருக்க வேண்டியதில்லை.

192
00:20:58,490 --> 00:21:00,048
ஏதாவது கிடைத்ததா? மக்கள் தோண்டி எடுக்கிறார்கள்.

193
00:21:00,259 --> 00:21:03,524
அது .... ஒரு ஹன்ச் ஐயா.
கவலைப்பட எதுவும் இல்லை ....

194
00:21:03,729 --> 00:21:07,187
தயவுசெய்து நிலையத்தில் காத்திருங்கள்,
ஏதாவது வந்தால் நான் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் ...

195
00:21:08,500 --> 00:21:09,432
ஒரு நிமிடம் ஐயா

196
00:21:12,604 --> 00:21:14,469
தயவுசெய்து இங்கே காத்திருங்கள் ஐயா ... l'll ...

197
00:21:35,394 --> 00:21:36,122
என்ன நடந்தது?

198
00:21:37,496 --> 00:21:43,731
ஐயா! நான் மன்னிக்கவும்! எல்.டி.யின் ராணி.

199
00:21:45,270 --> 00:21:46,703
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை ...

200
00:21:46,905 --> 00:21:52,844
தயவுசெய்து ... வாருங்கள் ... ஐயா ... தயவுசெய்து ஐயா!

201
00:22:01,353 --> 00:22:07,189
ஐயா! ... ஐயா .. வேண்டாம் .. தயவுசெய்து ஐயா ..
ஐயா..இது சான்றுகள் ஐயா..இ இல்லை ..

202
00:22:07,392 --> 00:22:08,518
ஆனால் நான் ஒரு தந்தை அடடா!

203
00:22:08,727 --> 00:22:13,027
ஐயா, ஒரு போலீஸ் மனிதராக, உங்களுக்குத் தெரியும், ஐயா! ...
இது சான்று ஐயா ...

204
00:22:13,231 --> 00:22:15,028
தயவுசெய்து இல்லை ... இல்லை ...

205
00:22:15,233 --> 00:22:16,757
ஏன் என் மகள்?

206
00:22:26,511 --> 00:22:27,205
நான் மன்னிக்கவும் ஐயா.

207
00:23:01,680 --> 00:23:08,916
ஐயா, மன்னிக்கவும்.
அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், அவரை உயர்த்துங்கள்!

208
00:23:11,289 --> 00:23:14,224
வாருங்கள் ஐயா ... தயவுசெய்து .... அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

209
00:23:19,398 --> 00:23:21,491
என்ன நடந்தது? ராணி ....?

210
00:23:21,867 --> 00:23:26,395
ராணி வரமாட்டார் ...
எங்கள் ராணி வரமாட்டார் ... அவள் இறந்துவிட்டாள்.

211
00:23:26,938 --> 00:23:28,303
என்ன? என்ன?

212
00:23:28,507 --> 00:23:29,997
ராணி இறந்துவிட்டார்!

213
00:23:34,279 --> 00:23:38,238
நீங்கள் எல்லா வழிகளிலும் வந்தீர்கள்
என் மகளின் உடலை தோண்டி எடுக்க?

214
00:23:39,050 --> 00:23:40,813
என் மகள் எங்கே?

215
00:23:41,052 --> 00:23:41,643
ஐயா ...

216
00:23:47,626 --> 00:23:48,957
ஐயா, டாக்டர் கமராஜ்.

217
00:23:49,995 --> 00:23:54,227
எல் ஆம் ராகவன், துணை போலீஸ் கமிஷனர்,
குற்ற கிளை ....

218
00:23:54,433 --> 00:23:56,697
சிறப்பு பிரதிநிதிகளில்
இந்த விசாரணையின் பொறுப்பில் இருக்கிறேன்.

219
00:23:56,902 --> 00:23:58,369
எனவே, நீங்கள் பொறுப்பாளரா?

220
00:23:58,570 --> 00:24:01,664
என் வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற ஒரு மோசமான கொலையை நான் பார்த்ததில்லை.

221
00:24:03,041 --> 00:24:07,239
இறப்பு முறை - தொண்டையை வெட்டுதல் ...
-அவென்?

222
00:24:07,446 --> 00:24:10,142
அறுவை சிகிச்சை கத்தி, அது செய்யப்பட்டது
ஒன்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்று தெரிந்த ஒருவர்.

223
00:24:10,348 --> 00:24:13,784
அது மட்டுமல்ல, உடல் இருந்தது
இரண்டாக பிளவுபட்டது.

224
00:24:13,985 --> 00:24:16,078
யா எல் பார்த்தேன். இன்று காலை எல்.டி இரண்டு பகுதிகளில் இருந்தது.

225
00:24:16,288 --> 00:24:20,315
அவளும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டுள்ளார்
அவள் கொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு.

226
00:24:20,926 --> 00:24:22,052
விந்து தடயங்கள்?

227
00:24:22,794 --> 00:24:30,633
அவர் தடயங்களை அகற்றிவிட்டார்
டி.என்.ஏ அடையாளத்தைத் தவிர்க்க.

228
00:24:30,836 --> 00:24:36,297
கொலை நேரம் அநேகமாக 6 - 6:15 க்கு இடையில் இருக்கலாம்
நேற்று முந்தைய நாள். அருமை ...

229
00:24:36,508 --> 00:24:38,976
விரைவில் அறிக்கைகளை ஒப்படைக்க முடியுமா ...
விசாரணையை மாற்றவா?

230
00:24:39,845 --> 00:24:40,812
நான் விரைவில் அதை ஒப்படைப்பேன்.

231
00:25:10,675 --> 00:25:13,940
ராகவன்..எல்ஜஸ்ட் நினைவில் இருந்தது ...

232
00:25:15,847 --> 00:25:20,784
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த நபர்கள் இருந்தனர்
ராணியுடன் தவறாக நடந்து கொண்டவர்,

233
00:25:21,987 --> 00:25:23,545
நான் ஒரு கல்லூரி செயல்பாட்டில் அவர்களை அடித்துக்கொண்டேன்.

234
00:25:24,890 --> 00:25:27,882
நான் அவர்களை நிலையத்தில் தடுத்து வைத்தேன்
ஒரு நாள் மற்றும் அவர்களை விட்டுவிட்டது.

235
00:25:30,829 --> 00:25:34,128
அது அவர்களாக இருக்க முடியுமா? எல் தெரியாது ...

236
00:25:35,166 --> 00:25:37,361
எப்படியிருந்தாலும், இதை உங்களுக்குச் சொல்வது போல் உணர்ந்தேன்.

237
00:25:37,869 --> 00:25:38,699
நன்றி ஐயா.

238
00:25:41,439 --> 00:25:43,930
அரோகியாராஜ் ஐயா இது ரகசியமாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்.

239
00:25:44,142 --> 00:25:49,603
எனவே நாங்கள் அவர்களை அவரது காவலில் விட்டுவிட்டோம்
இரவு முழுவதும் நிலையத்தில் நாங்கள் கிளம்பினோம்.

240
00:25:49,948 --> 00:25:52,382
அவற்றைப் பற்றிய விவரங்களை நாங்கள் சேகரிக்கவில்லை.

241
00:25:52,717 --> 00:25:55,049
அவர்கள் மெட்ராஸைச் சேர்ந்தவர்கள்.
மாணவர்கள் அல்ல.

242
00:25:55,253 --> 00:25:59,519
அவர்கள் செய்த தவறுக்கு வருந்தினர், கெஞ்சினர்
மற்றும் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சினார்.

243
00:25:59,724 --> 00:26:05,526
பயனற்ற சாப்ஸ் ஜோடி.
அவர்கள் அப்படி ஒரு காரியத்தைச் செய்யத் துணிய மாட்டார்கள்!

244
00:26:07,599 --> 00:26:08,224
நன்றி

245
00:26:08,833 --> 00:26:09,356
ஆம் ஐயா.

246
00:26:22,213 --> 00:26:28,584
ஐயா, நீங்கள் சித்ராவுக்கு இருக்க வேண்டும். குட்பை

247
00:26:30,088 --> 00:26:39,326
ராகவன், நாம் அவரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
இது என் ராணியைப் பற்றியது என்பதால் அல்ல.

248
00:26:41,766 --> 00:26:43,495
செய்த பையன்
அத்தகைய ஒரு கொடூரமான கொலை

249
00:26:44,970 --> 00:26:47,165
இன்னும் எங்காவது ஒரு இலவச மனிதர்.

250
00:26:47,372 --> 00:26:50,773
நான் அதை நிற்க முடியாது. நாம் அவரைப் பெற வேண்டும்.

251
00:26:52,777 --> 00:26:56,235
நான் அவரைப் பெறுவேன் ஐயா. எல் என்றால், நாங்கள் அவரை ஐயா பெறுவோம்.

252
00:27:07,492 --> 00:27:08,652
நாங்கள் ரக்வானை விட்டு வெளியேறுகிறோம்.

253
00:27:09,594 --> 00:27:10,492
நாங்கள் நியூயார்க்கிற்கு செல்கிறோம்.

254
00:27:12,430 --> 00:27:14,227
ராணி தனது எம்.எஸ்.

255
00:27:15,266 --> 00:27:16,961
நாங்கள் அவளுடன் அங்கே திட்டமிட்டோம்.

256
00:27:17,936 --> 00:27:19,403
ஆனால் இப்போது எல் மற்றும் என் மனைவியும் மட்டுமே போகிறார்கள்.

257
00:27:20,939 --> 00:27:24,306
சித்ராவையும் இழக்க நேரிடும் என்ற பயம்
நான் இங்கே திரும்பி வந்தால்.

258
00:27:36,521 --> 00:27:38,989
தோசை தயாராக உள்ளது. முதல் யார் வேண்டும்?

259
00:27:39,290 --> 00:27:43,249
குடும்பத்தில் ஒரு டிஃப்பை உருவாக்க வேண்டாம்.
நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். அப்பா வாருங்கள்.

260
00:27:43,461 --> 00:27:43,927
ஆம்

261
00:27:44,129 --> 00:27:46,097
நாங்கள் மட்டன் சாப்பிடக்கூடாது,
குறிப்பாக 40 வயதிற்குப் பிறகு.

262
00:27:46,297 --> 00:27:49,596
சிஸ், அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் சைவ உணவு உண்பவர்களாக மாறலாமா?

263
00:27:49,868 --> 00:27:51,768
நாங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மட்டுமே இறைச்சியை சாப்பிடுகிறோம், எனவே அது சரி.

264
00:27:52,504 --> 00:27:53,638
நான் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவும்.

265
00:27:53,638 --> 00:27:55,765
நிச்சயமாக. கண்ணியமாக!

266
00:27:58,143 --> 00:28:03,775
ஹலோ..செப்ட் காத்திருங்கள். நான் அவரை அழைப்பேன். மாமா, இது நீங்கள்.

267
00:28:09,120 --> 00:28:10,087
வணக்கம். இங்கே ராகவன்.

268
00:28:25,870 --> 00:28:26,837
ஐயா. நான் மன்னிக்கவும் ஐயா.

269
00:28:27,372 --> 00:28:28,669
அது எப்போது நடந்தது?

270
00:28:33,712 --> 00:28:35,339
அரை மணி நேரத்தில் அங்கே இருப்பேன் ஐயா.

271
00:28:36,715 --> 00:28:40,082
ljust உடன் பேசினார்
நியூயார்க் போலீசார் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு.

272
00:28:40,552 --> 00:28:45,854
ஒரு திரு. ஆண்டர்சன்,
அவர் விசாரணை அதிகாரி.

273
00:28:46,057 --> 00:28:47,684
இது ஒரு மரணதண்டனை என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்.

274
00:28:49,894 --> 00:28:52,863
இடையே ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது
ஒரு கொலை மற்றும் மரணதண்டனை உரிமை?

275
00:28:53,064 --> 00:28:58,092
அரோக்கியாஜ் கொடூரமாக அடித்து கொல்லப்பட்டார்.
அவரது மனைவியின் தொண்டை வெட்டப்பட்டது.

276
00:28:59,237 --> 00:29:01,967
ராணியின் மரணம் குறித்து திரு .ஆண்டர்சனிடம் கூறினார்.

277
00:29:02,340 --> 00:29:03,204
அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார்.

278
00:29:03,408 --> 00:29:04,705
அவர் வழக்கு விவரங்களை ஃபோர்டைக் கேட்டுள்ளார்.

279
00:29:04,976 --> 00:29:06,375
நான் அதை அனுப்புவதாக உறுதியளித்துள்ளேன்.

280
00:29:06,678 --> 00:29:07,702
ராகவனில் என்ன நடக்கிறது?

281
00:29:07,979 --> 00:29:10,709
ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு அது அவர்களின் மகள்,
இப்போது அது.

282
00:29:10,915 --> 00:29:12,212
அவோல் குடும்பம் அழிக்கப்பட்டுள்ளது.

283
00:29:13,752 --> 00:29:19,452
ஒரு இணைப்பு உள்ளது.
ராணியின் கொலை கீரனூரில் இருந்தது.

284
00:29:21,426 --> 00:29:25,726
இது நியூயார்க்கில் உள்ளது.
ஏதோ பைத்தியம் நடக்கிறது.

285
00:29:27,766 --> 00:29:29,233
அவருக்கு உறவினர்கள் இல்லை.

286
00:29:30,702 --> 00:29:34,468
அவர்கள் அவரது மைத்துனரின் இடத்தில் தங்கியிருந்தார்கள்,
அவர் ஒரு வருடம் முன்பு காலமானார்.

287
00:29:36,141 --> 00:29:38,234
அவர்களுக்கு இங்கு எந்த குடும்பமும் இல்லை.

288
00:29:38,510 --> 00:29:40,239
அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு எல்லாவற்றையும் விற்றார்கள்.

289
00:29:41,780 --> 00:29:43,748
நாம் அவருக்கு ஒரு நல்ல அடக்கம் கொடுக்க வேண்டும்.

290
00:29:45,850 --> 00:29:49,684
குறைந்தபட்சம் நான் அவருக்கு இவ்வளவு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.
உண்மையில் நான் அவருக்கு இன்னும் கடன்பட்டிருக்கிறேன்.

291
00:29:50,288 --> 00:29:53,155
நான் அங்கு செல்ல வேண்டும்.
தயவுசெய்து எப்படியாவது என்னை வழக்கில் வேலை செய்யுங்கள்.

292
00:29:54,025 --> 00:29:57,324
நிச்சயமாக. உங்கள் வருகையைப் பற்றி நான் அவர்களை தொலைநகல் செய்துள்ளேன்.

293
00:29:57,629 --> 00:29:59,096
ஒரு சிறிய அறிமுகம்.

294
00:29:59,297 --> 00:30:00,594
அங்கு சரியாக என்ன நடந்தது என்பதை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்

295
00:30:00,799 --> 00:30:02,926
உங்கள் உரிமைகளையும் நான் குறிப்பிட்டுள்ளேன்
உடல்களைக் கோர.

296
00:30:03,134 --> 00:30:03,600
நன்றி ஐயா.

297
00:30:03,768 --> 00:30:06,396
ஏனெனில் அரோகியாராஜ் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியாக இருந்தார்
சிறந்த திறமை.

298
00:30:06,638 --> 00:30:10,597
நான் வீட்டு அமைச்சக ஒப்புதலையும் பெற்றேன்.
நியூயார்க் போலீசாரும் உதவி கேட்டுள்ளனர்.

299
00:30:10,809 --> 00:30:13,937
அவரது அனைத்து வழக்கு கோப்புகளையும் நீங்கள் எடுத்துச் செல்லலாம்.
ஆனால் துப்பாக்கி இல்லை. சரி ராகவன்?

300
00:30:14,145 --> 00:30:15,112
ஆம் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

301
00:30:52,116 --> 00:30:53,344
உங்களைப் பற்றிய ஏராளமான தகவல்கள்.

302
00:30:53,885 --> 00:30:56,445
உங்கள் நேர்மையைப் பற்றி,
உங்கள் ஈர்க்கக்கூடிய கைது பதிவு ...

303
00:30:56,821 --> 00:30:58,721
நீங்கள் ஒரு அரிய இனம்
நேர்மையான போலீஸ்காரர்.

304
00:30:59,123 --> 00:31:02,024
நான் உங்களுக்கு மாற்றப்பட்டேன்
ஒரு சிறப்பு கோரிக்கையின் பேரில் Tirunelveli.

305
00:31:02,493 --> 00:31:08,227
நான் உங்களை சிறிய நகரத்திற்கு அழைத்து வந்தேன்
சென்னையில் இருந்து, ஏதாவது வருத்தப்படுகிறதா?

306
00:31:08,933 --> 00:31:09,831
இல்லை ஐயா.

307
00:31:10,034 --> 00:31:14,061
உண்மையில், சென்னை பெறுகிறார்
எனக்கு கொஞ்சம் வேகமாக. நான் டிருனெல்வெலி போன்ற.

308
00:31:14,372 --> 00:31:19,833
திருமதி .ரோகியாராஜ் ... கறி ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
நெல்லாய் உணவு போன்ற எதுவும் இல்லை.

309
00:31:20,545 --> 00:31:23,571
ஏன்? இந்த வகையான உணவைப் பெறவில்லையா?
உங்கள் இடத்தில்?

310
00:31:23,948 --> 00:31:26,314
ஆமாம்..ஆனால் அம்மாவின் பாணி வேறு.

311
00:31:26,517 --> 00:31:27,415
அது ஒரு 'தாயின்' தொடுதல்!

312
00:31:27,785 --> 00:31:31,585
இப்போது உங்களுக்கு ஒரு அழகான மனைவி இருக்கிறார்,
நீங்கள் ஏன் ஹெர்டோவைக் கேட்கவில்லை?

313
00:31:31,789 --> 00:31:36,590
WHO....? அவள் ...?
ரொட்டி, பீஸ்ஸா, லாசக்னா, மாக்கரோனி ...

314
00:31:36,794 --> 00:31:38,591
அவள் என்னை சபிக்கிறாளா என்று கண்டுபிடிக்க முடியாது
அல்லது மெனுவை விவரிக்கவும்.

315
00:31:38,796 --> 00:31:42,755
அவளுக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது,
எல் என்பது சமையல் தொடர்பாக மட்டுமே.

316
00:31:43,134 --> 00:31:44,999
ஏன்? அதையெல்லாம் உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையா?

317
00:31:48,206 --> 00:31:51,107
உணவு அவரது பலவீனம் ... இப்போது நான்!

318
00:31:51,809 --> 00:31:54,937
நீங்கள் அடக்கப்பட்டீர்களா?
அவள் அதை எவ்வளவு அழகாக சொன்னாள்?

319
00:31:55,313 --> 00:31:56,280
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

320
00:32:01,319 --> 00:32:03,446
நீங்கள் பேசும் இடம்
எங்கள் கலந்துரையாடல்.

321
00:32:04,589 --> 00:32:06,682
நீங்கள் அவர்களிடம் சொன்னீர்களா? என்ன?

322
00:32:07,992 --> 00:32:09,289
நீங்கள் என்னைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்தவர்.

323
00:32:13,598 --> 00:32:16,795
நீங்கள் எல்லோரிடமும் சொன்னீர்கள் ..
நீங்கள் ஏன் என்னிடம் சொல்ல மாட்டீர்கள்?

324
00:32:17,669 --> 00:32:20,297
நான் வேண்டுமா? உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியவில்லையா?

325
00:32:21,539 --> 00:32:46,058
குழு படை

326
00:32:46,531 --> 00:32:54,495
நான் முதல் முறையாக உங்களைப் பார்த்ததிலிருந்து,

327
00:32:55,373 --> 00:33:03,747
எல்லாம் ஒரு மாயை போல் தெரிகிறது ...

328
00:33:04,048 --> 00:33:12,683
நீங்கள் ஒரு அலை போல அடைந்தீர்கள்
என்னை ஒரு கடல் போல இழுத்தார்.

329
00:33:12,890 --> 00:33:21,628
உங்கள் முகப்பு ஆகிவிட்டது
என் வாழ்க்கையின் லோகோ!

330
00:33:22,066 --> 00:33:30,405
உங்கள் கண்கள் அதையெல்லாம் சொல்கின்றன ...

331
00:33:30,942 --> 00:33:39,213
மற்றும் நான் காதல் பாய்ச்சுவதைக் காணலாம்
உங்கள் கண்களால்!

332
00:33:39,550 --> 00:33:48,219
நான் பார்த்து என் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன்
உங்கள் கண்களில் காதல்

333
00:33:48,426 --> 00:33:56,561
நான் தனித்துவத்தில் நனைந்தேன்
உங்கள் அன்பும் எல் மழையாக மாறியது

334
00:33:57,168 --> 00:34:19,184
குழு படை

335
00:34:19,957 --> 00:34:28,729
என் கண்கள் எப்போது தேடுகின்றன
நான் காலையில் எழுந்திருங்கள்.

336
00:34:28,933 --> 00:34:37,238
கடைசியாக என் கண்கள் பார்க்கும்
நான் தூங்குவதற்கு முன் நீங்கள்

337
00:34:39,944 --> 00:34:48,477
நீங்கள் விஷயங்களை அறிந்த விதத்தை வணங்குங்கள்
நான் என்னைப் பற்றி தெரியாது

338
00:34:48,786 --> 00:34:57,524
நான் நிறைவேற்ற என் நிலையை சிறப்பாக முயற்சிக்கிறேன்
அவை என்ன என்று கேட்காமல் உங்கள் விருப்பம்!

339
00:34:57,728 --> 00:35:06,329
நீங்கள் அதை ஒரு மில்லியன் முறை கூறுவீர்கள்
மற்றும் ஒருபோதும் விடுப்பு

340
00:35:06,637 --> 00:35:14,976
நான் அவ்வாறு செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்துவேன்
நீங்கள் விலகிச் செல்வதைப் பாருங்கள் ...

341
00:35:15,513 --> 00:35:19,472
நான் சிரித்தபடி வாசலில் இருப்பேன்.

342
00:35:19,951 --> 00:35:28,154
உங்கள் கண்கள் அதையெல்லாம் சொல்கின்றன

343
00:35:28,826 --> 00:35:37,063
மற்றும் நான் காதல் பாய்ச்சுவதைக் காணலாம்
உங்கள் கண்களால்!

344
00:35:37,468 --> 00:35:46,137
நீங்கள் ஒரு அலை போல அடைந்தீர்கள்
என்னை ஒரு கடல் போல இழுத்தார்.

345
00:35:46,344 --> 00:35:55,048
நான் தனித்துவத்தில் நனைந்தேன்
உங்கள் அன்பும் எல் மழையாக மாறியது

346
00:35:55,887 --> 00:36:30,520
குழு படை

347
00:36:31,189 --> 00:36:39,563
நான் என் தூக்கத்தை விட்டுவிட்டு போற்றுவேன்
உங்கள் தூக்கத்தில் நீங்கள் சிரிக்கும் விதம்

348
00:36:39,997 --> 00:36:48,666
நீங்கள் கனவு காண்பதை நான் பார்க்க முடிந்தது
நான் உங்களைப் போற்றும் விதம் ...

349
00:36:48,940 --> 00:36:57,575
நான் வெகு தொலைவில் ஒரு வீட்டைக் கட்ட விரும்புகிறேன்
உங்களுக்கும் எனக்கும் நாகரிகம்,

350
00:36:57,815 --> 00:37:06,382
நான் வாழ்க்கையை பொறிக்க விரும்புகிறேன்
நாங்கள் எல்லா மரங்களிலும் வாழ்ந்தோம்

351
00:37:06,657 --> 00:37:15,361
நீங்கள் தான் ஒரே பெண், யாரைப் போராடுகிறார்கள்
நான் உங்கள் கண்களைப் பார்க்கும்போது பேச

352
00:37:15,566 --> 00:37:28,843
நீங்கள் மட்டுமே செல்ல முடியும்
என் கண்களை சிமிட்டாமல் போற்றுவதில்.

353
00:37:29,046 --> 00:37:37,146
நான் முதல் முறையாக உங்களைப் பார்த்ததிலிருந்து,

354
00:37:37,855 --> 00:37:45,819
எல்லாம் ஒரு மாயை போல் தெரிகிறது ...

355
00:37:46,530 --> 00:37:55,165
நீங்கள் ஒரு அலை போல அடைந்தீர்கள்
என்னை ஒரு கடல் போல இழுத்தார்.

356
00:37:55,373 --> 00:38:03,747
உங்கள் முகப்பு ஆகிவிட்டது
என் வாழ்க்கையின் சின்னம்!

357
00:38:27,138 --> 00:38:31,734
ஏய் .... நீங்கள் யார்? போகட்டும் ... போகட்டும் ....

358
00:38:41,285 --> 00:38:42,411
ஏய் ... மேலே சென்று இப்போது சுட.

359
00:38:55,132 --> 00:38:56,099
ராகவன் ...

360
00:39:47,518 --> 00:39:49,918
எல் முடிந்தவரை வேகமாக வாகனம் ஓட்ட முயற்சித்தேன்,

361
00:39:51,188 --> 00:39:52,985
ஆனால் எல் இங்கு வருவதற்கு முன்பு அவள் இறந்துவிட்டாள் ...
அவள் என் மடியில் இறந்தாள்.

362
00:39:56,227 --> 00:39:58,195
ஏன்? ஏன் ஐயா? நான் ஏன்?

363
00:40:04,468 --> 00:40:05,230
கயால் ...

364
00:40:16,280 --> 00:40:17,679
ஐயா, நகைகள்

365
00:41:04,795 --> 00:41:11,894
நாங்கள் ஒரு முழு பணிக்குழுவுடன் செல்லலாம்
அல்லது அது நீங்களும் நானும் தான்.

366
00:41:12,303 --> 00:41:14,999
கயலின் பொருட்டு பழிவாங்கல்.

367
00:41:21,111 --> 00:41:24,342
ls இது இடம்?
தர்மா எங்களை இந்த இடத்திற்கு அழைத்தாரா?

368
00:41:26,550 --> 00:41:28,848
ஏய் ... நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

369
00:41:29,053 --> 00:41:30,179
தயவுசெய்து எங்களை மன்னியுங்கள் ஐயா.

370
00:41:30,387 --> 00:41:31,854
பாஸ்! - மனிதனை நிறுத்து.

371
00:41:33,958 --> 00:41:39,089
உங்கள் இருவருக்கும் என்ன நடந்தது?

372
00:41:42,633 --> 00:41:45,659
ஓ! இது உங்கள் கைவேலை?
நீங்கள் இன்னும் மென்மையாக்கவில்லையா?

373
00:41:47,571 --> 00:41:50,199
ராகவன், என்னைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாது.

374
00:41:50,574 --> 00:41:57,537
நான் உங்களைப் பற்றி அறிவேன்! மற்றும்
உங்கள் அம்மா வாழ்வதற்காக என்ன செய்கிறார்!

375
00:42:00,851 --> 00:42:02,819
உங்களுக்கும் எனக்கும் இடையில் இருந்ததா?

376
00:42:04,522 --> 00:42:07,286
நீங்கள் ஏன் கயால்விஷியை கொன்றீர்கள்!

377
00:47:07,424 --> 00:47:08,118
ராகவன்

378
00:47:10,994 --> 00:47:11,790
அராத்னா

379
00:47:15,666 --> 00:47:16,291
ஏன்?

380
00:47:19,269 --> 00:47:23,296
உங்கள் கேள்வி உரையாடல் போல் தெரிகிறது
ஒரு மணி ரத்னம் படத்திலிருந்து. 'ஏன்'?

381
00:47:24,741 --> 00:47:25,469
ஆம்! ஏன்?

382
00:47:27,611 --> 00:47:31,138
l தெரியாது. முட்டாள் உரிமை?

383
00:47:33,250 --> 00:47:35,810
உண்மையில், அதன் கர்மம்!

384
00:47:36,687 --> 00:47:38,154
என்ன நடக்கும் என்று பார்க்க விரும்பினேன்.

385
00:47:38,355 --> 00:47:39,982
நான் எளிதில் அட்டையை கழற்றியிருக்க முடியும்.

386
00:47:40,858 --> 00:47:44,658
நான் எவ்வளவு தூரம் செல்லத் துணிந்தார்கள் என்று பார்க்க விரும்பினேன் ...

387
00:47:46,029 --> 00:47:57,167
நான் அதை ஒரு பென் கிங்ஸ்லி படத்தில் பார்த்தேன்.
பெயரை நினைவில் கொள்ள முடியாது ... ஆனால் அவர் இறந்தாலும் இறந்துவிடுகிறார்.

388
00:48:00,444 --> 00:48:01,934
தயவுசெய்து இதை மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டாம்.

389
00:48:07,084 --> 00:48:12,852
காலையில் கதவை சரிசெய்யவும்.
நன்றாக தூங்கு. நல்ல இரவு.

390
00:48:38,148 --> 00:48:40,378
துப்பறியும் ஆண்டர்சனைத் தேடுகிறேன்,

391
00:48:40,584 --> 00:48:43,553
அவர் என்னை எதிர்பார்க்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். l'm ..

392
00:48:44,187 --> 00:48:48,556
ராகவன்? Lndia இலிருந்து? போலீஸ் அதிகாரி?
நேராக படிக்கட்டுகள்.

393
00:48:53,096 --> 00:48:54,063
திரு. ஆண்டர்சன்?

394
00:48:54,264 --> 00:48:55,060
அந்த வழியில் சரி.

395
00:48:55,265 --> 00:48:55,731
நன்றி.

396
00:49:01,772 --> 00:49:02,739
திரு. ஆண்டர்சன்?

397
00:49:03,774 --> 00:49:05,571
ராகவன் சரியானதா? எங்கள் அளவிலான எப்படி இருந்தது?

398
00:49:05,776 --> 00:49:06,401
சிறந்த

399
00:49:16,019 --> 00:49:18,249
தயவுசெய்து அவர்களைப் பார்க்க முடியுமா?
- நிச்சயமாக.

400
00:49:33,470 --> 00:49:34,767
நன்றி .. நன்றி.

401
00:49:40,978 --> 00:49:43,446
ராகவன், இதை படிக்கட்டுகளின் கீழ் கண்டோம்.

402
00:49:45,082 --> 00:49:51,453
தடயவியல் சோப்பு மற்றும் வியர்வை கறைகளைக் காட்டுகிறது
அங்கே இரத்தம். அரோகியாராஜின் எல் சிந்தனை.

403
00:49:52,990 --> 00:49:54,116
நாங்கள் ஒரு Lndian ஐத் தேடுகிறோம்.

404
00:50:02,833 --> 00:50:05,802
இந்த படங்கள் ஒரு மணி நேரம் எடுத்தன
நாங்கள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு வந்த பிறகு.

405
00:50:11,341 --> 00:50:11,966
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

406
00:50:12,843 --> 00:50:13,741
யா, எல்'எம் சரி.

407
00:50:14,011 --> 00:50:16,878
ஓ, மன்னிக்கவும். இந்த பையன் ரவிராஜை நான் அறிவேன்
உங்களுக்கு நிறைய பொருள்.

408
00:50:30,694 --> 00:50:34,494
இதுதான். அவரும் அவரது மனைவியும் வாழ்ந்த இடம் இங்குதான்.
வீடு அவளுடைய உறவினருக்கு சொந்தமானது.

409
00:50:41,638 --> 00:50:43,333
இங்கே நடந்தது ஒரு மரணதண்டனை.

410
00:50:51,048 --> 00:50:54,017
நுழைவின் முதல் புள்ளி மாடிக்கு இருந்தது
வீட்டின் மறுபக்கத்தில்.

411
00:50:56,219 --> 00:50:58,187
அவர் ஏதாவது கேட்டிருக்க வேண்டும்
மற்றும் படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே வந்தது.

412
00:51:06,696 --> 00:51:09,187
அவர் இங்கேயே நின்று கொண்டிருந்தார்
அவர் முதல் முறையாக தாக்கப்பட்டபோது.

413
00:51:11,168 --> 00:51:15,537
கதவுக்குள் முன்னோக்கி தட்டப்பட்டது.
நீங்கள் ஸ்ப்ளாட்டரைப் பார்க்கிறீர்களா?

414
00:51:17,240 --> 00:51:19,231
தரையில் விழுகிறது, எதிர்வினையாற்ற நேரம் இல்லை.

415
00:51:19,576 --> 00:51:22,204
குற்றவாளிகள் அவரை மீண்டும் மீண்டும் தாக்கினர்
பேஸ்பால் மட்டையுடன்,

416
00:51:22,446 --> 00:51:25,973
ஒரு கட்டத்தில் அரோகியாராஜ் இழுக்கிறார்
கொலையாளியின் கழுத்தில் ருத்ராக்ஷா சங்கிலி.

417
00:51:26,183 --> 00:51:29,880
நாங்கள் அவரை இங்கே கண்டோம்.
மரணம் உடனடி அல்ல.

418
00:51:31,655 --> 00:51:32,952
ஏனென்றால் அது இருக்க வேண்டும்.

419
00:51:35,559 --> 00:51:37,390
உடல் எண். மாடிக்கு.

420
00:51:37,761 --> 00:51:39,228
அரோகியாராஜின் மனைவி சித்ரா.

421
00:51:41,364 --> 00:51:45,391
அவர் அரோகியராஜை முடித்தார்
பின்னர் இங்கே வந்தது.

422
00:51:47,270 --> 00:51:51,730
கதவு வழியாக நடந்து ஹெத்ரோட்டை வெட்டினார்.

423
00:52:03,954 --> 00:52:10,917
எனவே ஒரு (வால்டர் பிபிகே) உரிமம் கிடைத்தது,
ஆனால் நாங்கள் அதை வளாகத்தில் காணவில்லை.

424
00:52:11,628 --> 00:52:14,927
அவர் உள்ளே செல்ல வேலியை உடைத்தார்.
வாருங்கள், நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

425
00:52:18,735 --> 00:52:21,101
சுமார் அரை டஜன் சிகரெட் துண்டுகள் காணப்பட்டன
இங்கே தரையில்.

426
00:52:21,304 --> 00:52:22,931
அவர் நிச்சயமாக இருந்ததாக தெரிகிறது
வீட்டைப் பார்ப்பது.

427
00:52:24,708 --> 00:52:26,505
திட்டமிட்ட கொலை மற்றும் மரணதண்டனை.

428
00:52:39,823 --> 00:52:40,289
வணக்கம்.

429
00:52:42,726 --> 00:52:43,715
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

430
00:52:45,095 --> 01:45:31,841
l 'நல்லது.

431
00:52:49,332 --> 00:52:50,299
உங்கள் அறையை மாற்றிவிட்டீர்களா?

432
00:52:50,500 --> 00:52:51,398
இல்லை .. ஏன்?

433
00:52:52,102 --> 00:52:53,126
உங்கள் அறை இல்லையா?

434
00:52:53,570 --> 00:52:55,367
யா ... கடவுளே.

435
00:53:02,012 --> 00:53:04,913
ராணி தமிழ்நாட்டில் கொலை செய்யப்பட்டார்.

436
00:53:05,849 --> 00:53:11,151
திரு மற்றும் திருமதி அரோக்கியாஜ் கொலை செய்யப்பட்டனர்
நியூயார்க்கின் நியூ ஜெர்சியில்.

437
00:53:11,354 --> 00:53:13,413
இரண்டு கொலைகளும் இருக்கலாம்
அதே நபரால் செய்யப்படுகிறது.

438
00:53:14,191 --> 00:53:22,326
எனவே, அவர் தமிழ்நாட்டிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு வந்தாரா?
கீரனூருக்கு ORFROM அமெரிக்கா?

439
00:53:23,533 --> 00:53:26,001
இரண்டு கொலைகளும் போல் தெரிகிறது
அதே நபரால் செய்யப்படுகிறது.

440
00:53:26,203 --> 00:53:30,003
தடயங்கள் வேறுபடுகின்றன மற்றும் மோடஸ் ஓபராண்டி வேறுபடுகிறது.

441
00:53:30,373 --> 00:53:39,008
உதாரணமாக, ராணி அடக்கம் செய்யப்பட்டார்
ஆனால் திரு மற்றும் திருமதி அரோகியாராஜ் இல்லை.

442
00:53:39,816 --> 00:53:40,339
ஏன்?

443
00:53:46,890 --> 00:53:51,088
இந்த பையனைப் பெறுவேன்! உங்கள் பிடிபடுவீர்கள், மனிதனே!

444
00:53:58,168 --> 00:53:58,691
ஹாய்.

445
00:53:58,902 --> 00:54:02,633
வணக்கம். நீங்கள் காலை உணவு சாப்பிட்டீர்களா?

446
00:54:02,839 --> 00:54:05,364
இல்லை, நான். இங்கே எதுவும் நல்லதல்ல.

447
00:54:05,575 --> 00:54:07,941
மிகவும் அமெரிக்கன். அவர்கள் ரொட்டி மட்டுமே பரிமாறுகிறார்கள்

448
00:54:08,378 --> 00:54:08,867
பிறகு?

449
00:54:09,913 --> 00:54:11,881
தெரு முழுவதும் ஒரு LNDIAN CAF?
நான் அங்கு செல்கிறேன் ...

450
00:54:12,816 --> 00:54:13,373
ஓ ... எல்'எம் மேலும்

451
00:54:13,583 --> 00:54:14,481
வாருங்கள் ....

452
00:54:15,252 --> 00:54:17,049
இல்லை ... எல் என்பதும் எல் அங்கு செல்ல திட்டமிட்டிருந்தார்.

453
00:54:17,254 --> 00:54:17,720
ஓ ....

454
00:54:19,322 --> 00:54:20,152
நாம் வேண்டுமா?

455
00:54:20,590 --> 00:54:21,056
நிச்சயமாக

456
00:54:27,430 --> 00:54:33,960
நான்? மென்பொருள்? l 'ஒரு காவல்துறை.
வன்பொருள்! டி.சி.பி குற்றங்கள், சென்னை.

457
00:54:35,272 --> 00:54:35,897
ஓ ....

458
00:54:36,106 --> 00:54:37,573
ஆமாம்! நான் பார்க்கவில்லையா?

459
00:54:38,775 --> 00:54:45,305
l தெரியாது. நான் இதற்கு முன்பு ஒரு போலீஸ்காரரை சந்தித்ததில்லை.
இங்கே வடக்கே இல்லை.

460
00:54:46,116 --> 00:54:47,583
இது ஒரு நல்ல விஷயமா என்று தெரியவில்லை
அல்லது ஒரு மோசமான விஷயம்!

461
00:54:47,784 --> 00:54:49,411
நான் குடிக்க ஏதாவது பெறப் போகிறேன்,
உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா?

462
00:54:49,619 --> 00:54:50,916
Yup. ஆரஞ்சு சாறு.

463
00:55:06,970 --> 00:55:08,096
உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

464
00:55:08,805 --> 00:55:11,273
தீவிரமாக, நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்,

465
00:55:11,474 --> 00:55:15,774
உங்களிடம் கேட்க அர்த்தம்.
உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

466
00:55:17,914 --> 00:55:20,610
நான் உங்களை தாழ்வாரத்தில் பார்த்தபோது,

467
00:55:21,918 --> 00:55:24,011
நீங்கள் நிறைய அழுவதை உணர்ந்தேன் ...

468
00:55:25,322 --> 00:55:30,555
உங்கள் முகத்தில் என் மனதில் ஒளிரும்,
எல் என் அறையில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தபோது.

469
00:55:32,162 --> 00:55:36,360
ஏதோ தவறு இருப்பதாக நான் அறிந்தேன். ஒரு ஹன்ச். lnstinct.

470
00:55:37,000 --> 00:55:43,132
ஆஹா. அருமை.
எனவே, நீங்கள் 'நோஸ்ட்ராடமஸ்' வகைகள்.

471
00:55:43,840 --> 00:55:45,705
மிகவும் மோசமானது. ஒரு போலீஸ்காரர்!

472
00:55:50,013 --> 00:55:52,243
ஆனால் நான் வேறு ஏதாவது செய்தால், என்ன,

473
00:55:52,682 --> 00:55:54,479
நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தபோது ஒரு புத்தகத்தைப் படிப்பது போல?

474
00:55:54,684 --> 00:55:55,651
நீங்கள் என்ன செய்திருப்பீர்கள்?

475
00:55:56,019 --> 00:55:57,714
நான் சங்கடப்பட்டிருப்பார்.
நான் மன்னிப்பு கேட்டிருப்பேன்!

476
00:55:59,689 --> 00:56:03,716
அது பெருங்களிப்புடையதாக இருந்திருக்கும்! எல் ஆசை.

477
00:56:11,768 --> 00:56:16,728
சியாட்டில். மற்ற கடற்கரை. விமானத்தில் 5 மணி நேரம்.

478
00:56:17,307 --> 00:56:18,569
வாழ்க்கை. வீடு.

479
00:56:18,942 --> 00:56:21,740
lt எனக்கு எல்லாம் இருந்தது. 9 மாதங்களுக்கு முன்பு.

480
00:56:21,945 --> 00:56:25,972
திடீரென்று எல்லாம் முடிந்தது.
எதுவும் மிச்சமில்லை.

481
00:56:26,516 --> 00:56:29,576
வாயை மூடு. என்னை பிழை செய்ய வேண்டாமா?

482
00:56:30,086 --> 00:56:32,077
ஏன் ஃபக் டூ எல் வீட்டிற்கு வர வேண்டும்
10 இல்? என்ன செய்ய?

483
00:56:32,288 --> 00:56:35,382
நான் வேறொரு பெண்ணுடன் இருக்கிறேன் ... அதன் தீவிரமானது.

484
00:56:36,192 --> 00:56:41,596
நான் வெளியேற வேண்டும் ... இனி இங்கே தங்க முடியாது,
நான் பைத்தியம் பிடிக்கலாம்.

485
00:56:45,301 --> 00:56:48,429
WHO? ls it சந்தியா?

486
00:56:54,811 --> 00:56:58,770
நாம் ஏன் ஒன்றாக ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்கினோம்?
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

487
00:56:59,382 --> 00:57:01,145
நாங்கள் என்ன செய்தோம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

488
00:57:02,652 --> 00:57:04,017
எல்.டி அனைத்தும் நன்றாகப் போகின்றன, அருண்.

489
00:57:04,654 --> 00:57:08,283
நான் ஒருபோதும் மோசமாக செல்லக்கூடும்.
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

490
00:57:08,525 --> 00:57:11,289
நான் நடித்தாள், அராத்னா.
நான் உன்னை காதலிப்பதாக நடித்தேன்.

491
00:57:11,494 --> 00:57:13,587
நான் இனி உன்னை காதலிக்க வேண்டாம். நான் அவளைப் பற்றி பைத்தியம்.

492
00:57:13,797 --> 00:57:18,734
நீங்கள் நடித்தீர்களா?
- அதை நிறுத்து ... மலம்!

493
00:57:22,071 --> 00:57:24,767
அவர் நடித்து வருவதாகக் கூறினார்
இந்த ஆண்டுகள் அனைத்தும்.

494
00:57:27,610 --> 00:57:31,171
l அதை கையாள முடியவில்லை. எல்.டி. 9 மாதங்கள்.

495
00:57:31,948 --> 00:57:33,176
நான் 4 நாட்களாக இங்கே இருந்தேன்.

496
00:57:33,383 --> 00:57:37,615
நான் இங்கே ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடிப்பேன் என்று நினைத்தேன்.
எதுவும் வேலை செய்யவில்லை.

497
00:57:40,089 --> 00:57:41,954
நேற்று முந்தைய நாள் நிறைய அழுதேன் ...

498
00:57:42,158 --> 00:57:48,563
நீண்ட நேரம் கழித்து. நான் அதை வெறுத்தேன்!

499
00:57:49,098 --> 00:57:52,966
எனவே, நான் இருக்கிறதா என்று நினைத்தேன்
வாழ்க்கைக்கு அப்பாற்பட்ட எதையும்.

500
00:57:54,137 --> 00:57:57,072
l ஒரு பிளாஸ்டிக் கவர் கிடைத்தது ...
நீங்கள் நுழைந்தபோதுதான்.

501
00:57:58,942 --> 00:58:00,307
நீங்களே விளக்க வேண்டியதில்லை.

502
00:58:00,510 --> 00:58:01,841
உங்களிடம் சொல்வது போல் உணர்ந்தேன் ...

503
00:58:02,212 --> 00:58:03,543
ஓ பின்னர் மேலே செல்லுங்கள்.

504
00:58:03,746 --> 00:58:04,940
அது மட்டுமல்ல.

505
00:58:05,615 --> 00:58:07,310
நான் ஒருவரிடம் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும் என்று உணர்கிறேன்.

506
00:58:07,717 --> 00:58:11,710
LT இலிருந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது,
நீங்கள் ஒரு சக தமிழன் தவிர ...

507
00:58:12,055 --> 00:58:13,920
நீங்களும் என் உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள். நன்றி.

508
00:58:14,123 --> 00:58:15,954
நான் ஆந்திராவிலிருந்து வந்திருந்தாலும் கூட!

509
00:58:18,161 --> 00:58:20,755
நீங்கள் எனக்கு நன்றி தெரிவித்தபோது, ​​நீங்கள் அதை அர்த்தப்படுத்தினீர்களா?

510
00:58:20,964 --> 00:58:22,864
அல்லது நீங்கள் இறந்திருப்பீர்களா?

511
00:58:26,236 --> 00:58:27,294
நன்றி

512
00:58:30,874 --> 00:58:32,603
ராகவன், நீங்கள் இதை நம்பப் போவதில்லை.
-என்ன?

513
00:58:32,876 --> 00:58:34,309
வாருங்கள். நான் உங்களுக்கு ஏதாவது காட்ட வேண்டும்.

514
00:58:37,580 --> 00:58:40,048
இது நியூ ஜெர்சியிலுள்ள பிரின்ஸ்டனில் உள்ள ஒரு வழக்கின் கோப்பு.

515
00:58:40,583 --> 00:58:42,175
2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு லண்டியன் பெண் காணாமல் போனார்.

516
00:58:42,385 --> 00:58:45,320
அவள் இன்னும் காணவில்லை.
இதைத்தான் அங்கு காவல்துறையினர் கண்டுபிடித்தனர்.

517
00:58:47,390 --> 00:58:49,858
23 வயதான மருத்துவ மாணவர் சந்தனா,

518
00:58:50,059 --> 00:58:53,551
ஹெர்பிங்கர் தொங்கிக்கொண்டிருந்தார்
தனது காதலனின் காரின் ரியர்வியூ கண்ணாடி.

519
00:58:54,931 --> 00:58:56,796
மிளகாய் மற்றும் எலுமிச்சையுடன்.
-ஆஹ்

520
00:58:58,334 --> 00:59:00,598
ராணி மற்றும் அவள் எப்படி இறந்தாள் என்று நீங்கள் என்னிடம் சொன்னபோது,
வீட்டு வாசலில் ஹெர்பிங்கருடன்,

521
00:59:00,803 --> 00:59:01,462
ஆம்

522
00:59:01,938 --> 00:59:03,496
நான் அதைப் பற்றி விசித்திரமாக உணர்ந்தேன்.

523
00:59:04,107 --> 00:59:05,574
இன்று காலை, அது என்னவென்று என்னைத் தாக்கியது.

524
00:59:05,775 --> 00:59:08,767
எனவே நான் பிரின்ஸ்டனில் என் நண்பரை அழைத்தேன்
இதைத்தான் அவர் என்னை அனுப்பினார்.

525
00:59:18,288 --> 00:59:19,277
சரி, அங்கே உங்களிடம் உள்ளது.

526
00:59:30,066 --> 00:59:34,833
வணக்கம், ராதவன் சொல்லுங்கள்

527
00:59:35,171 --> 00:59:39,335
நாம் உறுதியாக இருக்க முடியும்
கொலைகாரன் நம் நாட்டைச் சேர்ந்தவர்

528
00:59:39,709 --> 00:59:41,973
அவன் கழுத்தில் ஒரு ருத்ராக்ஸை அணிந்துள்ளான்.

529
00:59:42,178 --> 00:59:44,738
அவர் திரு.அரோக்கியராஜைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்
மற்றும் அவரது மனைவி நீண்ட நேரம்

530
00:59:44,948 --> 00:59:47,917
அவர் அவர்களைக் கொலை செய்ய திட்டமிட்டதற்கு முன்பு.

531
00:59:48,585 --> 00:59:50,610
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
இடையில் சில தொடர்பு

532
00:59:50,820 --> 00:59:52,788
இதுவும் கீரனூர் கொலை
அது 9 மாதங்களுக்கு முன்பு நடந்தது.

533
00:59:53,923 --> 00:59:57,950
யாரோ பழிவாங்கியுள்ளனர்.
அவர்கள் ஒரு முழு குடும்பத்தையும் துடைத்துள்ளனர்.

534
00:59:58,161 --> 01:00:01,562
அவர் இருந்து வந்தாரா என்பதை நாம் இன்னும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
இங்கே அல்லது அவர் lndia இலிருந்து வந்தால்.

535
01:00:01,764 --> 01:00:03,789
மற்றொரு வினோதமான தகவல்,

536
01:00:04,000 --> 01:00:06,969
வெளியே ஒரு விரல் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது
மதுராயில் அரோகிராஜின் குடியிருப்பு, இல்லையா?

537
01:00:07,170 --> 01:00:11,937
இதேபோல் அவர்கள் இங்கே மற்றொரு போட்டியைக் கண்டுபிடித்தனர்,
காரின் ரியர்வியூ கண்ணாடியில் தொங்குகிறது.

538
01:00:12,575 --> 01:00:14,372
ஒரு பெண்ணின், அதே தாயத்து,

539
01:00:14,577 --> 01:00:17,910
மிளகாய் மற்றும் இடையில் ஒரு எலுமிச்சை,
திருச்சியில் உள்ளதைப் போல.

540
01:00:18,114 --> 01:00:20,514
ராகவன். லேண்ட்லைனைப் பயன்படுத்தவும்.
- இல்லை. எல்.டி.

541
01:00:20,717 --> 01:00:23,311
நிச்சயமாக?
-ஆஹ். மன்னிக்கவும் ஐயா.

542
01:00:24,587 --> 01:00:27,852
இந்த பெண்ணும் lndian.
வழக்கு இன்னும் திறந்திருக்கும்.

543
01:00:28,057 --> 01:00:32,255
அவள் இன்னும் காணவில்லை. தொங்கும் விரல்
சிமிலார்டோ ராணியின் வழக்கு.

544
01:00:32,462 --> 01:00:35,397
அவர் கடைசியாக யாருடன் காணப்பட்டார் என்பது பற்றிய விவரங்கள்,
அவள் வாழ்ந்த இடத்தில்,

545
01:00:35,598 --> 01:00:37,998
எந்த சாலையில் அவள் கடைசியாகக் காணப்பட்டாள்
ஆன் இங்கே கிடைக்கிறது.

546
01:00:38,201 --> 01:00:40,726
ஆம். நான் அதைப் பார்க்கப் போகிறேன் ஐயா.

547
01:00:42,105 --> 01:00:46,906
l ஐ கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று நான் பார்க்கப் போகிறேன்
கீரனூரில் உள்ளதைப் போல இங்கே இறந்த உடல்.

548
01:00:49,245 --> 01:00:50,576
நாம் அவரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

549
01:00:52,048 --> 01:00:53,845
நான் பழிவாங்கவில்லை
என் ராணியின் மரணத்திற்காக.

550
01:00:56,052 --> 01:00:58,213
ஒரு பெண்ணை மிகவும் காட்டுமிராண்டித்தனமாக கொன்றார்

551
01:00:59,222 --> 01:01:02,851
நான் பார்க்க முடியவில்லை
மாங்கல் உடல்.

552
01:01:04,494 --> 01:01:05,518
நாம் அவரைப் பெற வேண்டும்.

553
01:01:19,909 --> 01:01:21,308
நீங்கள் கையெழுத்திட வேண்டும்!

554
01:01:21,511 --> 01:01:22,409
உங்கள் பணம் தேவையில்லை.

555
01:01:22,612 --> 01:01:23,704
உங்கள் பணத்தை நான் விரும்பவில்லை!

556
01:01:23,913 --> 01:01:25,608
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
நான் உன்னை சார்ந்து இருக்கிறேன்?

557
01:01:25,915 --> 01:01:30,545
நான் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று நான் சொன்னேன்.
இங்கே கையொப்பமிடுங்கள்.

558
01:01:30,753 --> 01:01:33,153
வேண்டாம்! lf நீங்கள் என்னை மீண்டும் தொடவும், 911 ஐ அழைக்கவும்!

559
01:01:33,523 --> 01:01:34,717
நான் அந்த அருண் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

560
01:01:34,924 --> 01:01:37,518
கையொப்பமிடுங்கள். பின்னர் அது முடிந்தது.

561
01:01:37,727 --> 01:01:42,755
எனவே நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறீர்களா? நான் அதை கையொப்பமிடவில்லை.
ஒரு நடை. வெளியேறுங்கள்.

562
01:01:42,965 --> 01:01:44,057
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

563
01:01:45,702 --> 01:01:48,227
மனிதனே, அது உங்களுக்கு என்ன? நீங்கள் யார்?

564
01:01:48,438 --> 01:01:51,407
நான்? நான் பக்கத்திலேயே தங்கியிருக்கிறேன்.

565
01:01:51,607 --> 01:01:55,407
நான் சத்தத்தை நிற்க முடியாது!
நான் அதை நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.

566
01:01:55,611 --> 01:01:57,909
கனா! நீங்கள் யார்?

567
01:01:58,114 --> 01:01:59,581
நீங்கள் சென்று புகார் செய்யலாம்
நீங்கள் விரும்பும் எங்கும்!

568
01:01:59,782 --> 01:02:04,151
எல் சத்தம் போடுவார்! lf இது உங்களை தொந்தரவு செய்கிறது,
5 நட்சத்திர ஹோட்டலுக்குள் செல்லுங்கள்!

569
01:02:04,353 --> 01:02:05,377
Arun! தயவுசெய்து.

570
01:02:05,955 --> 01:02:08,924
திரு. ராகவன் .. அது ஒன்றுமில்லை! தயவுசெய்து விடுங்கள்!

571
01:02:09,125 --> 01:02:11,423
நீங்கள் சொல்வது சரிதானா?
-ஆஹ்

572
01:02:11,627 --> 01:02:15,859
ஏய். நீங்கள் அவளை அடித்துவிட்டீர்கள்.

573
01:02:16,065 --> 01:02:19,762
அவர்கள் உங்களை ஒருபோதும் எவ்டீச் செய்யவில்லையா?
ஒரு பெண்ணுக்கு எதிராக கையை உயர்த்தவா?

574
01:02:19,969 --> 01:02:21,596
நீங்கள் ...

575
01:02:21,804 --> 01:02:24,739
அவரை விட்டுவிடுங்கள். அவரை விட்டு விடுங்கள்!

576
01:02:29,178 --> 01:02:30,941
நீங்கள் விரைவில் வேறொருவரைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

577
01:02:31,147 --> 01:02:32,444
ஏய் ஏய் ஏய்!

578
01:02:34,050 --> 01:02:36,348
அவள் யார் என்று தெரியவில்லை.

579
01:02:37,887 --> 01:02:41,516
என் பெயர் ராகவன்.
சென்னை, துணை போலீஸ் கமிஷனர்.

580
01:02:42,992 --> 01:02:44,789
நான் பக்கத்து வீட்டுக்காரர். நான் ஏதோ கேட்டேன்.

581
01:02:44,994 --> 01:02:46,461
நான் இங்கே வந்து அவளைத் தாக்கியிருப்பதைக் கண்டேன்.

582
01:02:46,662 --> 01:02:48,129
நீங்கள் அவளை அடிக்கவில்லை,
நான் குறுக்கிட்டிருக்க மாட்டேன்.

583
01:02:48,331 --> 01:02:49,798
ஆனால் உங்களிடம் உள்ளது.

584
01:02:49,999 --> 01:02:53,298
நான் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை வெறுக்கிறேன்,
அது எனது அதிகார வரம்பாக இல்லாவிட்டாலும் கூட.

585
01:02:53,803 --> 01:02:56,363
எனவே நான் இந்த விருந்துக்கு என்னை அழைத்தேன் நண்பரே.

586
01:02:56,839 --> 01:02:58,500
நீ அவளைத் தொடக்கூடாது. அவ்வளவுதான் நான் வேண்டும்.

587
01:02:58,708 --> 01:03:00,471
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

588
01:03:00,676 --> 01:03:02,405
நீங்கள் ஒரு நிகழ்ச்சியை அல்லது ஏதாவது பார்க்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

589
01:03:02,612 --> 01:03:03,874
அருண், வெளியேறு.

590
01:03:04,080 --> 02:06:09,437
காகிதங்களை இங்கே விடுங்கள்.

591
01:03:04,847 --> 01:03:07,008
நான் அவற்றில் கையெழுத்திட்டு அதை வைத்திருக்கிறேன்.
நீங்கள் விரும்புவது எல்லாம் இல்லையா?

592
01:03:29,772 --> 01:03:31,501
l 'மன்னிக்கவும் அராத்னா.

593
01:03:32,175 --> 01:03:34,837
இன்று மாலை நான் தலையிட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

594
01:03:38,781 --> 01:03:45,414
அவர் உங்களைத் தாக்கியதை நான் பார்த்தபோது,
நான் என் மனநிலையை இழந்துவிட்டேன்.

595
01:03:45,922 --> 01:03:49,358
இல்லை. LTS அனைத்தும் நல்லது. உண்மையில் நன்றி.

596
01:03:51,961 --> 01:03:54,259
இன்னும், அவர் உங்களைத் தாக்கியிருக்கக்கூடாது. அது செய்யப்படவில்லை.

597
01:04:17,353 --> 01:04:20,220
இது அமெரிக்காவில் உங்கள் முதல் நேரம், இல்லையா? -ஆயஸ்.

598
01:04:21,591 --> 01:04:24,082
எனக்கும். நான் நியூயார்க்கில் சராசரி.

599
01:04:24,460 --> 01:04:26,655
டைம்ஸ் சதுக்கம் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன்
எப்போதும் இந்த வழி.

600
01:04:27,163 --> 01:04:28,391
மக்கள் ... நிறைய பேர்.

601
01:04:28,598 --> 01:04:31,965
நிறைய கார்கள். இரவு முழுவதும் இது போன்றது.

602
01:04:32,168 --> 01:04:35,797
பம்பாயைப் போல. நல்லது, இல்லையா?
-ஆஹ்.

603
01:04:49,418 --> 01:04:51,613
நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?

604
01:04:55,858 --> 01:04:57,155
நான் திருமணம் செய்து கொண்டேன்.

605
01:04:57,560 --> 01:04:59,255
நீங்கள்
- எல். கடந்த பதற்றம்.

606
01:05:00,062 --> 01:05:03,828
அவள் காலமானாள்.

607
01:05:04,901 --> 01:05:11,966
அவளுக்கு வயது 28. எல்.டி. 8 ஆண்டுகள்.

608
01:05:12,174 --> 01:05:14,768
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். l தெரியாது.

609
01:05:15,111 --> 01:05:16,544
என்னை தவறாக புரிந்து கொள்ள வேண்டாம்.

610
01:05:16,979 --> 01:05:18,844
இல்லை அது எல்லாம். எல்.டி.யின் நன்றாக இருக்கிறது.

611
01:05:22,251 --> 01:05:26,881
அவளுடைய பெயர் என்ன?
- கயால்விஷி (ஒரு மீன் போன்ற கண்கள்)

612
01:05:27,924 --> 01:05:30,893
அது அவளுடைய பெயர் மட்டுமே.
ஆனால், அவளுக்கு பெரிய, வட்டமான கண்கள் இருந்தன.

613
01:05:31,093 --> 01:05:32,287
அவள் மிகவும் அழகாக இருந்தாள்.

614
01:05:32,662 --> 01:05:33,720
நீங்கள் அவளை எங்கே சந்தித்தீர்கள்?

615
01:05:35,431 --> 01:05:38,025
நாங்கள் ஒரு திருமணத்தில் சந்தித்தோம்.
முதல் பார்வையில் lt காதல்!

616
01:05:38,234 --> 01:05:39,030
நான் உடனடியாக அவளுக்கு முன்மொழிந்தேன்.

617
01:05:39,235 --> 01:05:40,293
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!

618
01:05:42,571 --> 01:05:45,734
நாங்கள் சந்தித்து 2 மணிநேரம் மட்டுமே
நீங்கள் ஏற்கனவே எப்படி காதலிக்க முடியும்?

619
01:05:45,942 --> 01:05:47,773
2 நிமிடங்களுக்குள் நான் உங்களுக்குச் சொல்லியிருப்பேன்.

620
01:05:47,977 --> 01:05:51,413
நீங்கள் என்னை தவறாக புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை,
எனவே நான் 2 மணி நேரம் காத்திருந்தேன்.

621
01:05:53,115 --> 01:05:55,413
பார். நான் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி.

622
01:05:55,618 --> 01:06:00,021
நான் கண்டிப்பான, கடினமான,
ஒதுக்கப்பட்ட வகை, நான் நிறைய பேசுகிறேன்!

623
01:06:00,222 --> 01:06:01,883
உண்மையில், நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்!

624
01:06:02,358 --> 01:06:04,656
உங்களையும் எங்கள் குழந்தைகளையும் நன்றாக கவனித்துக்கொள்வேன்!

625
01:06:04,894 --> 01:06:06,054
இது எனக்கு மிக வேகமாக இருக்கிறது!

626
01:06:06,262 --> 01:06:08,526
இங்கே பாருங்கள் கயால்.
இது மிக வேகமாகத் தோன்றலாம்.

627
01:06:08,731 --> 01:06:12,428
ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் மெதுவாக உள்ளது.
lf நீங்கள் 'இல்லை' என்று சொல்லுங்கள்.

628
01:06:12,902 --> 01:06:15,666
இன்று இல்லை, பின்னர் நாம் நாளை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்!

629
01:06:15,871 --> 01:06:17,498
என்ன? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

630
01:06:17,707 --> 01:06:19,265
தயவுசெய்து என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்!

631
01:06:19,642 --> 01:06:21,906
'' நாளை நல்லதல்ல,

632
01:06:22,578 --> 01:06:25,604
எனவே மறுநாள் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்! ''
அவளுடைய அம்மா சொன்னது.

633
01:06:25,815 --> 01:06:28,010
நாங்கள் மறுநாள் திருமணம் செய்து கொண்டோம்!

634
01:06:28,217 --> 01:06:31,186
என்ன? அவள் ஒப்புக்கொண்டாள்? பின்னர் அங்கே?

635
01:06:32,421 --> 01:06:33,683
யாராவது எங்களை கேட்கலாம்.

636
01:06:33,889 --> 01:06:37,518
சரியாக. வேறொருவருக்கு முன்
முன்மொழிய முடியும், நான் செய்தேன்.

637
01:06:38,027 --> 01:06:40,120
நீங்கள் ... செய்வீர்களா?

638
01:06:43,065 --> 01:06:49,971
என்ன? பார், யாரோ ஏற்கனவே இருக்கிறார்கள்
எங்களுக்கிடையில் வருகிறது ... என்ன?

639
01:06:52,742 --> 01:06:55,870
அவள் என்னை விரும்பினாள் என்று அவள் கண்களில் பார்க்க முடிந்தது,

640
01:06:56,445 --> 01:06:59,073
அதனால்தான் நான் முன்மொழியத் துணிந்தேன்.
- ஓ

641
01:06:59,582 --> 01:07:01,880
ஆமாம் ... இது கண்களில் உள்ளது,
நீங்கள் எப்போதும் கண்களிலிருந்து சொல்லலாம்,

642
01:07:02,084 --> 01:07:03,551
குறிப்பாக உங்கள் காவல்துறை என்றால்!
- நல்லது!

643
01:07:08,024 --> 01:07:12,324
கயால் இறந்தபோது 5 மாத கர்ப்பமாக இருந்தார்.

644
01:07:20,002 --> 01:07:22,562
எல்.டி மிகவும் வேதனையாக இருந்தது.
நான் கசப்பானேன்.

645
01:07:22,772 --> 01:07:24,296
நான் ஒருபோதும் அப்படி இருந்ததில்லை,

646
01:07:24,673 --> 01:07:27,437
அப்படி இருப்பதற்காக நான் என்னைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்தேன்.

647
01:07:28,344 --> 01:07:32,303
ஆனால்..நீங்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்த பிறகு நிறைய நன்றாக உணர்கிறேன்.

648
01:07:35,885 --> 01:07:38,445
நிறைய பேர் என்னிடம் அதையே சொல்கிறார்கள்.

649
01:07:45,227 --> 01:07:46,990
அவள் இல்லாமல் அது என்ன?

650
01:07:58,407 --> 01:08:00,432
நான் கேட்டிருக்கக்கூடாது. l'm..sorry ...

651
01:08:00,643 --> 01:08:02,008
இல்லை. எல்.டி.யின் சரி. .

652
01:08:03,979 --> 01:08:09,042
நான் அவளை இழக்கிறேன். எல்.டி 8 ஆண்டுகள்.

653
01:08:11,420 --> 01:08:16,221
அம்மா, அப்பா, வேலை, என் சகோதரிகள், அவர்களின் குழந்தைகள்,

654
01:08:18,260 --> 01:08:24,790
அவர்கள் என்னைத் தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், நிச்சயமாக நேரம் இருக்கிறது.

655
01:08:27,002 --> 01:08:28,560
நேர வகை எல்லாவற்றையும் குணப்படுத்துகிறது.

656
01:08:29,105 --> 01:08:33,405
அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது. தூங்கச் செல்லுங்கள். மகிழ்ச்சியுடன்.

657
01:08:33,976 --> 01:08:37,139
அதைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்.
காலையில் எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

658
01:08:37,446 --> 01:08:38,970
குறைந்தபட்சம் அதுதான் நானே சொல்கிறேன்.

659
01:08:41,283 --> 01:08:43,547
சந்தனாவின் அம்மா கொஞ்சம் ஆச்சரியப்படுகிறார்
ஒரு லண்டியன் போலீஸ்காரர் அவளை சந்திக்க விரும்புகிறார்.

660
01:08:47,289 --> 01:08:49,086
சந்தனாவின் அம்மா: நான் கடைசியாக 7 மணிக்கு பார்த்தேன்.

661
01:08:49,291 --> 01:08:52,488
அவள் காருக்கு அருகில் நின்று கொண்டிருந்தாள்
மற்றும் ஹிட்டேஷுடன் பேசுகிறார்.

662
01:08:52,695 --> 01:08:55,994
பத்து நிமிடங்கள் கழித்து, அவள் இன்னும் உள்ளே நடக்கவில்லை,
எனவே நான் வெளியே பார்த்தேன்.

663
01:08:56,198 --> 01:08:58,393
அவள் அங்கு இல்லை அல்லது ஹிட்டேஷின் காரும் இல்லை.

664
01:08:58,601 --> 01:09:01,399
அடுத்த நாள், ஹெர்பிங்கர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
ஹிட்டேஷின் காரில் தொங்குகிறது.

665
01:09:01,604 --> 01:09:03,697
நான் பதிலளித்து வருகிறேன்
2 ஆண்டுகளாக அதே கேள்வி, ஐயா.

666
01:09:03,906 --> 01:09:10,778
மீண்டும் ஒரு முறை, யாராவது பொறாமைப்படுகிறார்களா?
சந்தனாவுடனான உங்கள் உறவு?

667
01:09:11,013 --> 01:09:13,140
நான் தெரியாது.

668
01:09:13,249 --> 01:09:14,511
ஹிட்டேஷை நீங்கள் எவ்வளவு காலம் அறிந்திருக்கிறீர்கள்?
- நீண்ட நேரம்.

669
01:09:14,717 --> 01:09:16,844
நாங்கள் அவரை நன்கு அறிவோம்.
அவர் ஒரு நல்ல அத்தியாயம்.

670
01:09:17,052 --> 01:09:18,576
எனவே, நீங்கள் ஒரு மருத்துவர்?

671
01:09:18,787 --> 01:09:21,119
ஆம். நானும் சந்தனாவும்
அதே பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றார்.

672
01:09:21,323 --> 01:09:22,950
'புரூக்ளின் மருத்துவ பல்கலைக்கழகம்'.

673
01:09:29,598 --> 01:09:30,565
அபோட் சாலை.

674
01:09:30,766 --> 01:09:33,257
இரவு 8.30 மணிக்கு அவள் இங்கே காணப்பட்டாள்
ஒரு மனிதனுடன் காரில் இருந்து வெளியேறுவது.

675
01:09:44,780 --> 01:09:48,045
அறிக்கை விரல் கூறுகிறது
இரவு 9 மணியளவில் துண்டிக்கப்பட்டது.

676
01:09:48,250 --> 01:09:50,150
அவர் கடைசியாக இரவு 8.30 மணிக்கு இங்கு காணப்பட்டார்.

677
01:09:50,686 --> 01:09:52,119
எனவே, அவள் இங்கிருந்து எங்கே சென்றாள்?

678
01:09:57,193 --> 01:09:58,160
என்ன?

679
01:09:58,861 --> 01:10:01,159
பிரின்ஸ்டன் போலீஸ் ...

680
01:10:03,032 --> 01:10:04,158
வாருங்கள். நாங்கள் எங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறோம்.

681
01:10:04,366 --> 01:10:05,833
இறந்த இலைகளைத் தவிர வேறு எதுவும் இங்கே இல்லை.

682
01:10:06,335 --> 01:10:09,099
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
இதைப் பற்றி ஒரு குடல் உணர்வு இருக்கிறது.

683
01:10:09,305 --> 01:10:10,169
உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?

684
01:10:12,741 --> 01:10:15,266
வீட்டிற்கு திரும்பி, அது அழைக்கப்படுகிறது
'ராகவன் உள்ளுணர்வு'.

685
01:10:16,278 --> 01:10:17,245
மீண்டும் வரவா?

686
01:10:17,846 --> 01:10:18,471
வாருங்கள்!

687
01:10:21,917 --> 01:10:24,181
இந்த இடம் மூடப்பட்டுள்ளது
ஓரிரு ஆண்டுகள் பொதுமக்களுக்கு.

688
01:10:24,386 --> 01:10:25,910
எல்.டி ஒரு கைவிடப்பட்ட கோட்டை.

689
01:10:26,622 --> 01:10:28,954
இல்லை ... நாங்கள் இங்கே செல்ல முடியாது ராகவன்!
'அத்துமீறல் அடையாளம் இல்லை'!

690
01:10:29,291 --> 01:10:30,485
ஓ. எல்.டி.எஸ் பூட்டப்பட்டுள்ளது.

691
01:10:38,734 --> 01:10:40,133
ஆ ஷிட். நீங்கள் ... கேன்ட் ...

692
01:10:41,070 --> 01:10:41,934
வாருங்கள்.

693
01:12:18,867 --> 01:12:19,834
நீங்கள் அதைப் பார்த்தீர்களா?

694
01:12:45,327 --> 01:12:46,259
மாகோட்ஸ்?

695
01:12:49,665 --> 01:12:51,633
இந்த இடத்தை நான் தோண்டி எடுப்பதை நீங்கள் விரும்பவில்லை, இல்லையா?

696
01:12:53,268 --> 01:12:54,166
l செய்யுங்கள்.

697
01:12:59,775 --> 01:13:01,640
கடவுள் அடடா. நான் ஒரு முட்டாள் போல் இருக்கப் போகிறேன்.

698
01:13:28,971 --> 01:13:31,269
இயேசு! இன்னும் நிறைய இருக்கிறது
இங்கே ஒரு உடலை விட.

699
01:13:34,576 --> 01:13:36,043
உங்களுக்கு 4 சடலங்கள் கிடைத்தன.

700
01:13:53,095 --> 01:13:54,221
நன்றி.

701
01:14:10,179 --> 01:14:11,771
ஏய் ஆண்டர்சன். NYPD இங்கே உள்ளது.

702
01:14:11,980 --> 01:14:13,607
ஆம். நான்கு (இறந்த உடல்கள்).
அவர்கள் இங்கு சிறிது நேரம் இருந்திருக்கிறார்கள்.

703
01:14:13,816 --> 01:14:14,942
இங்கே.

704
01:14:52,387 --> 01:14:53,081
சொல்லுங்கள், ராகவன்.

705
01:14:53,288 --> 01:14:55,620
ஐயா. அந்த பெண்ணின் உடலைக் கண்டுபிடித்தோம்.

706
01:14:55,824 --> 01:15:00,056
என்ன? -ஆனால். 3 பிற உடல்களையும் நாங்கள் கண்டோம்.

707
01:15:00,262 --> 01:15:01,286
4 உடல்கள் அனைத்தும் ஒன்றாக.

708
01:15:01,497 --> 01:15:03,624
அனைத்தும் சிதைவின் வெவ்வேறு கட்டங்களில்.

709
01:15:03,999 --> 01:15:10,461
கடைசியாக நாங்கள் கண்டது
காணாமல் போன விரலால் சந்தனாவின் உடல்.

710
01:15:10,706 --> 01:15:12,333
அவர்கள் அனைவரும் ஒரே பையனால் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.

711
01:15:12,541 --> 01:15:14,270
எல்.டி.எஸ் ஒரு அடக்கம் தளம் வெளிப்படையானது.

712
01:15:14,476 --> 01:15:15,807
அவர் ஒரு தொடர் கொலையாளி ஐயா.

713
01:15:16,011 --> 01:15:20,311
செய்த ஒரே தவறு விரல்கள்
அவர் இங்கேயும் அங்கேயும் (LNDIA) தொங்கிக்கொண்டிருந்தார்.

714
01:15:20,516 --> 01:15:25,476
நாம் கண்ட முதல் உடல் என்று நான் நினைக்கிறேன்
2 மாதங்களுக்கு முன்பு அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

715
01:15:25,687 --> 01:15:29,851
ராணி 9 மாதங்களுக்கு முன்பு, எல்.என்.டி.ஐ.ஏவில் இறந்தார்.

716
01:15:30,058 --> 01:15:37,624
நாம் இங்கே கண்ட இரண்டாவது உடல்
9 மாதங்களுக்கு முன்பு அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

717
01:15:37,833 --> 01:15:43,897
எனவே, இடையில் எங்கள் கொலையாளி என்று நினைக்கிறேன்
அந்த இரண்டு கொலைகளும் மாநிலங்களுக்குத் திரும்பின.

718
01:15:44,106 --> 01:15:47,974
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகளைப் பெற்றவுடன்
இறப்பு நேரம் / தேதியுடன்,

719
01:15:48,176 --> 01:15:53,614
நாம் அதைக் குறைக்க முடியும்
பயணிகளின் அறிக்கையைப் பயன்படுத்துதல்

720
01:15:53,815 --> 01:15:55,339
அந்த நேரத்தில் சென்னைக்கு பயணம் செய்தவர்.

721
01:15:55,551 --> 01:15:56,916
புத்திசாலி. ராகவன்!
- நன்றி, ஐயா.!

722
01:15:57,119 --> 01:15:58,814
கொடுக்க வேண்டாம் என்று அவர்களிடம் கேட்டுள்ளேன்
ஒரு செய்தி வெளியீடு.

723
01:15:59,021 --> 01:16:00,545
இதனால் விஷயம் ரகசியமாக இருக்கும்,

724
01:16:00,756 --> 01:16:03,452
எஃப்.பி.எல் மற்றும் காவல் துறைக்கு இடையில்.

725
01:16:03,659 --> 01:16:07,561
அவர் புதைக்கப்பட்டதிலிருந்து நான் நம்புகிறேன்
ஒரே இடத்தில் அனைத்து பெண்களும்,

726
01:16:07,763 --> 01:16:11,358
அவர் மீண்டும் தளத்திற்கு வருவார்.

727
01:16:11,733 --> 01:16:14,133
எனவே 2 பொலிஸ் அதிகாரிகள் உள்ளனர்
அந்த பகுதியில் கண்காணிப்பில்.

728
01:16:14,336 --> 01:16:15,701
ஏதோ திரும்பும்.

729
01:16:16,405 --> 01:16:19,533
என்னை இடுகையிடவும். ஆம் ஐயா. எல் வில்!

730
01:16:19,942 --> 01:16:21,239
சரி. நன்றி.

731
01:16:47,836 --> 01:16:51,499
ஹாய். நீங்கள் கடந்த ஒரு உணர்வு இருந்தது.

732
01:16:51,707 --> 01:16:52,969
எல் சொல்வது சரிதான்.

733
01:16:54,209 --> 01:16:57,667
l ஐ யூகிக்க பொலிஸ் lnstont
வலது நாஸ்ட்ராடமஸ்?

734
01:17:00,916 --> 01:17:04,477
உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது?
உத்தியோகபூர்வ வேலையில் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

735
01:17:04,786 --> 01:17:08,552
சந்தேக நபரைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?
- எல் வில்.

736
01:17:10,692 --> 01:17:12,057
நான் இன்று ஒரு நேர்காணல் வைத்திருந்தேன்.

737
01:17:12,260 --> 01:17:15,252
எல்.டி நன்றாக சென்றது. நான் இருந்திருக்கிறேன்
அடுத்த மாதம் சேர கேட்டார்.

738
01:17:15,464 --> 01:17:17,432
வாழ்த்துக்கள்.
- நன்றி.

739
01:17:18,300 --> 01:17:22,669
மேலும் ... எனது விவாகரத்து ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டேன்
அதை அவருக்கு கூரியர் செய்தார்.

740
01:17:24,906 --> 01:17:28,467
மன்னிக்கவும்.
-இது ஏன்? நான் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

741
01:17:28,677 --> 01:17:31,771
நான் நேற்று வரை வருத்தப்பட்டேன், ஆனால் இப்போது நிம்மதி.

742
01:17:32,648 --> 01:17:35,014
நான் இப்போது முன்னேற விரும்புகிறேன் ...

743
01:17:37,653 --> 01:17:40,315
நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா?
- ஒரு ஷவர் முதல் எடுக்க வேண்டும்.

744
01:17:40,522 --> 01:17:42,615
மாற்றம், பின்னர் எல்லாவற்றையும் பின்வருமாறு ...

745
01:17:44,593 --> 01:17:48,029
lf நீங்கள் வேறு எதையும் செய்யவில்லை,
இரவு உணவு என் மீது!

746
01:17:48,630 --> 01:17:51,827
நான் கொண்டாட இரண்டு காரணங்கள் உள்ளன.

747
01:17:56,071 --> 01:17:58,130
எல்.எஃப் .. நீங்கள் வேறு எதற்கும் பிஸியாக இல்லையா?

748
01:17:58,740 --> 01:18:00,469
எல் திட்டங்கள் இருந்தன.

749
01:18:00,676 --> 01:18:05,045
ஆனால் இப்போது, ​​அதன் அனைத்தும் ரத்து செய்யப்பட்டன ... 15 நிமிடங்கள்?

750
01:18:11,520 --> 01:18:15,047
பிரகாசமான சந்திரன்,

751
01:18:15,257 --> 01:18:20,627
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன்
எங்கிருந்தாலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது!

752
01:18:22,931 --> 01:18:26,332
பிரகாசமான சந்திரன்,

753
01:18:26,535 --> 01:18:31,939
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் கொண்டு வந்தது
வானத்தில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களும்!

754
01:18:32,808 --> 01:18:52,684
குழு படை

755
01:18:53,061 --> 01:19:00,832
சூரியன் மெதுவாக அமைகிறது
அது மஞ்சள் நிறமானது ....

756
01:19:01,036 --> 01:19:08,238
ஒளிரும் விளக்குகள்
அதன் நாள் போல் உணர வைக்கிறது!

757
01:19:09,144 --> 01:19:16,676
தயக்கங்கள் முடிவுக்கு வருகின்றன
இதய துடிப்பு இரட்டிப்பாக்கத் தொடங்குகிறது ...

758
01:19:17,119 --> 01:19:23,854
அடுத்து என்ன தேடுகிறது!

759
01:19:24,059 --> 01:19:27,153
பிரகாசமான சந்திரன்,

760
01:19:27,362 --> 01:19:31,924
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன்
எங்கிருந்தாலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது!

761
01:19:32,134 --> 01:19:35,160
பிரகாசமான சந்திரன்,

762
01:19:35,370 --> 01:19:39,830
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் கொண்டு வந்தது
வானத்தில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களுடனும்!

763
01:19:41,109 --> 01:19:48,777
உலகம் வருவது போல் தெரிகிறது
இன்று ஒரு முடிவுக்கு,

764
01:19:49,151 --> 01:19:55,954
அத்தகைய நீண்ட விவாதங்களுக்குப் பிறகும்,
ஏதோ தவறவிட்டதாகத் தெரிகிறது!

765
01:19:57,292 --> 01:20:12,037
என்னில் ஒரு சிறிய மாற்றம் ஒரு போல உணர்ந்தது
இங்கேயும் அங்கேயும் ஒளி தோன்றும் ...

766
01:20:12,240 --> 01:20:15,209
பிரகாசமான சந்திரன்,

767
01:20:15,410 --> 01:20:19,710
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் வைத்திருக்கிறது
எங்கிருந்தாலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது!

768
01:20:20,148 --> 01:20:23,208
பிரகாசமான சந்திரன்,

769
01:20:23,418 --> 01:20:29,050
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் கொண்டு வந்தது
வானத்தில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களுடனும்!

770
01:20:29,758 --> 01:21:00,512
குழு படை

771
01:21:01,323 --> 01:21:08,456
சூரியன் மெதுவாக அமைகிறது ...
அது மஞ்சள் நிறமானது ....

772
01:21:09,231 --> 01:21:16,399
ஒளிரும் விளக்குகள்
இது நாள் போல் உணர வைக்கிறது!

773
01:21:17,272 --> 01:21:24,906
தயக்கங்கள் முடிவுக்கு வருகின்றன
இதய துடிப்பு இரட்டிப்பாக்கத் தொடங்குகிறது ...

774
01:21:25,247 --> 01:21:31,846
அடுத்து என்ன தேடுகிறது!

775
01:21:32,854 --> 01:21:40,283
சிலர் பாதையை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
இது வண்ணமயமானதல்ல

776
01:21:40,495 --> 01:21:48,266
திடீரென்று மழையில் நனைக்கவும்
அவை மஞ்சள் மற்றும் பச்சை நிற நிழல்கள் ...

777
01:21:48,470 --> 01:21:56,104
இந்த பெண் யார்? இந்த பையன் யார்?

778
01:21:56,478 --> 01:22:00,244
இணையான கோடுகள் வெட்டுவது போல் தெரிகிறது

779
01:22:00,448 --> 01:22:04,179
மேலும் இரண்டு வெவ்வேறு தடங்கள் ஒன்றிணைக்கலாம்!

780
01:22:04,386 --> 01:22:07,549
பிரகாசமான சந்திரன்,

781
01:22:07,756 --> 01:22:12,216
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன்
எங்கிருந்தாலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது!

782
01:22:12,494 --> 01:22:15,520
பிரகாசமான சந்திரன்,

783
01:22:15,730 --> 01:22:20,030
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் கொண்டு வந்தது
வானத்தில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களுடனும்!

784
01:22:21,069 --> 01:22:29,067
இந்த தருணத்தை நீட்டிக்க விரும்புகிறேன்,

785
01:22:29,411 --> 01:22:36,579
இவ்வளவு நீண்ட நேரத்திற்குப் பிறகு,
நேசிக்க ஒரு கணம் இருக்கும்!

786
01:22:37,519 --> 01:22:45,221
என் வாழ்க்கையில் நிறுத்த நேரம் இல்லை,

787
01:22:45,427 --> 01:22:48,328
ஆனால் அவள் என்னைத் தடுத்து என்னிடம் பேசினாள் ...

788
01:22:48,530 --> 01:22:52,762
இவ்வளவு நீண்ட நேரத்திற்குப் பிறகு,
மதிக்க ஒரு கணம்!

789
01:22:53,401 --> 01:23:53,953
குழு படை

790
01:24:24,765 --> 01:24:27,700
திரு. ராகவன் ஏற்கனவே தொடங்கியிருந்தார்
ஒரு விசாரணை

791
01:24:27,901 --> 01:24:30,597
LNDIA இல் அவரது சகாவின் மகளின் கொலை

792
01:24:30,804 --> 01:24:35,764
அது அவரது உள்ளுணர்வு மற்றும் நிபுணத்துவம்
காடுகளில் உள்ள உடல்களுக்கு நம்மை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

793
01:24:37,344 --> 01:24:39,812
நாங்கள் இப்போது ஒரு தொடர் கொலையாளியை வேட்டையாடுகிறோம்.

794
01:24:40,013 --> 01:24:45,781
NYPD ஐச் சேர்ந்த ஆண்டர்சன் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்தார்
LNDIAN போலீசாருடன் கலந்தாலோசிப்பதன் மூலம் ..

795
01:24:51,024 --> 01:24:56,656
ஆன் மோரிசனின் கொலை என்று நான் நினைக்கிறேன்
பிப்ரவரி 2005 இங்கே முக்கியமானது.

796
01:24:58,098 --> 01:25:04,435
குற்றவாளி 2005 பிப்ரவரி 10,
ஆன் மோரிசனுக்கு.

797
01:25:04,605 --> 01:25:09,065
பின்னர் அவர் திரும்பிச் சென்று அவர் ராணியைக் கொலை செய்கிறார்
பிப்ரவரி 20 அன்று.

798
01:25:09,610 --> 01:25:12,306
அவர் லிசாவுக்காக மீண்டும் வருகிறார்.

799
01:25:12,613 --> 01:25:15,707
எல்.எஃப் நாங்கள் பயணிகளை வெளிப்படுத்த முடியும்
குடியேற்றத்திலிருந்து,

800
01:25:15,916 --> 01:25:18,043
இங்கிருந்து LNDIA க்கு பயணம் செய்தவர்கள்,

801
01:25:18,252 --> 01:25:19,480
பிப்ரவரி 10 முதல் 20 வரை,

802
01:25:19,686 --> 01:25:25,147
ஒன்றுக்கு இடையே ஒரு தொடர்பைக் காணலாம்
பயணிகளும் பாதிக்கப்பட்டவர்களும், எங்கள் மனிதனைப் பெற்றோம்.

803
01:25:25,359 --> 01:25:26,826
மன்னிக்கவும், சந்தேகம்.

804
01:25:35,936 --> 01:25:36,766
நாங்கள் அவரைப் பெறுவோம்.

805
01:25:39,473 --> 01:25:44,274
ஆம். இந்த பையன் யார்?
அவர் எங்கோ வெளியே இருக்கிறார்.

806
01:26:00,327 --> 01:26:01,123
அமுதாவிடம் ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

807
01:26:01,328 --> 01:26:02,920
ஒரு நோயறிதல் தவறாகிவிட்டது.

808
01:26:03,497 --> 01:26:06,364
எல்.எஃப் அறுவை சிகிச்சை ஒரு விருப்பமல்ல,
பின்னர் கெமோதெராபி.

809
01:26:07,167 --> 01:26:08,828
இந்த பையன் என்னை மிகவும் தவறாக எடுத்துக் கொண்டான்.

810
01:26:09,169 --> 01:26:11,137
எங்களை யாரும் பிடிக்க முடியாது.

811
01:26:11,338 --> 01:26:14,671
நாங்கள் உலகின் சிறந்த மருத்துவர்கள்!
நம் நாட்டிற்குச் செல்லலாம்.

812
01:26:19,012 --> 01:26:20,639
நாங்கள் எங்கள் சொந்த மருத்துவமனையைத் தொடங்குவோம்.

813
01:26:21,215 --> 01:26:24,207
நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்போம்
சமூகத்தின் நலனுக்காக!

814
01:26:25,185 --> 01:26:27,210
இந்த உலகில் இனி மரணம் இருக்காது!

815
01:26:28,856 --> 01:26:31,552
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

816
01:26:31,758 --> 01:26:34,386
என்னை விடுங்கள். என்னை விடுங்கள்.

817
01:26:34,595 --> 01:26:38,395
வாயை மூடு ... ஃபக்கிங் பிச் ..

818
01:26:42,236 --> 01:26:45,467
என்னைப் பாருங்கள். என்னைப் பாருங்கள். lt's Me.

819
01:26:45,672 --> 01:26:49,904
உங்கள் குரலை நான் விரும்பவில்லை.
எந்த சத்தமும் செய்ய வேண்டாம்.

820
01:26:51,812 --> 01:26:58,081
தயவுசெய்து. தயவுசெய்து. என்னை விடுங்கள். இல்லை இல்லை இல்லை.

821
01:27:00,520 --> 01:27:04,012
உங்களுக்கு பணம் கொடுப்பேன்.
- உங்கள் பணம் தேவையில்லை.

822
01:27:26,980 --> 01:27:29,210
பேராசிரியர் வெரோனிகா, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

823
01:27:30,250 --> 01:27:33,276
ஆனால் நீங்கள் எனக்கு நன்றாக இருந்திருக்க வேண்டும்
வகுப்பில்.

824
01:27:55,342 --> 01:27:59,438
முடக்கம்! உங்கள் கைகளை உங்கள் தலைக்கு மேலே வைக்கவும்
மேலும் திரும்பிச் செல்லுங்கள்!

825
01:27:59,513 --> 01:28:04,007
மிக மெதுவாக திரும்பி நடக்கவும்
வாகனம் நோக்கி.

826
01:28:04,851 --> 01:28:07,513
உங்கள் கைகளை பேட்டை மீது வைக்கவும்.
கசிவு தோழர்களே எடுப்பதை நிறுத்திவிட்டார்.

827
01:28:07,754 --> 01:28:09,984
இல்லை! திரும்பவும், திரும்பவும்!

828
01:28:10,324 --> 01:28:16,354
சரி தோழர்களே..லா,
அவற்றில் 2 மட்டுமே உள்ளன. ... சுட!

829
01:28:16,563 --> 01:28:17,587
நீங்கள் எதற்காக ஒலிக்கிறீர்கள்?

830
01:28:17,798 --> 01:28:21,996
வாகனத்தை நோக்கி நடந்து செல்லுங்கள்
உங்கள் கைகளை பேட்டை மீது வைக்கவும்.

831
01:28:22,235 --> 01:28:25,898
ஒரு மனிதன் கசிவை எடுக்க வேண்டும். பொது,
உங்களுக்கு என்ன இருக்கிறது?

832
01:28:26,540 --> 01:28:29,008
ஏய், நீங்கள் என்னை காயப்படுத்துகிறீர்கள்.

833
01:28:39,419 --> 01:28:40,716
காத்திருங்கள், நான் பாருங்கள்.

834
01:28:43,623 --> 01:28:47,320
அமுதா! - llla, வேறு யாரும் இல்லை?

835
01:28:47,661 --> 01:28:49,288
அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள்.! நாய்கள்.

836
01:28:49,496 --> 01:28:53,796
அவர்கள் அதை தோண்டியுள்ளனர்! இங்கிருந்து வெளியேறலாம்!

837
01:29:00,340 --> 01:29:01,773
உங்கள் படியைப் பாருங்கள். ராகவன்.

838
01:29:02,776 --> 01:29:03,868
வணக்கம் ஐயா.
- வணக்கம்

839
01:29:04,077 --> 01:29:05,009
நல்ல மாலை.

840
01:29:05,679 --> 01:29:07,704
வாயில்களில் ஒரு படப்பிடிப்பு நடந்துள்ளது
இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு.

841
01:29:10,450 --> 01:29:12,111
நேற்றைய குற்றச் சம்பவத்திலிருந்து.

842
01:29:14,021 --> 01:29:17,616
கண்காணிப்பில் எங்கள் இருவர் கொல்லப்பட்டனர்.

843
01:29:34,274 --> 01:29:36,834
l க்கு மேலும் 500 பெயர்கள் தேவை
நான் இன்றிரவு தேவை.

844
01:29:43,650 --> 01:29:49,680
ஆண்டர்சன்! நாங்கள் கேட்ட பட்டியல்
LNDIAN குடியேற்றம் இப்போது வருகிறது.

845
01:29:50,057 --> 01:29:50,853
ஓ நல்லது.

846
01:29:54,061 --> 01:29:58,191
பிடி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் எல்.எம்.மிகிரேஷன்
தகவல் வருகிறது. தலைகீழாக.

847
01:30:17,751 --> 01:30:18,718
எல்.டி ஒரு அறுவை சிகிச்சை கத்தி.

848
01:30:18,919 --> 01:30:20,716
ஒன்றைப் பயன்படுத்த பயிற்சி பெற்ற ஒருவர் மட்டுமே,
இதைச் செய்திருக்க முடியும்

849
01:30:20,921 --> 01:30:23,048
யா. நானும் சந்தனாவும் சென்றோம்
அதே பல்கலைக்கழகம்,

850
01:30:23,590 --> 01:30:25,057
புரூக்ளின் மருத்துவ பல்கலைக்கழகம்.

851
01:30:25,325 --> 01:30:28,886
சரி ஆண்டர்சன்! எங்களுக்கு பட்டியல் கிடைத்துள்ளது
முதல் 10 சந்தேக நபர்களில்.

852
01:30:30,130 --> 01:30:40,506
ட்ரிலோக் மாலிக், ராம்குமார், விநாயகர், பார்த்திபான்,
அமுதன், சுகுமாரன், புஜ்ஜி, பாபு,

853
01:30:41,108 --> 01:30:49,243
லாமரன், ஆனந்தன், பீட்டர், ரவீந்தர்
எங்களுக்கு முகவரிகள் கிடைத்துள்ளன.

854
01:30:49,716 --> 01:30:53,584
நீங்கள் சென்று அவற்றைப் பாருங்கள்.
சரி நாங்கள் சென்று அதைப் பாருங்கள்.

855
01:31:03,063 --> 01:31:06,760
நான் 14 ஆம் தேதி கோயம்புத்தூருக்கு புறப்பட்டேன்
என் சகோதரிகள் திருமணம்,

856
01:31:07,134 --> 01:31:11,594
மற்றும் 2 வாரங்களில் திரும்பி வந்தது.
ஷாப்பிங், திருமண ... அது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

857
01:31:12,272 --> 01:31:13,296
அவர்கள் முன்னேற முடியுமா?

858
01:31:13,406 --> 01:31:14,430
நிச்சயமாக அவர்கள் உறுதிப்படுத்தலாம்!

859
01:31:14,641 --> 01:31:16,871
என் தந்தை என் மனைவியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

860
01:31:17,144 --> 01:31:18,839
என் தந்தை மருத்துவமனையில் இருந்தார்.

861
01:31:19,045 --> 01:31:20,945
அவர் 2 வாரங்கள் அங்கு இருந்தார், நான் அவரைப் பார்க்கச் சென்றேன்.

862
01:31:35,228 --> 01:31:36,456
ஆம், நான் லாமரனை அறிவேன்.

863
01:31:36,663 --> 01:31:40,394
அவர் எப்போதும் தனது வர்க்கத் துணையுடன் ஒட்டிக்கொள்கிறார்
ஒரு புத்திசாலித்தனமான மாணவர், வகுப்பு டாப்பர்.

864
01:31:40,767 --> 01:31:43,964
அவர்கள் வளாகத்தில் தங்கியிருந்தார்கள்.
-அவர் என்ன சொல்கிறார்? -ஆனால் இப்போது அவர்கள் மாறிவிட்டார்கள்.

865
01:31:45,338 --> 01:31:46,805
லாமரன் எப்போதும் தனது நண்பருடன் 'ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்' என்றார்.

866
01:31:47,007 --> 01:31:47,974
முகவரி உங்களுக்குத் தெரியுமா?

867
01:31:48,208 --> 01:31:51,302
யா. புரூக்ளினில் இடம். ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீட், 16 எஃப்.

868
01:31:51,511 --> 01:31:52,478
அவர் அந்த இடத்தை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்

869
01:31:52,746 --> 01:31:53,644
உங்களுக்கு இடம் தெரியுமா?

870
01:32:33,486 --> 01:32:35,181
திறந்திருக்கும்! Nypd!

871
01:32:38,892 --> 01:32:40,860
இல்லை .. நான் யாரும் இல்லை என்று நினைக்கவில்லை
அங்கு காத்திருப்பு காத்திருங்கள் ..

872
01:32:42,062 --> 01:32:43,029
நாம் உள்ளே செல்ல முடியவில்லையா?

873
01:32:43,230 --> 01:32:44,857
இல்லை நாம் முடியாது! எங்களிடம் வாரண்ட் இல்லை!

874
01:32:45,565 --> 01:32:48,693
எல் எதைக் குறிக்கவில்லை
நீங்கள் எனக்கு பூட்டைத் தேர்வு செய்கிறீர்களா?

875
01:32:48,902 --> 01:32:50,699
இல்லை லாக் ஃபோர்டை எடுக்க முடியாது!
நீங்கள் என்னை விளையாடுகிறீர்களா?

876
01:32:51,404 --> 01:32:53,031
நாங்கள் அதை எல்லா நேரத்திலும் lndia இல் செய்கிறோம்.

877
01:33:26,273 --> 01:33:32,075
ஏய் ஆண்டர்சன்! நீங்கள் வேண்டும்
இதைப் பாருங்கள்!

878
01:33:33,546 --> 01:33:34,808
இதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்!

879
01:33:59,306 --> 01:33:59,931
ஆண்டர்சன்!

880
01:35:27,060 --> 01:35:27,856
அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!

881
01:35:38,571 --> 01:35:39,697
நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள், காவலரா?

882
01:35:39,906 --> 01:35:41,533
கீரனூரில் நான் உங்களைக் கொன்றிருக்க வேண்டும்!

883
01:37:15,502 --> 01:37:15,968
என்ன ஃபக்கின் மலம்?

884
01:37:19,005 --> 01:37:20,131
இந்த துப்பாக்கியில் என்ன தவறு?

885
01:37:22,175 --> 01:37:25,872
llla, எழுந்திரு! எல் உதவி தேவை ..
அவரைக் கொல்ல உங்கள் உதவி தேவை ... எழுந்திரு.

886
01:37:28,348 --> 01:37:29,474
மலம் ...

887
01:37:30,683 --> 01:37:32,810
அதை எனக்குக் கொடுங்கள்! அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை உங்களுக்குக் கற்பிக்கவும்.

888
01:37:39,459 --> 01:37:40,892
நீங்கள் அரை மணி நேரத்தில் இறக்கப்போகிறீர்கள்.

889
01:37:41,361 --> 01:37:43,829
உங்களுக்குத் தெரிந்த கடுமையான நுரையீரல் பஞ்சர் உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது ...

890
01:37:44,430 --> 01:37:45,897
உங்கள் நுரையீரலை நான் சிதைத்தேன் ...

891
01:37:46,099 --> 01:37:48,897
நீங்கள் நிறைய இரத்தத்தை இழந்துவிட்டீர்கள்,
அதனால்தான் உங்கள் ஃபீலிங் மயக்கம்.

892
01:37:49,235 --> 01:37:52,568
நீங்கள் பெற சில நிமிடங்கள்
உங்கள் நுரையீரலில் இரத்த உறைவு வடிவம்,

893
01:37:53,039 --> 01:37:54,336
நீங்கள் சுவாசிக்க முடியாது
பின்னர் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்!

894
01:37:54,807 --> 01:37:57,833
10 நிமிடங்களில் போலீசார் இங்கே இருப்பார்கள்!

895
01:37:58,044 --> 01:37:59,170
அவர்கள் வருகிறார்கள், அவர்கள்
இப்போது இங்கே இருந்திருப்பார்.

896
01:37:59,479 --> 01:38:02,346
நாங்கள் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறோம்
கடைசி 10 நிமிடங்கள்! - மகிழ்ச்சியான குடும்பத்தைப் போல! .

897
01:38:02,715 --> 01:38:07,175
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் இங்கே இல்லை! மலம்!

898
01:38:07,387 --> 01:38:09,184
நீங்கள் ஏன் மலம் என்று சொல்லிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

899
01:38:09,556 --> 01:38:11,023
உங்கள் அம்மாவின் பெயர்?

900
01:38:21,234 --> 01:38:23,600
வலி நிவாரண மனிதன்! ஃபக்கின் பெய்யும்!

901
01:38:26,306 --> 01:38:30,208
நான் நீங்கள் இங்கு வருவீர்கள்.

902
01:38:30,977 --> 01:38:34,879
கீரனூரில் தோண்டுவதில் நான் உங்களைப் பார்த்தேன்
ராணியின் எச்சங்கள் வரை.

903
01:38:35,415 --> 01:38:38,942
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று நினைத்தேன், நீங்கள் தங்கியிருந்தீர்கள்
பாண்டியன் ஹோட்டலில் சரியானதா?

904
01:38:39,252 --> 01:38:40,048
ஆனால் அவர் என்னைத் தடுத்து நிறுத்தினார்!

905
01:38:40,587 --> 01:38:43,556
lf l அப்போது உங்களைக் கொன்றது
நீங்கள் இதுவரை வந்திருக்க மாட்டீர்கள்!

906
01:38:43,756 --> 01:38:44,882
நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

907
01:38:46,926 --> 01:38:51,886
நீங்கள் வென்றீர்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம்.
நீங்கள் என்னைப் பெற முடியாது.

908
01:38:52,298 --> 01:38:53,629
நீங்கள் எங்களை ஒருபோதும் பிடிக்க முடியாது !!

909
01:38:54,434 --> 01:38:56,561
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
நீங்கள் உங்கள் போன்ற காற்று என்று நினைக்கிறீர்களா?

910
01:38:57,937 --> 01:38:58,403
எங்களால் உங்களைப் பிடிக்க முடியாது?
ஆஷோல்! வாருங்கள் ....

911
01:39:11,184 --> 01:39:12,742
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லலாமா?

912
01:39:13,886 --> 01:39:17,253
உங்கள் அன்பான நண்பர் அழுதுகொண்டே கெஞ்சினார்
அவர் இறந்தபோது அவரது வாழ்க்கைக்காக.

913
01:39:17,957 --> 01:39:21,984
அவர் அதிகம் போராடவில்லை, அதுதான்
ஆச்சரியம், அவர் ஒரு போலீஸ்காரர்!

914
01:39:22,195 --> 01:39:24,186
அவரது மனைவி மட்டுமே நிறைய போராடினார்.

915
01:39:24,464 --> 01:39:27,922
அவள் மிகவும் பிச்!
ஒரு லேவின் ஒரு நரகம்!

916
01:39:29,902 --> 01:39:31,096
ஏன் அவளைக் கொன்றீர்கள்?

917
01:39:31,904 --> 01:39:33,428
ஓ! உங்களுக்கு காரணம் தெரியாதா?

918
01:39:34,307 --> 01:39:35,604
அவர் காரணமாக அவரது மகள் இறந்துவிட்டாள்.

919
01:39:35,808 --> 01:39:38,606
அவர் தனது மகள் காரணமாக இறந்தார்
தாயை ஏன் விட்டுவிட வேண்டும்?

920
01:39:38,811 --> 01:39:39,277
நீங்கள் எதிர்கொள்வதைப் பார்த்தீர்களா?

921
01:39:39,579 --> 01:39:42,673
நான் உங்களைத் தாக்க மாட்டார்
என் ஸ்லிப்பர்! எனக்கு டேப் கொடுங்கள்!

922
01:39:44,117 --> 01:39:46,608
நான் ராணியை விரும்பவில்லை! அவ்வளவுதான்!

923
01:39:46,819 --> 01:39:48,286
உங்கள் அப்பாவிடம் யாராவது உங்களை உணர்ந்தார்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

924
01:39:48,488 --> 01:39:49,284
நீங்கள் இரத்தக்களரி நாய்!

925
01:39:51,324 --> 01:39:51,949
என்னை விட்டுவிடுங்கள்!

926
01:39:56,262 --> 01:39:58,287
ஏய் லல்லா, அங்கே பாருங்கள் ...

927
01:39:58,898 --> 01:39:59,626
அது அவர்.

928
01:39:59,832 --> 01:40:01,732
அவர் என்னைத் தாக்கினார் ... மதர்ஃபக்கர் ...

929
01:40:04,904 --> 01:40:09,364
அவர் அதை விட்டுவிட்டார்
அவர் ஒரு போலீஸ்காரர் என்பதை நிரூபிப்பதற்கு பதிலாக.

930
01:40:09,575 --> 01:40:10,803
அங்குதான் அவர் தனது தவறு செய்தார்.

931
01:40:11,010 --> 01:40:11,635
அவர்கள் என்ன செய்தார்கள்?

932
01:40:12,011 --> 01:40:15,310
அவர்கள் அவரது மகள் ஐயாவுடன் தவறாக நடந்து கொண்டனர்.

933
01:40:26,526 --> 01:40:27,823
ஏய் மாயல்! என்ன?

934
01:40:28,127 --> 01:40:29,594
நீங்கள் வழக்கமாக மட்டுமே வருவீர்கள்
மாத இறுதியில், இல்லையா?

935
01:40:29,796 --> 01:40:31,593
ஓ அப்படி ... நினைத்தேன்
நான் உங்களுக்கு வருகை தருவேன்.

936
01:40:31,798 --> 01:40:35,495
இன்று இல்லை. அடுத்த வாரம் இருக்கலாம் ...

937
01:40:35,668 --> 01:40:38,068
ls அது? சரி, நான் பின்னர் செல்வேன்.

938
01:40:38,304 --> 01:40:39,168
காத்திருங்கள் ...

939
01:40:41,708 --> 01:40:44,506
கடவுளே! நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்!

940
01:40:44,877 --> 01:40:49,337
உங்களில் ஒருவர் கருப்பு, மற்றவர் வெள்ளை.
மிகவும் அருமை.

941
01:40:49,549 --> 01:40:52,074
அவர் செய்ததை நான் வெறுத்தேன், எல் பயந்தார்.

942
01:40:52,785 --> 01:40:54,753
அதுபோன்றவர்களுடன் ஒரு சிக்கல் உள்ளது.

943
01:40:54,954 --> 01:40:56,285
நான் 3 ஆண்டுகளில் ஒரு கொலை செய்யவில்லை.

944
01:40:56,556 --> 01:40:57,750
நான் இனி பொறுமையாக இருக்க முடியாது.

945
01:40:59,058 --> 01:41:00,025
நாம் அவர்களைக் கொல்ல வேண்டும்!

946
01:41:00,293 --> 01:41:02,284
மக்கள் புகைப்பிடிப்பதை எவ்வாறு விட்டுவிட விரும்புகிறார்கள் என்பது போல,

947
01:41:02,729 --> 01:41:04,856
நான் கொலை செய்ய விரும்பினேன்!

948
01:41:06,065 --> 01:41:11,196
ஆனால் அவர்கள் என்னுள் பிசாசை வெளியே கொண்டு வந்தார்கள்!

949
01:41:11,404 --> 01:41:12,428
நாம் என்ன செய்ய முடியும்?

950
01:41:14,807 --> 01:41:18,538
உங்கள் கால்களை நீட்டவும் ... ஆஷோல் ... உங்கள் கால்களை நீட்டவும் ....

951
01:41:22,148 --> 01:41:25,606
நான் இப்போது அனைவரையும் கொல்ல விரும்பினேன்!

952
01:41:25,818 --> 01:41:29,049
முதலில் நான் பெண்ணைக் கொல்ல விரும்புகிறேன்.
பின்னர் ஹெர்பாதர்,

953
01:41:29,722 --> 01:41:35,024
டி.சி.பி, பின்னர் காவல்துறை
நிலையம் மற்றும் பின்னர் மந்திரி.

954
01:41:35,361 --> 01:41:39,298
அதை செய்யலாம், வாருங்கள்!
-இது அமுதா! இல்லை ...

955
01:41:39,298 --> 01:41:42,893
நாங்கள் அடுத்த வாரம் மாநிலங்களுக்குச் செல்கிறோம்.!
அது எங்களுக்குத் தெரியும்.

956
01:41:43,936 --> 01:41:45,062
பிறகு எப்போது?

957
01:41:45,772 --> 01:41:48,570
முதலில் மாநிலங்களுக்குச் செல்லலாம்
நாங்கள் திரும்பி வரும்போது.

958
01:41:48,775 --> 01:41:49,571
அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவோம்!

959
01:41:51,110 --> 01:41:55,069
லாமரன் என்னைத் தடுத்து நிறுத்தினார்
நாங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினோம்.

960
01:41:56,182 --> 01:41:57,581
இங்கு வந்த பிறகு எங்களால் எதிர்க்க முடியவில்லை.

961
01:41:58,818 --> 01:42:02,914
நாங்கள் ஒரு ஸ்பிரீக்கு செல்ல விரும்பினோம்,
பேசுவதற்கு ஒரு கொலை,

962
01:42:03,122 --> 01:42:03,918
எனவே நாங்கள் செய்தோம்!

963
01:42:19,272 --> 01:42:20,864
உங்கள் பையன் நண்பரை ஒரு விரல் அனுப்ப விரும்புகிறேன்.

964
01:42:21,174 --> 01:42:23,972
உங்கள் ஃபிங்கர், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

965
01:42:30,917 --> 01:42:34,114
சந்தனா, இந்த விரல் காணப்படும்
ஹிட்டேஷின் கார்ட்டோமரோவில்.

966
01:42:38,491 --> 01:42:40,550
அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், வெள்ளை பிச்.

967
01:42:50,570 --> 01:42:52,162
ஏய் .. இங்கே வாருங்கள்!

968
01:42:56,075 --> 01:42:59,203
சரியாக ஓட வேண்டாம் என்று நான் சொன்னேன்,
ஆன். லல்லா தொடங்க அனுமதிக்கிறது.

969
01:42:59,412 --> 01:43:02,210
9 மாதங்களுக்கு முன்பு விடுமுறைக்கு நாங்கள் மீண்டும் LNDIA க்கு வந்தோம்.

970
01:43:02,548 --> 01:43:06,211
ஒருபோதும் வீட்டிற்குச் சென்றதில்லை, நேராகச் சென்றதில்லை
ராணி அரோகியராஜைப் பார்க்க.

971
01:43:07,353 --> 01:43:10,015
ராணி! வணக்கம் ராணி!

972
01:43:59,572 --> 01:44:00,596
அமுதா, இப்போது என்ன?

973
01:44:02,074 --> 01:44:03,200
அவளைக் கொன்று அவள் உடலை தூக்கி எறியுங்கள்!

974
01:44:03,409 --> 01:44:05,604
நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?
நாங்கள் இப்போது அவளை வீட்டிற்கு அனுப்பலாமா?

975
01:44:05,978 --> 01:44:08,469
எந்த மாற்றமும் இல்லை
நாங்கள் முன்பு முடிவு செய்தது.

976
01:44:08,881 --> 01:44:11,179
நான் அவளைப் பிரித்து, பின்னர் புதைக்க விரும்புகிறேன்.

977
01:44:12,518 --> 01:44:14,884
நீங்கள் என்னை 'பயனற்ற முட்டாள்' என்று அழைக்கவில்லையா?

978
01:44:15,087 --> 01:44:17,146
இப்போது என்ன நடந்தது என்று பாருங்கள்.
சந்தனா நினைவில் இருக்கிறதா?

979
01:44:17,356 --> 01:44:19,824
நாங்கள் அதையே செய்வோம்.

980
01:44:20,092 --> 01:44:24,552
ஹெர்பிங்கரை வெட்டி, அவளுடைய வீட்டின் முன் தொங்க விடுங்கள்
ஹெர்பாத்டோ தனது வாழ்க்கையின் அதிர்ச்சியைப் பெறுகிறார்!

981
01:44:24,864 --> 01:44:25,694
பின்னர் நாங்கள் அவரைக் கொன்றுவிடுவோம்.

982
01:44:28,935 --> 01:44:31,631
நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்! நான் உங்கள் தந்தியை வெறுக்கிறேன்!

983
01:44:33,773 --> 01:44:38,107
ராணியின் விரலைத் தொங்கவிட இது ஒரு நல்ல தொடுதல் என்று நினைத்தேன்
அரோக்கியாராஜின் வீட்டிற்கு வெளியே.

984
01:44:39,312 --> 01:44:40,438
நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்,

985
01:44:40,646 --> 01:44:44,912
நான் மந்திரி அரோக்கியாராஜைக் கொல்ல விரும்பினேன்
மற்றும் ஸ்டேஷனில் உள்ள அனைவரும்

986
01:44:46,052 --> 01:44:48,020
ஆனால் அப்போதே நீங்கள் உள்ளே வந்தீர்கள்
முழு திட்டத்தையும் பாழாக்கியது.

987
01:44:49,555 --> 01:44:51,523
நீங்கள் நிமிடத்தைத் தோண்டத் தொடங்கினீர்கள்,

988
01:44:52,291 --> 01:44:53,656
நீங்கள் அடைந்தீர்கள், நாங்கள் அனைவரையும் பின்னர் விட்டுவிட்டோம்,
நாங்கள் இங்கே திரும்பி வந்தோம்.

989
01:44:55,027 --> 01:44:59,589
வணக்கம்! நான் உங்களுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.

990
01:45:20,353 --> 01:45:22,617
அரோக்கியாஜ் இங்கே இருந்தார் என்ற செய்தி எங்களுக்கு கிடைத்தபோது

991
01:45:22,822 --> 01:45:24,983
அடுத்த நாள் அவரைக் கொன்றோம்.

992
01:45:26,158 --> 01:45:28,683
எல் செய்த ஒரே தவறு
நீங்களாக இருந்தாய்! நீங்கள் போலீஸ் நாய்,!

993
01:45:29,495 --> 01:45:31,087
நான் இங்கேயும் அங்கேயும் விரலைத் தொங்கவிட்டேன்.

994
01:45:31,464 --> 01:45:32,431
ஏன்?

995
01:45:33,599 --> 01:45:37,000
தீவிரமாக, நீங்கள் எங்களை பெற்றிருக்க மாட்டீர்கள்.

996
01:45:37,503 --> 01:45:40,563
இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கிய கதை,

997
01:45:41,374 --> 01:45:44,002
நான் என்னுடைய ஒரு வகுப்பு தோழரைத் தள்ளினேன்
எல் 13 வயதில் நகரும் ரயிலில் இருந்து!

998
01:45:44,210 --> 01:45:49,307
அப்போதிருந்து நான் இந்த ஏக்கத்தை கொண்டிருந்தேன்
ஃபோஃப்லேஷ் மற்றும் இரத்தம் ... மக்களைக் கொல்ல!

999
01:45:49,515 --> 01:45:50,777
அமுதா! நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

1000
01:45:50,983 --> 01:45:54,578
ஒரு நிமிட ஆசிரியர். நான் ஒரு சந்தேகம்.

1001
01:45:54,787 --> 01:45:57,483
வகுப்பில் ஏன் என்னிடம் கேட்க முடியவில்லை?

1002
01:45:58,958 --> 01:46:01,290
கணித பேராசிரியருக்கு நீங்கள் உங்களைக் கொடுத்தீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

1003
01:46:01,494 --> 01:46:03,826
ls அது அவருக்கு மட்டும் ... அல்லது?

1004
01:46:04,030 --> 01:46:05,930
நீங்கள் முட்டாள்! நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1005
01:46:06,132 --> 01:46:07,690
நீங்கள் ஒரு நல்லவர் என்று நினைத்தேன் ...

1006
01:46:23,682 --> 01:46:25,843
நாங்கள் என்ன நல்ல மருத்துவர்கள் தெரியுமா?

1007
01:46:26,419 --> 01:46:32,881
தீவிரமாக! அத்தகைய ஒரு பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க முடியுமா?
சேர்க்கை - மருத்துவர்கள் மற்றும் கொலையாளிகள்.

1008
01:46:34,093 --> 01:46:39,190
இப்போது கூட, நான் விரும்பினால் உங்களை காப்பாற்ற முடியும். எல்?

1009
01:46:40,966 --> 01:46:42,194
ஆனால் நீங்கள் அதை இங்கே முடிக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா?

1010
01:46:44,236 --> 01:46:47,137
நீங்கள் காண்பிக்கும் வரை எல்லாம் நன்றாக இருந்தது!

1011
01:46:47,339 --> 01:46:51,366
இப்போது நாம் இருப்பதை எல்லோருக்கும் தெரியும்
மேலும் பொதுவில் நகர்வது கடினம்.

1012
01:46:52,344 --> 01:46:59,614
நீங்கள் இறக்க வேண்டும்! நீங்கள் இறக்க வேண்டும் ...
இப்போதே, இப்போதே.

1013
01:47:06,092 --> 01:47:08,060
அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! ஃபக்கர்!

1014
01:47:12,264 --> 01:47:17,031
lla, எழுந்திரு! நாம் இப்போதே வெளியேற வேண்டும்.

1015
01:47:17,236 --> 01:47:20,728
பீதி அடைய வேண்டாம், அது நாங்கள் தான்.
வாருங்கள் நாம் வெளியேற வேண்டும். வேகமாக!

1016
01:47:20,940 --> 01:47:21,463
உங்களுக்கு பை வேண்டுமா?

1017
01:47:21,674 --> 01:47:22,834
என் தோல் பை எங்கே?

1018
01:47:23,042 --> 01:47:23,565
அதிலிருந்து உங்களுக்கு என்ன தேவை?

1019
01:47:23,776 --> 01:47:24,708
எங்களுக்கு எல்லாம் தேவையில்லை.
பையை கொண்டு வாருங்கள்.

1020
01:47:24,910 --> 01:47:26,309
அமுதா, பாஸ்போர்ட்?
- நான் அவற்றைப் பெற்றேன்.

1021
01:47:29,281 --> 01:47:31,806
அமுதா, அவரைக் கொல்ல உதவுகிறது. -Ya.

1022
01:47:37,790 --> 01:47:40,759
எங்களிடமிருந்து அரோகியாராஜுக்கு ஒரு 'ஹாய்' சொல்லுங்கள்!

1023
01:47:42,061 --> 01:47:42,993
அமுதா, போகலாம்.

1024
01:48:15,728 --> 01:48:17,628
நியூயார்க் விமான நிலையம்

1025
01:48:27,339 --> 01:48:31,742
தீ வெளியேற்றப்பட்ட இரண்டு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு,
ஒரு டம்ப்ஸ்டரில் காணப்படும் தீயணைப்பு போராளிகள்,

1026
01:48:31,877 --> 01:48:34,539
அடையாளம் தெரியாத lndian ஆணின் உடல்,

1027
01:48:34,647 --> 01:48:39,311
அவர் தற்போது அவரது காயங்களுக்கு சிகிச்சை பெற்று வருகிறார்
கலிடோனியாவில் மற்றும் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளது.

1028
01:49:09,548 --> 01:49:12,244
அமுதா. நாங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறோம்.

1029
01:49:12,551 --> 01:49:13,210
எங்களைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

1030
01:49:13,419 --> 01:49:14,784
அவ்வளவு சத்தமாக இருக்க வேண்டாம்! உள்ளே யாரோ இருக்கிறார்கள்!

1031
01:49:15,588 --> 01:49:17,180
அனைத்து போலீசாரும் இங்கு கூடியிருக்கிறார்கள்.

1032
01:49:17,423 --> 01:49:18,412
ஃபக்கிங் ஷிட் அமுதா!

1033
01:49:19,458 --> 01:49:21,119
அவர்கள் தாமதமாக தகவல்களைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

1034
01:49:21,327 --> 01:49:23,192
இல்லையெனில் நாங்கள் முன்பு பிடிபட்டிருப்போம்.

1035
01:49:23,829 --> 01:49:24,853
நாம் இன்னும் அதை உருவாக்க முடியும்.

1036
01:49:26,765 --> 01:49:28,630
உங்கள் பைகள் கிடைத்தன. நான் வாசலில் காத்திருக்கிறேன்.

1037
01:49:28,834 --> 01:49:32,463
நீங்கள் விரைவில் என்னுடன் சேருவீர்கள் ...? அமுதா ...?

1038
01:49:49,054 --> 01:49:51,488
எல்லாம் சரி?

1039
01:49:54,927 --> 01:49:55,859
யா ... மன்னிக்கவும்!

1040
01:50:26,125 --> 01:50:27,057
சரி! இப்போது நீங்கள் அனைவரும் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

1041
01:50:30,896 --> 01:50:39,270
ஹாய். இந்த நபர்கள் LNDIA இன் மருத்துவ மாணவர்கள்,
அமுதன் மற்றும் லல்லமரன்.

1042
01:50:39,471 --> 01:50:40,096
எங்களுக்கு தெரியும்.

1043
01:50:40,306 --> 01:50:42,274
எங்களுக்கு தகவல் கிடைத்தது
ஆண்டர்சனின் கணினி

1044
01:50:42,474 --> 01:50:44,601
மற்றும் பிளாட்டின் உரிமையாளரிடமிருந்து
அது தீப்பிழம்புகளில் சென்றது.

1045
01:50:45,911 --> 01:50:46,775
நீங்கள் அவற்றைப் பெற்றீர்களா?

1046
01:50:46,979 --> 01:50:49,607
இல்லை. அவர்கள் JFK இலிருந்து பம்பாய்க்கு ஒரு விமானத்தில் ஏறினர்.

1047
01:50:49,815 --> 01:50:53,182
விமான நிலையத்தில் அதிகாரிகள் நிறுத்தப்பட்டிருந்தோம்,
ஆனால் அவர்கள் நகரத்திற்கு தப்பினர்.

1048
01:50:53,819 --> 01:50:54,786
அவர்கள் விலகிச் சென்றார்கள்.

1049
01:50:56,655 --> 01:50:58,020
உங்களை இடுகையிடும்.

1050
01:50:58,257 --> 01:50:59,690
சரி. நன்றி.

1051
01:51:03,729 --> 01:51:05,128
நீங்கள் எப்படி அறிந்து கொண்டீர்கள்?

1052
01:51:06,498 --> 01:51:10,798
டிவி. நேற்று மாலை முதல், அனைத்து சேனல்களும்
உங்கள் கதையை உள்ளடக்கியது.

1053
01:51:12,237 --> 01:51:13,568
நான் மருத்துவரிடம் பேசினேன்.

1054
01:51:14,473 --> 01:51:17,909
தொடங்க, உங்கள் மூக்கில் ஒரு வெட்டு கிடைத்துள்ளது
நீங்கள் வெப்பநிலையை இயக்குகிறீர்கள்.

1055
01:51:18,277 --> 01:51:20,973
உங்கள் கழுத்து மற்றும் பலவற்றை நீங்கள் சுளுக்கியிருக்கிறீர்கள்
உங்கள் உடலின் பாகங்கள் காயமடைந்துள்ளன,

1056
01:51:21,180 --> 01:51:23,080
3 அங்குல ஆழமான கத்தியால்.

1057
01:51:23,449 --> 01:51:25,440
நீங்கள் உயிருடன் இருப்பது ஒரு அதிசயம் என்று மருத்துவர் கூறினார்.

1058
01:51:25,651 --> 01:51:28,211
சி - பிரிவு போன்ற நிறைய தையல்கள் உங்களிடம் உள்ளன.

1059
01:51:28,420 --> 01:51:29,717
நீங்கள் ஒரு சிசேரியன் வைத்திருப்பது போல.

1060
01:51:31,156 --> 01:51:34,990
உங்களுக்கும் ஒரு முடி-வரி எலும்பு முறிவு உள்ளது, அது எடுக்கும்
நடிகர்களை அகற்ற குறைந்தபட்சம் ஒரு வாரம்.

1061
01:51:36,161 --> 01:51:39,927
நீங்கள் ஒரு வாரம் படுக்கையில் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்,
மருத்துவமனையில்.

1062
01:51:40,265 --> 01:51:41,596
நன்றி டாக்டர்!

1063
01:51:45,504 --> 01:51:50,840
நான் உங்கள் ஹோட்டல் அறையை சரிபார்த்தேன்,
உங்கள் பைகள், மடிக்கணினி போன்றவை.

1064
01:51:56,482 --> 01:52:03,081
நான் அதை கையாள முடியாது! யாரோ ஒருவர் செய்ததாக நான் நினைக்கும்போது
இது ஒரு பெண்ணுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறது.

1065
01:52:06,825 --> 01:52:09,919
உணர்ச்சிவசப்பட்ட நெருப்பு ...

1066
01:52:13,399 --> 01:52:16,493
நீங்கள் என்னை மயக்கினீர்கள் ...

1067
01:52:19,838 --> 01:52:23,365
அவர் இறந்துவிடவில்லை, இல்லையா? அவர் கூட இருந்தாரா
தொலைதூரத்தில் எரிக்கப்பட்டதா இல்லையா?

1068
01:52:23,842 --> 01:52:24,934
நான் நிச்சயமாக இல்லை.

1069
01:52:25,444 --> 01:52:27,537
அவர் காயமடைந்ததாக செய்தி மட்டுமே கூறுகிறது
மற்றும் மருத்துவமனையில் உள்ளது.

1070
01:52:28,747 --> 01:52:52,162
குழு படை

1071
01:52:53,005 --> 01:52:57,169
எல் ஃபோமென்டேஷனை வசதியாக செய்வார்
உணர்ச்சிவசப்பட்ட நெருப்புடன்

1072
01:52:57,376 --> 01:53:01,335
நான் உங்களை மயக்கும்
உங்களை என் மடியில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1073
01:53:10,656 --> 01:53:14,956
நான் தினமும் உங்களைப் பற்றி நினைத்து இறந்துவிட்டேன்

1074
01:53:15,160 --> 01:53:19,028
நான் மீண்டும் உயிரோடு வந்தேன்
நீங்கள் என் கனவுகளில் வந்தீர்கள் ...

1075
01:53:19,398 --> 01:53:29,296
மேகங்கள் வெகுதூரம் பயணிக்கட்டும் ... மற்றும் தூறல் ...

1076
01:53:29,508 --> 01:53:36,971
மேகங்கள் வெகுதூரம் பயணிக்கட்டும் ... மற்றும் தூறல் ...

1077
01:53:37,182 --> 01:53:41,209
எல் ஃபோமென்டேஷனை வசதியாக செய்வார்
உணர்ச்சிவசப்பட்ட நெருப்புடன்

1078
01:53:41,420 --> 01:53:45,288
நான் உங்களையும் மயக்கமடைவேன்
உங்களை என் மடியில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1079
01:53:45,858 --> 01:53:49,794
நான் தினமும் உங்களைப் பற்றி நினைத்து இறந்துவிட்டேன்

1080
01:53:50,295 --> 01:53:54,493
நான் மீண்டும் உயிரோடு வந்தேன்
நீங்கள் என் கனவுகளில் வந்தீர்கள்

1081
01:54:12,384 --> 01:54:16,582
மழை வடிவத்தில் வாருங்கள்
என் முழுவதும் விழுங்கள்,

1082
01:54:16,788 --> 01:54:20,918
சூரியனின் வடிவத்தில் வாருங்கள்
என் உடலில் வியர்வையாக இருங்கள்

1083
01:54:21,126 --> 01:54:26,325
பனி வடிவில் வாருங்கள்
என் படுக்கையில் ஓய்வெடுங்கள்

1084
01:54:26,632 --> 01:54:34,061
புன்னகை என் உதடுகளில் பிறக்கிறது ...
இது புதியது என்று நான் நினைத்தேன்!

1085
01:54:34,273 --> 01:54:38,539
எல் ஃபோமென்டேஷனை வசதியாக செய்வார்
உணர்ச்சிவசப்பட்ட நெருப்புடன்.

1086
01:54:38,744 --> 01:54:42,612
நான் உங்களையும் மயக்கமடைவேன்
உங்களை என் மடியில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1087
01:54:43,248 --> 01:54:47,378
நான் தினமும் உங்களைப் பற்றி நினைத்து இறந்துவிட்டேன்

1088
01:54:47,586 --> 01:54:51,750
நான் மீண்டும் உயிரோடு வந்தேன்
நீங்கள் என் கனவுகளில் வந்தீர்கள்

1089
01:54:52,658 --> 01:55:30,386
குழு படை

1090
01:55:31,730 --> 01:55:35,894
என் காதல்! நீங்கள் மணிகள் போன்றவர்கள்
ஒரு தேரில் காணப்படுகிறது!

1091
01:55:36,101 --> 01:55:40,401
ஓ அழகு ... நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?
என்னுடன் ஒரு இரவைப் பகிர்வதில்?

1092
01:55:40,606 --> 01:55:45,805
என் நாக்கு மட்டும் பிடிக்கட்டும்
உங்கள் நீண்ட கால சுவை ...

1093
01:55:46,011 --> 01:55:50,107
விரல்கள் ஒன்றாக பிணைக்கட்டும்!

1094
01:55:50,315 --> 01:55:53,546
மேலும் நகங்கள் நடனம் செய்யும் ...

1095
01:55:53,752 --> 01:55:57,848
எல் ஃபோமென்டேஷனை வசதியாக செய்வார்
உணர்ச்சிவசப்பட்ட நெருப்புடன்.

1096
01:55:58,123 --> 01:56:02,082
நான் உங்களையும் மயக்கமடைவேன்
உங்களை என் மடியில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1097
01:56:02,527 --> 01:56:06,759
நான் தினமும் உங்களைப் பற்றி நினைத்து இறந்துவிட்டேன்

1098
01:56:06,965 --> 01:56:10,731
நான் மீண்டும் உயிரோடு வந்தேன்
என் கனவுகளில் உன்னைப் பார்த்தேன்

1099
01:56:11,436 --> 01:56:21,209
மேகங்கள் வெகுதூரம் பயணிக்கட்டும் ... மற்றும் தூறல் ...

1100
01:56:21,413 --> 01:56:29,821
மேகங்கள் வெகுதூரம் பயணிக்கட்டும் ... மற்றும் தூறல் ...

1101
01:56:30,956 --> 01:56:50,969
குழு படை

1102
01:56:59,184 --> 01:57:01,152
நீங்கள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்
இன்று திரு ராகவனை விட்டு விடுங்கள்?

1103
01:57:01,687 --> 01:57:04,815
நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று மருத்துவர் அறிவுறுத்துகிறார்
இன்னும் 3 நாட்கள் குறைந்தபட்சம் ஓய்வெடுங்கள்.

1104
01:57:05,023 --> 01:57:05,489
ஹாய்

1105
01:57:05,691 --> 01:57:06,487
என் நண்பர் சப்னா.

1106
01:57:07,359 --> 01:57:10,157
நீங்கள் கிடைக்கும் வரை நீங்கள் அவளுடைய இடத்தில் தங்கலாம்
சிறந்தது, பின்னர் விடுங்கள்.

1107
01:57:10,362 --> 01:57:11,659
நன்றி. நான் அதை உண்மையில் பாராட்டுவேன்

1108
01:57:11,863 --> 01:57:12,830
ஆனால் நான் வீட்டிற்கு திரும்பி வர நிறைய இருக்கிறது.

1109
01:57:13,031 --> 01:57:15,158
நான் குடியேற ஒரு வாரம் தேவைப்படும்.

1110
01:57:15,367 --> 01:57:16,732
நான் உண்மையில் சரி!

1111
01:57:19,371 --> 01:57:20,668
உங்களுடன் சேர்ந்து வாருங்கள்.

1112
01:57:21,606 --> 01:57:22,664
எங்கே? விமான நிலையம் சரியானதா? நிச்சயமாக.

1113
01:57:22,874 --> 01:57:23,499
சென்னை.

1114
01:57:28,380 --> 01:57:30,348
வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டாம். l'm சரி.

1115
01:57:30,549 --> 01:57:32,517
ஓ அது உங்கள் காரணமாக இல்லை!
நான் உண்மையில் சென்னையில் வேலை செய்கிறேன்.

1116
01:57:32,718 --> 01:57:34,083
என் அம்மா என்னுடன் திரும்பி வருவார்.

1117
01:57:34,286 --> 01:57:35,014
எனவே, நான் செல்ல வேண்டும்.

1118
01:57:35,220 --> 01:57:36,619
ஹெர்டோ தனியாக பயணிக்க விரும்பவில்லை.

1119
01:57:37,989 --> 01:57:40,685
தீவிரமாக நீங்கள் இன்று வெளியேறவில்லை என்றால்
l கூட இருக்காது!

1120
01:57:40,892 --> 01:57:42,189
எல் உங்களுடன் வெளியேற திட்டமிட்டுள்ளதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.

1121
01:57:42,394 --> 01:57:43,691
ஒன்றாக பயணிக்கலாம்.

1122
01:57:48,433 --> 01:57:50,367
டிக்கெட் மற்றும் பைகள் காரில் உள்ளன.

1123
01:58:27,439 --> 01:58:31,739
எனவே, நீங்கள் நியூயார்க்கில் குடியேற முடிவு செய்துள்ளீர்களா?

1124
01:58:32,277 --> 01:58:34,404
l உண்மையில் தெரியாது.
இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

1125
01:58:35,013 --> 01:58:37,413
நான் திரும்பி வர வேண்டும்
வேலையைத் தொடங்குங்கள். அது பற்றி.

1126
01:58:38,016 --> 01:58:40,746
L NY இல் குடியேறுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அல்லது வேறு இடத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

1127
01:59:33,572 --> 01:59:37,474
எல்.எஃப் அருண் திரும்பி வருகிறீர்கள் நீங்கள் அவரை ஏற்றுக்கொள்வீர்களா?

1128
01:59:38,510 --> 01:59:44,142
இல்லை ... நிச்சயமாக இல்லை, நான் அதை அர்த்தப்படுத்துகிறேன்.

1129
01:59:49,754 --> 02:00:00,323
அவர் என்னை தூக்கி எறியவில்லை,
ஆனால் என் மகள்

1130
02:00:03,702 --> 02:00:04,327
மாயா.

1131
02:00:06,438 --> 02:00:12,343
அவளுக்கு 11 மாத வயது.
அவள் எனக்கு உலகம் என்று பொருள்.

1132
02:00:17,716 --> 02:00:21,846
எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவரை மன்னிக்க முடியும்
ஆனால் இது அல்ல.

1133
02:00:24,789 --> 02:00:27,849
அவர் 5 மாத குழந்தையை கைவிட்டாரா?

1134
02:00:31,963 --> 02:00:32,429
ஆம்.

1135
02:00:36,067 --> 02:00:39,798
சரி ... ஆனால் நீங்கள் எப்படி தற்கொலைக்கு முயற்சி செய்யலாம்,
11 மாத குழந்தையை விட்டு வெளியேறுகிறீர்களா?

1136
02:00:44,576 --> 02:00:46,874
முயற்சித்ததற்கு கூட வருத்தப்படுகிறேன்,

1137
02:00:48,914 --> 02:00:53,146
மன்னிக்கவும், மாயாவைப் பற்றி முன்பு உங்களுடன் பேச முடியவில்லை,

1138
02:00:53,985 --> 02:00:55,714
இந்த கேள்வியை நீங்கள் என்னிடம் கேட்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்,

1139
02:00:58,256 --> 02:01:00,053
lf l இருந்தது, மற்றும் l ஆக முடியவில்லை
உங்களுக்கு பதில் அளிக்க.

1140
02:01:03,929 --> 02:01:12,064
நான் இன்னும் என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

1141
02:01:12,270 --> 02:01:15,171
மாயா என் பெற்றோருடன் சென்னையில் வசிக்கிறார்.

1142
02:01:16,107 --> 02:01:19,235
எல் ஹெர்தேரை விட்டு வெளியேறி இரண்டு வாரங்கள் ஆகின்றன.

1143
02:01:21,846 --> 02:01:24,076
நான் அவளை திரும்ப அழைத்துச் செல்வேன் என்று நினைத்தேன்
ஒரு வேலைக்குப் பிறகு.

1144
02:01:24,549 --> 02:01:25,743
அதனால்தான் நான் சென்னைக்கு செல்கிறேன்.

1145
02:01:50,642 --> 02:01:56,376
அராத்னா, நீங்கள் எப்போது இங்கு வர திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

1146
02:01:56,581 --> 02:01:58,173
ஒரு வார நேரம், அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை இருக்கலாம்.

1147
02:02:00,151 --> 02:02:01,015
நீங்கள் உண்மையில் செய்ய வேண்டுமா?

1148
02:02:04,656 --> 02:02:06,783
ஆம். ஏன்?

1149
02:02:10,161 --> 02:02:11,958
நான் உன்னைப் போல சொன்னால் என்ன செய்வது?

1150
02:02:21,006 --> 02:02:22,803
நீங்கள் ஓட விரும்புகிறீர்களா?

1151
02:02:24,242 --> 02:02:25,300
இந்த நிமிடம்! நன்றாக,
அது கடினமானது .. ஒரு வரிசை இருக்கிறது ...

1152
02:02:29,247 --> 02:02:32,307
தீவிரமாக நான் உன்னை காதலித்தேன்.

1153
02:02:36,521 --> 02:02:40,480
இது சிறந்தது என்று நான் நினைக்க வேண்டாம்
சொல்ல இடம். ஆனால் இன்னும் ...

1154
02:02:41,092 --> 02:02:43,822
ஆனால் நாங்கள் இந்த வாயிலுக்கு வெளியே சென்றவுடன்,

1155
02:02:44,029 --> 02:02:45,326
நீங்களும் நானும் எங்கள் தனித்தனியாகச் செல்கிறோம்
வழிகள் மற்றும் நான் நிச்சயமாக இல்லை

1156
02:02:45,530 --> 02:02:47,157
இதை மீண்டும் உங்களுக்குச் சொல்லும் வாய்ப்பு உள்ளது,

1157
02:02:47,766 --> 02:02:48,460
அடுத்து தயவுசெய்து.

1158
02:03:12,891 --> 02:03:13,357
ஐயா?

1159
02:03:14,793 --> 02:03:15,521
நன்றி

1160
02:03:25,870 --> 02:03:27,531
என் 'கண்களில்' நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள்?

1161
02:03:28,406 --> 02:03:39,544
கயால்விஷியைப் போல, ஆனால் இந்த முறை
என்னில் நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?

1162
02:03:41,753 --> 02:03:44,881
இந்த நேரத்தில் இதுபோன்ற விஷயங்களில் நான் கவனம் செலுத்தவில்லை.

1163
02:03:45,590 --> 02:03:48,559
கடந்த 12 நாட்களில், நான் உணர முடிந்தது
என்னில் ஏதோ மாற்றம்.

1164
02:03:50,095 --> 02:03:52,222
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் என்று நினைத்தேன் ...

1165
02:04:09,280 --> 02:04:14,149
கயல் இறந்தபோது, ​​அவள் 5 மாத கர்ப்பமாக இருந்தாள்.

1166
02:04:17,021 --> 02:04:18,818
மாயா இழந்த குழந்தையாக இருப்பார்.

1167
02:04:21,192 --> 02:04:24,525
அவள் என் மகளைப் போல இருப்பாள்,
என் சொந்த சிறுமி.

1168
02:04:26,865 --> 02:04:28,594
நீங்கள் ஒரு நல்ல தந்தையாக இருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்,

1169
02:04:31,236 --> 02:04:37,197
மாயா 'எங்கள்' மகள். சரி?

1170
02:04:42,313 --> 02:04:42,779
மலம்!

1171
02:04:46,985 --> 02:04:53,117
இப்போதெல்லாம் மிக எளிதாக அழுகிறேன்.

1172
02:04:57,228 --> 02:04:57,887
எனக்காக ...

1173
02:04:57,996 --> 02:05:00,123
நான் இதுவரை மற்றொரு உறவுக்கு தயாராக இல்லை.

1174
02:05:03,668 --> 02:05:06,398
நான் கருத்தில் கொள்ள நிறைய இருக்கிறது.

1175
02:05:07,772 --> 02:05:12,402
நான் தயாரிக்கத் தயாரா என்று தெரியவில்லை
இன்னும் சரியான முடிவுகள்.

1176
02:05:15,513 --> 02:05:18,175
10 ஆண்டுகள் குறைந்துவிட்டால் அதை கையாள முடியாது
மாயா என்னிடம் சொல்கிறது எல் தவறான தேர்வுகளைச் செய்தார்.

1177
02:05:21,352 --> 02:05:25,812
நான் இப்போது எதையும் யோசிக்க விரும்பவில்லை.

1178
02:05:26,157 --> 02:05:27,818
உங்களுக்குத் தெரியாத எதுவும் இல்லை.

1179
02:05:28,526 --> 02:05:31,654
ஆனால் சில விஷயங்கள் உங்களுக்கு புரியவில்லை
சொல்லப்படாதது நல்லது.

1180
02:05:43,141 --> 02:05:44,108
உங்கள் பை ...

1181
02:06:07,799 --> 02:06:25,639
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் ஒரு தீப்பொறியை கைவிட்டீர்கள்
இது ஒரு அணு போன்ற என் உணர்ச்சிகளை உடைத்தது.

1182
02:06:25,883 --> 02:06:34,552
நீங்கள் ஏன் என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள்
இது ஒரு மிராஜ் போல் தோன்றுகிறது?

1183
02:06:35,059 --> 02:06:44,058
நான் திரும்பப் பெறப் போவதில்லை
இதயம் எல் உங்களுக்குக் கொடுத்தது.

1184
02:06:44,269 --> 02:07:02,143
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் ஒரு தீப்பொறியை கைவிட்டீர்கள்
இது ஒரு அணு போல என் உணர்ச்சிகளை உடைத்தது.

1185
02:07:03,288 --> 02:07:24,871
குழு படை

1186
02:07:25,543 --> 02:07:29,479
நீங்கள் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள், இன்னும் தொலைவில் ...

1187
02:07:30,014 --> 02:07:34,007
நீங்கள் வானம்
அலைகள் மற்றும் கடல் அடைய முயற்சிக்கிறது ...

1188
02:07:34,452 --> 02:07:40,880
காதலிக்க இரண்டு இதயங்கள் போதாது?

1189
02:07:41,092 --> 02:07:43,492
நீங்கள் சொல்லுங்கள் ...

1190
02:07:43,695 --> 02:07:47,631
இது உண்மையில் எங்களுக்கு இரண்டாவது முறையாகும்,

1191
02:07:48,032 --> 02:07:52,128
ஆனால் அது நடக்க முடியாது, நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்களா?

1192
02:07:52,337 --> 02:07:56,603
இது வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1193
02:07:56,808 --> 02:08:01,245
இரண்டு துருவங்கள் ஒன்றாக வர முடியுமா?

1194
02:08:01,446 --> 02:08:05,815
அதைச் சொன்ன பிறகு நீங்கள் விலகிச் சென்றீர்கள்,

1195
02:08:06,017 --> 02:08:10,317
நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டே இருந்தேன்!

1196
02:08:10,555 --> 02:08:14,651
இதை எப்படி கையாளப் போகிறேன்?

1197
02:08:15,793 --> 02:08:33,701
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் ஒரு தீப்பொறியை கைவிட்டீர்கள்
இது ஒரு அணு போன்ற என் உணர்ச்சிகளை உடைத்தது.

1198
02:08:34,579 --> 02:09:11,909
குழு படை

1199
02:09:12,817 --> 02:09:17,186
ஏதோ என்னைத் தடுத்து நிறுத்துவதாகத் தெரிகிறது,

1200
02:09:17,455 --> 02:09:22,017
மற்றும் ஒரு பெண் என்று என்னிடம் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறார் ...

1201
02:09:22,226 --> 02:09:31,100
என்னுள் காயங்களும் இல்லை
குணமடைந்தது அல்லது மறைந்துவிட்டது

1202
02:09:31,302 --> 02:09:39,732
உங்கள் கைகளை கொண்டு வந்தபோதும் கூட
என்னை ஆறுதல்படுத்த, நான் மறுத்துவிட்டேன்.

1203
02:09:39,944 --> 02:09:48,852
வந்து என்னுடையதாக இருங்கள்,
என் தோளில் உங்களை இழக்க ...

1204
02:09:49,120 --> 02:09:53,284
என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன்

1205
02:09:53,491 --> 02:10:00,761
இப்போது நான் எப்போதும் வரை காத்திருப்பேன்,
நீங்கள் வரும் திசையை.

1206
02:10:01,232 --> 02:10:18,605
குழு படை

1207
02:10:19,350 --> 02:10:28,054
நீங்கள் ஏன் என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள்
அது ஒரு மிராஜ் போல் தோன்றுகிறது?

1208
02:10:28,426 --> 02:10:37,960
நான் திரும்பப் பெறப் போவதில்லை
இதயம் எல் உங்களுக்குக் கொடுத்தது.

1209
02:11:23,781 --> 02:11:26,682
எளிதில். தயவுசெய்து உட்கார்.

1210
02:11:30,555 --> 02:11:32,682
ராணி அரோகியாராஜுடன் தவறாக நடந்து கொண்ட தோழர்களே,

1211
02:11:32,890 --> 02:11:39,853
கைது செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டனர்
சதனூர் காவல் நிலையம் சுமார் 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

1212
02:11:40,064 --> 02:11:44,933
lnspector குமாராவெல், நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள்
அன்று இரவு ஒரு பெரிய தவறு,

1213
02:11:45,503 --> 02:11:49,098
பிளஸ் நீங்கள் சேகரிக்கவில்லை
அவற்றைப் பற்றிய எந்த தகவலும்.

1214
02:11:50,241 --> 02:11:51,037
உட்கார்.

1215
02:11:51,576 --> 02:11:53,373
நாங்கள் அவர்களைப் பிடித்திருக்கலாம்
ராணி கொலை செய்யப்பட்டபோது,

1216
02:11:53,911 --> 02:11:56,641
ஆனால் எல் உங்களிடம் கேட்டபோது,
அவர்களைப் பற்றி உங்களிடம் எந்த விவரங்களும் இல்லை,

1217
02:11:57,081 --> 02:12:01,211
நீங்கள் அவர்களை 'நல்லது என்று அழைத்தீர்கள்
மெட்ராஸிலிருந்து சிறுவர்கள் எதுவும் இல்லை.

1218
02:12:02,753 --> 02:12:03,549
நீங்கள் என்ன வகையான காவல்துறை,

1219
02:12:03,754 --> 02:12:07,053
எல்.எஃப் உங்களுக்கு உள்ளுணர்வு நுண்ணறிவு இல்லை
ஒரு குற்றவாளியின் தன்மைக்கு?

1220
02:12:08,259 --> 02:12:11,387
அது மோசமான பொலிஸ் வேலை மற்றும்
இங்கே ஒரு மோசமான போலீஸ்காரர்.

1221
02:12:11,596 --> 02:12:14,963
ஐயா, மற்ற நாள் ...- உட்கார்.

1222
02:12:16,434 --> 02:12:20,165
தேவையற்ற மங்கலானது
அன்றிரவு கிடைத்தது, அவர்களின் வெறித்தனத்தைத் தூண்டியது.

1223
02:12:20,938 --> 02:12:22,166
இதன் பொருள் என்ன தெரியுமா?

1224
02:12:23,774 --> 02:12:25,241
நீங்களும் பொறுப்பு
அரோகியராஜின் கொலைக்கு!

1225
02:12:25,443 --> 02:12:26,740
ஒரே ஆறுதல் நீங்கள்,

1226
02:12:27,111 --> 02:12:28,738
அவரது கொலைக்கு மட்டுமே நீங்கள் பொறுப்பு,

1227
02:12:29,280 --> 02:12:31,646
ஏனென்றால் அவர்கள் ஏற்கனவே செய்திருந்தார்கள்,

1228
02:12:32,116 --> 02:12:35,085
ராணி அரோகியாராஜ் உட்பட 15 கொலைகள்,

1229
02:12:35,720 --> 02:12:39,588
நாங்கள் ஆண்டர்சனைச் சேர்த்தால்,
சித்ரா மற்றும் திரு அரோக்கியாஜ், இறப்பு எண்ணிக்கை 18.

1230
02:12:40,291 --> 02:12:41,918
அவற்றை மிக விரைவில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

1231
02:12:42,293 --> 02:12:45,421
இந்த இடத்திலிருந்து உங்களில் 10 பேர்
உடனடியாக பம்பாய்க்கு புறப்படுவார்.

1232
02:12:45,630 --> 02:12:48,428
எல்லாவற்றிலும் புதிய சோதனை இடுகைகளை வைக்கவும்
தமிழ்நாட்டில் உள்ள மாவட்டங்கள்

1233
02:12:48,633 --> 02:12:52,262
ஒரு தெளிவான கடிகாரத்தை வைத்திருங்கள்
அவரது கிராமத்தில் அமுதனின் வீடு.

1234
02:12:52,637 --> 02:12:56,937
எங்களிடம் ஒரு மனநோயாளி தொடர் கொலையாளி இரட்டையர் உள்ளது
ஓட்டத்தில் நாங்கள் அவற்றை நிறுத்த வேண்டும்.

1235
02:12:58,676 --> 02:13:00,109
நான் அவர்களுடன் சுமார் அரை மணி நேரம் கழித்தேன்,

1236
02:13:00,311 --> 02:13:03,542
என் சிந்தனை சரியாக இருந்தால் அவை
பார்ச்சூவை நீண்ட மறைக்க முடியாது.

1237
02:13:04,548 --> 02:13:06,448
எல்.எஃப் நாங்கள் அவற்றை சரியான இடத்தில் குத்துகிறோம்
அவர்கள் நிச்சயமாக திறந்த வெளியில் வெளியே வருவார்கள்,

1238
02:13:06,651 --> 02:13:07,447
என்னை குறிவைக்கவும்.

1239
02:13:07,818 --> 02:13:08,944
l ஒரு திட்டம் உள்ளது ...

1240
02:13:09,320 --> 02:13:10,446
அவர்கள் இருவரும் மிகவும் இளமையாக உள்ளனர்.

1241
02:13:10,821 --> 02:13:12,448
அவர்கள் ஈடுபட்டிருக்கலாம்
கடுமையான விபத்தில்

1242
02:13:12,823 --> 02:13:15,291
அவர்கள் 8 அல்லது 9 வயதாக இருந்தபோது
அது அவர்களின் மனதை மாற்றியது.

1243
02:13:16,327 --> 02:13:20,127
அவர்கள் இருவரும் ஒரே சித்தாந்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்,
அவர்கள் கொலையாளிகளாக மாறிவிட்டனர்.

1244
02:13:20,331 --> 02:13:22,299
நாங்கள் மாநிலம் தழுவிய வேட்டையை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளோம்.

1245
02:13:22,833 --> 02:13:25,461
தேசத்திற்கு எதிராக
ஏற்கனவே இருக்கும் எச்சரிக்கை.

1246
02:13:26,337 --> 02:13:28,464
அவர்கள் கவர்ஃபோர்டூவின் கீழ் இருக்க முடியாது.

1247
02:13:28,839 --> 02:13:31,307
உண்மையில் '' அவர்கள் முடித்துவிட்டார்கள்! ''

1248
02:13:33,678 --> 02:13:35,976
அதை எங்கள் வார்த்தைகளில் சொல்ல
'' நாங்கள் விரைவில் அவற்றைப் பெறுவோம். ''

1249
02:13:36,180 --> 02:13:38,808
அமுதனின் பெற்றோரை போலீசார் விசாரிக்கின்றனர்.

1250
02:13:39,083 --> 02:13:41,483
மருத்துவக் கல்லூரியின் டீன்
அவர்கள் படித்திருந்தார்கள் ...

1251
02:13:41,686 --> 02:13:46,316
பாதுகாக்க மருத்துவர்கள் உள்ளனர்
உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள், கொல்லக்கூடாது.

1252
02:13:46,524 --> 02:13:51,325
LNDIA இன் மருத்துவ கவுன்சில் அறிவித்துள்ளது
அந்த அமுதன் மற்றும் லாமரன்

1253
02:13:51,595 --> 02:13:52,653
மருத்துவர்களாக தொடர்ந்து பயிற்சி செய்ய முடியாது
எங்கள் பல்கலைக்கழகத்தால் கட்டளையிடப்பட்டபடி,

1254
02:13:53,030 --> 02:13:55,328
l இதன்மூலம் அவற்றின் இரு பட்டங்களையும் ரத்து செய்யுங்கள்.

1255
02:13:55,533 --> 02:13:56,500
அவர்கள் எனது பட்டத்தை ரத்து செய்தால் என்ன செய்வது?

1256
02:13:57,368 --> 02:13:58,335
அதாவது ஒரு மருத்துவர் அல்லவா?

1257
02:14:00,037 --> 02:14:02,267
அகற்ற அவர்கள் எதையும் செய்ய முடியுமா?
எனக்குள் மருத்துவம் மீதான காதல்?

1258
02:14:03,374 --> 02:14:07,174
நீங்கள் ஃபக் டீன், எல்
பல்கலைக்கழக தரவரிசை கிடைத்தது,

1259
02:14:07,545 --> 02:14:11,072
செய்தித்தாள்கள் முழுவதும் எல் தெறிக்கப்பட்டது,
முழு கல்லூரியும் கொண்டாடப்பட்டது!

1260
02:14:12,783 --> 02:14:17,015
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் கொண்டு வரப்பட்டேன்
கல்லூரிக்கு மகிமை.

1261
02:14:17,521 --> 02:14:23,255
l 'ஒரு மருத்துவர்! ... l' ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ...
நான் உலகின் சிறந்த.!

1262
02:14:23,661 --> 02:14:26,687
lla ladda research l உடன் யாராவது பொருத்த முடியுமா?

1263
02:14:26,897 --> 02:14:29,695
மருத்துவத்தில் 2 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு ...
அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லலாம்!

1264
02:14:33,738 --> 02:14:35,365
இதையெல்லாம் நீங்கள் எடுக்க வேண்டுமா?

1265
02:14:47,918 --> 02:14:49,215
என்ன தவறு?

1266
02:14:50,855 --> 02:14:51,549
எதுவும்.

1267
02:14:57,161 --> 02:15:00,062
ஏய், விமான நிலையத்தில் அவள் உங்களுடன் இல்லையா?

1268
02:15:01,031 --> 02:15:04,398
நீங்கள் உங்களை விட்டுவிட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
உள்துறை வடிவமைப்பு வேலை,

1269
02:15:04,668 --> 02:15:07,136
ஒரு துப்பறியும் நபராக எங்கள் துறையில் சேரவும்.

1270
02:15:08,105 --> 02:15:10,903
ஆம், அது அவளுடைய-அராத்னா சரியா?

1271
02:15:11,275 --> 02:15:16,076
ஓ! எனவே 'NY இல்' கொலை விசாரணையைத் தவிர,
காதல் கூட இருந்ததா?

1272
02:15:16,280 --> 02:15:19,181
பார், காதல் இல்லை!

1273
02:15:21,051 --> 02:15:26,182
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொண்டோம்
சில தரமான நேரத்தை ஒன்றாக செலவிட்டார்.

1274
02:15:26,390 --> 02:15:28,756
உங்கள்ஃபாதர் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவர்
நீங்கள் வெளியேறுவது பற்றி.

1275
02:15:29,960 --> 02:15:33,418
நீங்கள் டிக்கெட்டை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்
ஆனால் அதை ஒப்புதல் அளிக்க நீங்கள் வலியுறுத்துகிறீர்கள்.

1276
02:15:33,731 --> 02:15:34,823
அம்மா, தயவுசெய்து ....

1277
02:15:44,175 --> 02:15:47,303
யா, ஒரு வினாடி, அராத்னா, அழைப்பு ஃபோரியோ,

1278
02:15:52,817 --> 02:15:53,283
வணக்கம்?

1279
02:16:06,330 --> 02:16:10,460
பார், அவள் திருமணம் செய்து கொண்டாள், ஆனால் இப்போது பிரிந்துவிட்டாள்.

1280
02:16:10,668 --> 02:16:13,102
அவளுக்கு 11 மாத குழந்தை உள்ளது.

1281
02:16:15,840 --> 02:16:17,967
அருண், ஒரு வினாடி!

1282
02:16:19,677 --> 02:16:22,077
நீங்கள் தேவையில்லை
மாயா எப்படி என்பதை அறிய?

1283
02:16:23,247 --> 02:16:26,307
நீங்கள் அவளைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை.
நீங்கள் குறைவாகக் கவனிக்க முடியவில்லையா?

1284
02:16:31,188 --> 02:16:34,419
அவள் என் மகள், என் ஒரே மகள்.

1285
02:16:36,794 --> 02:16:39,558
அவள் ஒரு சூடான நபர், மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்.

1286
02:16:40,464 --> 02:16:45,492
அவள் பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேசமாட்டாள்.
அவள் அழுதபோது அவளுக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

1287
02:16:45,703 --> 02:16:48,103
போதும்! அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்.
அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்.

1288
02:16:49,206 --> 02:16:55,338
எல் தெரியாது! நான் அவளுக்கு முன்மொழிந்தேன்,
ஆனால் அவள் இல்லை என்றாள்.

1289
02:16:57,381 --> 02:17:01,511
ஆனால் ... அது கதையின் முடிவு அல்ல.

1290
02:17:05,389 --> 02:17:06,856
இந்த பஸ் மங்களூருக்கு செல்கிறது.

1291
02:17:07,558 --> 02:17:08,855
பஸ்ஸை நிறுத்துங்கள்.

1292
02:17:09,059 --> 02:17:10,526
ஒளியை மாற்றவும் .- சரி ஐயா.

1293
02:17:10,728 --> 02:17:14,687
நாங்கள் ஃபோர்ட்வோ ஆண்களைத் தேடுகிறோம்,
பஸ்ஸில் எத்தனை பயணிகள் உள்ளனர்?- 62

1294
02:17:16,333 --> 02:17:17,197
நீங்கள் எங்கும் பஸ்ஸை நிறுத்தினீர்களா?

1295
02:17:17,401 --> 02:17:18,527
இல்லை, நான் எங்கும் நிறுத்தவில்லை.

1296
02:17:31,248 --> 02:17:34,547
யா, ராகவன். இல்லை பரவாயில்லை. சொல்லுங்கள்.

1297
02:17:44,428 --> 02:17:45,452
அவர்களிடம் துப்பாக்கி இருந்ததா?

1298
02:17:46,430 --> 02:17:51,732
பம்பாய், கோவா, மங்களூர், கோழிக்கோடு.

1299
02:17:51,936 --> 02:17:53,563
கோழிக்கோடில் சரியான காசோலையை இயக்க அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

1300
02:17:53,938 --> 02:17:57,066
கோயம்புத்தோர் ... சேலம் ... சரி.

1301
02:17:57,274 --> 02:18:02,234
இப்போது கோவா அணியை மேலும் விழிப்புடன் இருக்கச் சொல்லுங்கள்.

1302
02:18:02,446 --> 02:18:03,913
கோயம்புத்தூர் எஸ்பிக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதா?

1303
02:18:04,114 --> 02:18:06,412
அவர்களின் சுவரொட்டிகள் சிக்கியிருக்கிறதா?
தேசிய நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சிறிய வீதிகள்?

1304
02:18:06,617 --> 02:18:08,414
சரி ... நல்லது ... அதைப் பெறுங்கள்.

1305
02:18:08,619 --> 02:18:09,415
அமுதா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

1306
02:18:09,620 --> 02:18:10,416
நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

1307
02:18:11,956 --> 02:18:14,083
எங்களால் மறைந்திருக்க முடியாது,

1308
02:18:20,097 --> 02:18:21,962
எங்களால் இனி ஓட முடியாது. உங்களுக்கு புரிகிறதா?

1309
02:18:22,800 --> 02:18:23,425
சரி.

1310
02:18:23,634 --> 02:18:25,101
இந்த வழியில் முடிவடையும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

1311
02:18:25,803 --> 02:18:28,101
ஆனால் நாம் பிடிபட்டால், நாம் உள்ளே செல்ல வேண்டும்
மகிமையின் வெட்கமாக இருக்க வேண்டும்!

1312
02:18:28,906 --> 02:18:30,999
அடுத்த 50 ஆண்டுகள் ஒப்பிடமுடியாதது!
அது தாக்கமாக இருக்க வேண்டும்!

1313
02:18:32,476 --> 02:18:34,603
அவர் எங்களை என்ன அழைத்தார் - 'எதற்கும் நல்லது'?

1314
02:18:36,981 --> 02:18:38,505
நாம் அவருக்கு எங்கள் சக்தியைக் காட்ட வேண்டும்!

1315
02:18:39,149 --> 02:18:41,447
அவர் எங்களை என்ன அழைத்தார் - 'எதற்கும் நல்லது'?
நீங்கள் ஃபக்கர் ...

1316
02:18:46,323 --> 02:18:47,950
'ஸ்டேட் வைட்' தேடல்?

1317
02:18:48,993 --> 02:18:50,119
l 'foryou!

1318
02:18:50,995 --> 02:18:54,123
அனைத்து உள்ளீட்டையும் முழுமையாக சரிபார்க்கவும்
கேரளாவிலிருந்து சென்னை வரை புள்ளிகள்.

1319
02:18:54,331 --> 02:18:56,299
நீங்கள் தேடலை தீவிரப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

1320
02:18:57,601 --> 02:19:00,968
செங்கால்பெட், பூண்டமாலே ... மற்றும் அனுப்புங்கள்
நாள் ரயில்களை சரிபார்க்க 10 பேர்.

1321
02:19:02,406 --> 02:19:03,566
ஒரு நிமிடம்,

1322
02:19:05,776 --> 02:19:11,146
வருகை நேரத்தை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியுமா?
காலிகட்டில் இருந்து சென்னைக்கு விமானம்?

1323
02:19:11,348 --> 02:19:14,146
என்ன? 11?

1324
02:19:14,852 --> 02:19:16,877
அது இன்னும் 5 நிமிடங்களில்.
நன்றி.

1325
02:19:50,754 --> 02:19:52,688
அனைவரையும் வைத்திருக்கும்படி கேட்டேன்,
-எல் அனைவரையும் வைத்திருக்க முடியவில்லை ஐயா.

1326
02:19:52,890 --> 02:19:54,687
ஐயா, நீங்கள் அழைத்தபோது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

1327
02:19:54,892 --> 02:19:56,416
விமானம் ஏற்கனவே தரையிறங்கியது
பயணிகள் ஏற்கனவே வெளியேறத் தொடங்கினர்.

1328
02:19:56,727 --> 02:19:57,523
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் நகைச்சுவையாக இருக்கிறீர்களா?

1329
02:19:57,728 --> 02:19:59,025
இது எவ்வளவு தீவிரமானது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1330
02:19:59,229 --> 02:20:01,857
இங்கே, இந்த பட்டியலை எடுத்து சரிபார்க்கவும்
இப்போது ஒவ்வொரு பயணிகளும்.

1331
02:20:33,697 --> 02:20:34,561
பூண்டமாலே சோதனை இடுகைக்குச் செல்லுங்கள்.

1332
02:20:41,271 --> 02:20:44,069
சரி லா, 'ஆபரேஷன் ராகவன்' தொடங்குகிறது.

1333
02:20:59,456 --> 02:21:00,423
வணக்கம், ராகவன்!

1334
02:21:00,791 --> 02:21:01,758
இங்கே அரதனா.

1335
02:21:02,626 --> 02:21:04,355
ஓ, அரதனா, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1336
02:21:05,129 --> 02:21:05,925
l தெரியாது.

1337
02:21:06,530 --> 02:21:07,428
என் மனம் ஒரு சுழலில் உள்ளது.

1338
02:21:07,898 --> 02:21:10,093
எனக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை.

1339
02:21:10,534 --> 02:21:15,836
நீங்கள் பிஸியாக இருப்பதை அறிவேன், ஆனால் அது சாத்தியமா
ஒரு மணி நேரத்தில் என்னை சந்திக்க வேண்டுமா?

1340
02:21:19,409 --> 02:21:20,433
இப்போது? நீங்கள் சரியாக எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1341
02:21:43,500 --> 02:21:43,966
பிஸியாக?

1342
02:21:45,836 --> 02:21:47,463
தேடப்பட்டது. இன்னும் அதே விஷயத்தில்.

1343
02:21:51,642 --> 02:21:53,041
அது என்ன அரதனா, சொல்லுங்கள்?

1344
02:21:55,679 --> 02:21:58,978
உதவி. அமைதியற்ற.

1345
02:22:00,184 --> 02:22:01,981
நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லிவிட்டு அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறினீர்கள்.

1346
02:22:03,687 --> 02:22:05,814
நான் 2 நாட்களில் வெளியேறுகிறேன்.

1347
02:22:07,524 --> 02:22:09,151
எனக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை!

1348
02:22:10,360 --> 02:22:13,818
விமான நிலையத்திற்கு செல்லும் வழியில் நான்
எனது டிக்கெட்டை ஒப்புதல் அளிக்கவும்.

1349
02:22:17,301 --> 02:22:24,571
அழகான நியூயார்க், ஒரு நல்ல வேலை,
ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கை ...

1350
02:22:27,811 --> 02:22:31,008
ஆனால் நான் வெளியேற மனதில் இல்லை.

1351
02:22:32,482 --> 02:22:36,009
நான் இங்கே தங்க விரும்புகிறேன் ... நீங்கள் காரணமாக.

1352
02:22:38,222 --> 02:22:39,519
விஷயங்கள் சரியாக மாறுமா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை,

1353
02:22:42,392 --> 02:22:53,360
இது எளிதானது அல்ல என்று தெரியவில்லை ...
நான் குழப்பமடைந்தேன் ... உதவி!

1354
02:22:58,075 --> 02:22:59,042
என்ன சொல்கிறேன்.

1355
02:23:02,412 --> 02:23:08,214
நான் அதைச் சொல்வதற்கு முன்பு இரண்டு முறை யோசிக்கவில்லை

1356
02:23:09,253 --> 02:23:12,711
அது ஒரு வருடம் கூட இல்லை
நீங்கள் உங்கள் கணவரிடமிருந்து பிரிந்தீர்கள்.

1357
02:23:13,257 --> 02:23:16,954
மனரீதியாக, நீங்கள் சரியாக உணர வேண்டும், மற்றும்
எங்கள் குடும்பங்கள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

1358
02:23:18,795 --> 02:23:22,822
இதையெல்லாம் பற்றி நான் யோசிக்கவில்லை, ஆனால் இப்போது
இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன்.

1359
02:23:23,500 --> 02:23:27,231
நீங்கள் ஏன் வெளியேறக்கூடாது, மிக விரைவில் - நியூயார்க்,

1360
02:23:27,971 --> 02:23:32,738
ஒரு புதிய ஆரம்பம், நன்றாக உணருங்கள்,
உங்கள் பிரச்சினைகளை நாடியது

1361
02:23:33,210 --> 02:23:37,408
நீங்கள் நினைத்தால் சில நாள்
என்னைப் போலவே, எனக்கு அழைப்பு விடுங்கள்.

1362
02:23:37,614 --> 02:23:44,076
ஆம், நான் செய்கிறேன்! நான் அதை ஒப்புக்கொள்கிறேன் ... நான் உன்னைப் போல!

1363
02:23:56,466 --> 02:24:00,926
நல்லது. எனவே, விமான நிலையத்திற்குச் செல்லுங்கள்,
உங்கள் டிக்கெட்டை ரத்துசெய்,

1364
02:24:01,138 --> 02:24:05,268
நீங்கள் செல்ல தேவையில்லை. சரி?

1365
02:24:07,244 --> 02:24:13,342
நாங்கள் எங்கள் குடும்பங்களுடன் பேசுவோம்.
நாங்கள் காத்திருப்போம். சரி?

1366
02:24:23,493 --> 02:24:28,123
ஆனால் இந்த நிமிடத்திலிருந்து, மாயா மற்றும்
நீங்கள் என் பொறுப்பு.

1367
02:24:28,365 --> 02:24:35,168
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன்
எங்கிருந்தாலும் என்னைப் பின்தொடர்கிறது!

1368
02:24:35,972 --> 02:24:43,469
வெள்ளி பிரகாசமான சந்திரன் கொண்டு வந்தது
வானத்தில் உள்ள அனைத்து நட்சத்திரங்களும்!

1369
02:25:00,530 --> 02:25:02,327
இரத்தக்களரி மலம் .. இது என்னை எரிச்சலூட்டுகிறது.

1370
02:25:08,038 --> 02:25:09,164
அமுதா, அவள் வெளியேறுகிறாள்!

1371
02:25:13,377 --> 02:25:15,004
நீங்கள் அவளைப் பின்தொடர்கிறீர்கள். நான் அவரை கவனித்துக்கொள்வேன்.

1372
02:25:15,212 --> 02:25:17,009
நான் உங்களை lla என்று அழைக்கிறேன். நாங்கள் வழக்கமான இடத்தில் சந்திப்போம்.

1373
02:25:17,214 --> 02:25:17,680
சரி.

1374
02:25:26,390 --> 02:25:28,017
வாருங்கள், லா செல்லுங்கள், அவள் வெளியேறுகிறாள்.

1375
02:26:07,164 --> 02:26:10,065
அம்மா, என் டிக்கெட்டை ரத்து செய்ய என் வழியில்.

1376
02:26:10,500 --> 02:26:11,398
செல்ல வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தேன்.

1377
02:26:13,303 --> 02:26:14,235
நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

1378
02:26:15,372 --> 02:26:16,396
தயவுசெய்து அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள்!

1379
02:28:10,387 --> 02:28:11,285
பெண் யார், மனிதன்?

1380
02:28:11,721 --> 02:28:12,688
நான் சரியாக கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

1381
02:28:14,224 --> 02:28:15,088
அவள் எங்கே தங்குகிறாள்?

1382
02:28:15,659 --> 02:28:18,787
ஆதியார். ஆனால் அவள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறாள்!

1383
02:28:20,130 --> 02:28:22,530
அவர்களிடம் எதுவும் இல்லையென்றாலும்
ஒருவருக்கொருவர் செய்ய,

1384
02:28:23,066 --> 02:28:24,033
நான் கவலைப்படவில்லை, நான் அவளை விரும்புகிறேன்!

1385
02:28:24,234 --> 02:28:25,701
'ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றும் செய்யவில்லை'

1386
02:28:26,069 --> 02:28:27,036
அவர்கள் ஏன் நடந்து செல்வார்கள்
கைகளை வைத்திருக்கும் சாலை?

1387
02:28:28,405 --> 02:28:30,532
இந்த இடம் பாதுகாப்பானது என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்களா?

1388
02:28:30,740 --> 02:28:33,368
ஆம். வேறு எந்த இடமும் இல்லை
நகரத்திற்குள் இது போன்றது.

1389
02:29:21,524 --> 02:29:22,491
இங்கே ராகவன்.

1390
02:29:57,661 --> 02:29:59,629
நீங்கள் அனைவரும் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

1391
02:30:00,030 --> 02:30:01,554
தீயணைப்புத் துறையை வடிவமைக்கவும்
இதை அகற்றவும்.

1392
02:30:01,765 --> 02:30:04,632
பத்திரிகை இங்கே என்ன செய்கிறது?
இங்கிருந்து வெளியேறு ... வெளியே ...

1393
02:31:07,564 --> 02:31:10,362
சொல்லுங்கள் அரதனா.
-ஹே, தூங்கச் செல்லுங்கள்.

1394
02:31:10,567 --> 02:31:11,693
எல்.டி.யின் 4: 30 காலை.

1395
02:31:12,001 --> 02:31:14,026
மாயா எந்த நிமிடமும் எழுந்திருப்பார்.

1396
02:31:14,237 --> 02:31:16,034
இல்லை. நீங்கள் அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்?

1397
02:31:16,806 --> 02:31:18,706
நீங்கள் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
தோழர்களே ஒருவருக்கொருவர் சொன்னார்கள்.

1398
02:31:21,411 --> 02:31:24,869
'எனவே போக வேண்டாம். உங்கள் டிக்கெட்டை ரத்துசெய். '

1399
02:31:25,682 --> 02:31:28,378
'மாயாவும் நீங்களும் இப்போது என் பொறுப்பு'.

1400
02:31:29,085 --> 02:31:34,045
ஓ ஆஹா! lt கொஞ்சம் தெரிகிறது
கிளிச் ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது.

1401
02:31:34,257 --> 02:31:36,384
ராகவன் வேறு என்ன சொன்னார்?

1402
02:31:36,593 --> 02:31:38,060
நீங்கள் 10 மணிக்கு புறப்பட்டு 1 மணிக்கு மட்டுமே திரும்பினீர்கள்.

1403
02:31:38,261 --> 02:31:39,728
நான் இனி பேச முடியாது!

1404
02:31:41,464 --> 02:31:42,658
நீங்கள் செய்வீர்களா?
தயவுசெய்து தூங்க செல்லவா?

1405
02:31:43,032 --> 02:31:45,057
பூச்சி! என் மகளை விட மோசமானது.

1406
02:31:47,704 --> 02:31:52,732
வணக்கம் பெண்கள். கத்த வேண்டாம்.

1407
02:31:52,942 --> 02:31:54,910
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

1408
02:31:57,781 --> 02:32:01,239
கத்த வேண்டாம் ... ஓ ஆஹா! நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள் ...

1409
02:32:01,451 --> 02:32:02,076
உங்களை சாப்பிட முடியுமா?

1410
02:32:04,120 --> 02:32:05,087
அவளை விட்டு விடுங்கள்!

1411
02:32:15,298 --> 02:32:16,424
பதில்,

1412
02:32:17,467 --> 02:32:19,594
lf l உங்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள் நீங்கள் ராகவன்
வாருங்கள் அல்லது இல்லையா?

1413
02:32:23,306 --> 02:32:26,434
அவர் ஒரு காவலராக வருவாரா, அல்லது அவர் வருவாரா?
மனிதன் தன் இதயத்தைப் பின்பற்றுகிறான்?

1414
02:32:26,876 --> 02:32:31,779
சொல்லுங்கள்! ... ஓ! எங்களுக்கு இங்கே ஒரு குழந்தை இருக்கிறது.

1415
02:32:32,315 --> 02:32:33,612
நான் குழந்தையை அழைத்துச் சென்றால் அவர் வருவாரா?

1416
02:32:35,418 --> 02:32:40,117
நான் குழந்தைகளை வெறுக்கிறேன்! ஆனால் பரவாயில்லை! இது என்றால்
ராகவனைப் பெறுவதற்கு என்ன தேவை!

1417
02:32:41,391 --> 02:32:43,951
இல்லை. என் குழந்தையை விட்டுவிடுங்கள்!

1418
02:32:44,828 --> 02:32:47,194
சரி, பின்னர் வெளியே காத்திருக்கும் காருக்குச் செல்லுங்கள்.

1419
02:32:48,898 --> 02:32:50,798
அரவனா? அரவனா?

1420
02:32:51,000 --> 02:32:51,796
அம்மா?

1421
02:32:52,335 --> 02:32:53,461
இதைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை ...

1422
02:32:56,840 --> 02:33:00,207
நீங்கள் இருவரும் பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறீர்களா?

1423
02:33:03,012 --> 02:33:04,639
உங்கள் நான்கில், செலவழிப்பு யார்?

1424
02:33:04,981 --> 02:33:06,312
வயதான பெண்மணி? நான் அவளைக் கொல்லலாமா?

1425
02:33:06,683 --> 02:33:10,483
அவளை விட்டுவிடுங்கள். தயவுசெய்து. அவளை விட்டுவிடுங்கள்.

1426
02:33:23,466 --> 02:33:24,763
கயிற்றைக் கீழே பெறுங்கள்.

1427
02:33:25,368 --> 02:33:26,426
தயவுசெய்து கூட்டத்தை அழிக்கவும்.

1428
02:33:34,210 --> 02:33:38,340
மற்றொரு வாகனத்தைக் கேளுங்கள், வேகமாக.
-ஹெல்லோ. டி.சி.பி ராகவன் இங்கே.

1429
02:33:38,548 --> 02:33:42,678
எனது இல்லத்திற்கு 5 ஆயுதமேந்திய போலீஸ்காரர்களை அனுப்புங்கள்
பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக உடனடியாக.

1430
02:33:43,152 --> 02:33:44,016
முகவரி சரியானதா?

1431
02:33:44,821 --> 02:33:46,789
எல்.டி 63, காந்தி தெரு, கனகாய்.

1432
02:33:46,990 --> 02:33:49,015
ஆம் ... lmmediely சரியா?

1433
02:33:49,993 --> 02:33:51,858
இது மிகவும் தனிப்பட்டதாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்.

1434
02:33:52,228 --> 02:33:53,855
இதை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்,
நான் ஒரு நகர்வை மேற்கொள்கிறேன்.

1435
02:33:54,230 --> 02:33:57,358
ஐயா. நாங்கள் மற்றொரு உடலைக் கண்டோம்
பறக்க ஓவர் மறுபக்கம்

1436
02:33:58,167 --> 02:33:59,862
அதில் '1' என்ற எண் எழுதப்பட்டுள்ளது.

1437
02:34:03,239 --> 02:34:05,264
ஐயா, அவரது பெயர் ரமேஷ்,
ஒரு அழைப்பு டாக்ஸி டிரைவர்.

1438
02:34:05,475 --> 02:34:06,464
அவரது ஐடியை அவரது பாக்கெட்டில் கண்டோம்.

1439
02:34:10,246 --> 02:34:12,612
தடயவியல் மக்களை இப்போதே அழைக்கவும்.
-ஆஸ் ஐயா ...

1440
02:34:12,916 --> 02:34:14,543
இது செய்யப்பட்டது
அமுதன் மற்றும் லாமரன்?

1441
02:34:14,751 --> 02:34:15,615
யா! யா.

1442
02:34:41,945 --> 02:34:42,741
ஏய் காத்திருங்கள் ...

1443
02:34:47,183 --> 02:34:49,242
தொங்கு! செல்லுங்கள் ... எல்லா அளவுருக்களையும் தேடுங்கள் ...

1444
02:34:50,687 --> 02:34:51,745
விரைவான. கவனமாக!

1445
02:35:00,396 --> 02:35:02,660
அமுதா, எல் பாதுகாப்பை மட்டுமே கொல்ல முடிந்தது.

1446
02:35:03,299 --> 02:35:03,765
l இடத்திற்குள் நுழைய முடியவில்லை.

1447
02:35:03,967 --> 02:35:05,594
போலீசார் ஒரு குழு தரையிறங்கியது,
முற்றிலும் எதிர்பாராதது! .- ஃபக்கிங் ஷிட்.

1448
02:35:07,937 --> 02:35:09,598
சரி. அதை மறந்து விடுங்கள். விரைவில் வாருங்கள்.

1449
02:35:10,239 --> 02:35:12,673
நான் பெண்ணைப் பெற்றேன்! - சரி அமுதா.

1450
02:35:20,583 --> 02:35:21,948
ஐயா, இது சத்யசீலன்.

1451
02:35:22,318 --> 02:35:23,785
உங்கள் வீட்டில் ஒரு தாக்குதல் நடந்துள்ளது.

1452
02:35:24,454 --> 02:35:27,617
அவர் தப்பிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
நாங்கள் வருவதை கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம்,

1453
02:35:27,991 --> 02:35:33,122
ஆனால் அவர் சென்ட்ரியைக் கொன்றார்
இந்த சட்டையில் '3' எழுதியுள்ளார்.

1454
02:35:33,496 --> 02:35:35,361
ஆம், உங்கள் குடும்பம் பாதுகாப்பானது.

1455
02:35:35,832 --> 02:35:37,299
சரி. விரைவில் அங்கு செல்வேன்.

1456
02:35:49,045 --> 02:35:49,704
வணக்கம்? இது யாருடைய?

1457
02:35:49,912 --> 02:35:52,142
ராகவன், அமுதன் இங்கே.

1458
02:35:53,616 --> 02:35:56,483
உங்கள் அரதனா இப்போது என்னுடன் உள்ளது.

1459
02:35:56,686 --> 02:36:01,988
நீங்கள் வந்து அவளைப் பெற வேண்டும்!
நான் உங்களை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அழைக்கிறேன், எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

1460
02:36:02,191 --> 02:36:02,816
அமுதன்!

1461
02:36:03,059 --> 02:36:05,152
யா! அது என் பெயர்! இங்கே
இப்போது பிச்சுடன் பேசுங்கள்!

1462
02:36:05,695 --> 02:36:06,821
வணக்கம் அராத்னா!

1463
02:36:07,196 --> 02:36:09,664
நீங்கள் ஏன் மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்? ஏதாவது சொல்லுங்கள்
அவர் கேட்கட்டும்.

1464
02:36:11,367 --> 02:36:11,833
நீங்கள் அவளைக் கேட்டீர்களா?

1465
02:36:12,035 --> 02:36:13,832
அராத்னா! அராத்னா

1466
02:36:14,370 --> 02:36:16,668
நீங்கள் இன்னும் ஃப்ளைஓவரில் இருக்கிறீர்களா?
விரைவில் உங்களை அழைக்கிறேன்.

1467
02:36:16,873 --> 02:36:18,340
ஹலோ அமுதன், அமுதன்?

1468
02:39:20,723 --> 02:39:25,456
ஏய், கடைசியாக நீங்கள் தாக்கப்படவில்லையா?

1469
02:39:25,895 --> 02:39:27,692
இந்த நேரமும் எல் செய்யாது! வாருங்கள் ...

1470
02:39:28,130 --> 02:39:29,961
அமுதாவுக்கு உங்கள் பெண் நண்பர் இருக்கிறாரா என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1471
02:39:30,233 --> 02:39:31,029
எல் தெரியும் ... வாருங்கள் ...

1472
02:39:35,638 --> 02:39:37,265
வாருங்கள் ... வாருங்கள் ... நீ ...

1473
02:40:35,631 --> 02:40:38,429
நீங்கள் தாக்குதல்! நீங்கள் யார் நினைக்கிறீர்கள்
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

1474
02:40:38,968 --> 02:40:43,268
வாருங்கள், எழுந்திரு! ஒரு பிச்சின் மகன்!

1475
02:41:01,090 --> 02:41:06,118
நேரங்களும் வேறுபட்டவை
அதிக நேரம் மீதமுள்ளது, இது கடினமான நேரம்.

1476
02:41:36,359 --> 02:41:37,656
நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்.

1477
02:41:39,695 --> 02:41:45,497
நான் உங்களைத் துண்டிக்க விரும்புகிறேன். செய்ய வேண்டாம்
இது மிகவும் கடினம், எளிதாக செல்லுங்கள்.

1478
02:41:46,068 --> 02:41:47,558
கொஞ்சம் சத்தம் போடுங்கள்.

1479
02:41:48,037 --> 02:41:49,004
நான் உன்னைக் கொல்லுங்கள்.

1480
02:41:50,106 --> 02:41:50,663
எப்படி?

1481
02:41:56,379 --> 02:42:00,338
என்னைப் போல என்னைப் பார்க்க வேண்டாம்
இறக்கக்கூடும்! இனிப்புகள்,

1482
02:42:00,716 --> 02:42:01,182
வாருங்கள்!

1483
02:42:12,294 --> 02:42:13,352
ஒரு நிமிடம்,

1484
02:42:16,132 --> 02:42:16,860
ராகவன்! ...

1485
02:42:19,335 --> 02:42:20,632
அவருக்கு என்ன வேண்டும்?

1486
02:42:22,004 --> 02:42:24,529
ராகவன் எல் பிஸியாக, நான் உங்களை பின்னர் அழைக்கிறேனா?

1487
02:42:24,740 --> 02:42:28,642
சரி இல்லை. உங்கள் லாமரனை உங்களுக்குச் சொல்ல அழைத்தேன்
இப்போது என் காவலில் உள்ளது!

1488
02:42:29,311 --> 02:42:29,868
என்ன?

1489
02:42:30,246 --> 02:42:35,548
இப்போது கேளுங்கள். உங்கள் மூச்சு ஆரத்னாவை காயப்படுத்தினாலும்,

1490
02:42:35,751 --> 02:42:37,548
உங்கள் லாமரனை இரண்டு துண்டுகளாக திரும்பப் பெறுவீர்கள்,

1491
02:42:37,753 --> 02:42:38,879
நான் அதை உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

1492
02:42:42,525 --> 02:42:45,653
அவர் உங்களுடன் இருக்கிறார் காளை தனம்! அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1493
02:42:46,028 --> 02:42:47,552
ராகவன் என்னுடன் ஃபக் செய்யவில்லையா?

1494
02:42:47,763 --> 02:42:51,722
நீங்கள் ஃபக்கர், எங்கு வர வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்,
நீங்கள் முதல் கை அறிந்து கொள்வீர்கள்.

1495
02:42:52,501 --> 02:42:54,162
நீங்கள் இன்னும் என்னை நம்பவில்லை என்றால்,

1496
02:42:54,370 --> 02:42:56,235
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்கிறேன்
உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்.

1497
02:42:56,439 --> 02:43:00,239
அவர் உங்கள் பெயரை பச்சை குத்தியுள்ளார்
அதன் கீழ் வரையப்பட்ட இதயத்துடன்.

1498
02:43:02,611 --> 02:43:04,476
நீங்கள் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களா?

1499
02:43:06,782 --> 02:43:09,250
சரி, அதை மறந்துவிடுங்கள், எங்கு வர வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

1500
02:43:09,785 --> 02:43:11,753
எல்.டி நானும் உங்கள் 'காதலியும்' தான்!

1501
02:43:12,555 --> 02:43:15,115
ராகவன் ... என்ன ஃபக்?

1502
02:43:34,276 --> 02:43:35,106
வாருங்கள்.

1503
02:43:46,655 --> 02:43:50,955
ராகவன், எல்.எல்.ஏ.க்கு அந்த இடம் தெரியும். வாருங்கள்

1504
02:44:29,031 --> 02:44:35,163
லா ... ராகவன் ...

1505
02:44:35,371 --> 02:44:36,838
உங்கள் மீதமுள்ளவை எங்கே?

1506
02:44:37,039 --> 02:44:38,165
எல்லோரையும் வெளியே அழைக்கவும்
என்னைக் கொல்ல அவர்களிடம் கேளுங்கள்!

1507
02:44:38,574 --> 02:44:41,099
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் கூட
உங்கள் காதலியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது!

1508
02:44:43,212 --> 02:44:45,339
நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் தோண்டி சென்றீர்கள்
'எஞ்சியவை' சரியானதா?

1509
02:44:45,814 --> 02:44:51,184
நீங்கள் நாய்! ... ஆனால் நான் அதை விடமாட்டேன்
இந்த நேரத்தில் நடக்கும்!

1510
02:44:52,154 --> 02:44:56,181
இல்லை ... இது நான் தான்! அவர் ...

1511
02:44:56,892 --> 02:44:59,861
நீங்கள் பாஸ்டர்ட் ... உங்களுக்கு சிக்கல்கள் இருந்தால்
என்னுடன், என்னுடன் நேராக கையாளுங்கள் ...

1512
02:45:00,729 --> 02:45:01,787
எனது குடும்பத்தில் தலையிட வேண்டாம்.

1513
02:45:02,031 --> 02:45:04,363
நீங்கள் அராத்னாவை தனியாக விட்டுவிடுகிறீர்கள்
உங்கள் 'மனைவி' போகட்டும்.

1514
02:45:04,567 --> 02:45:08,526
லா ... நீங்கள் எப்படி முடியும் ...

1515
02:45:11,840 --> 02:45:12,807
l 'மன்னிக்கவும் ராகவன்.

1516
02:45:13,742 --> 02:45:17,473
நான் அவளைக் கொன்றேன்! நான் அவளை உயிருடன் புதைத்தேன்.

1517
02:45:18,013 --> 02:45:20,880
நான் முயற்சிக்கவில்லை! ஆனால் எல் என்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

1518
02:45:21,250 --> 02:45:22,547
மன்னிக்கவும் ராகவன்!

1519
02:45:22,751 --> 02:45:23,217
இல்லை இல்லை

1520
02:45:23,419 --> 02:45:24,044
ஆம், ஆம்!

1521
02:45:26,188 --> 02:45:27,883
நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள், ஒரு பிச்சின் மகன்.

1522
02:45:28,824 --> 02:45:31,816
எங்களை இலவச ராகவான் அமைக்கவும்! நாங்கள் இலவசமாக செல்வோம்!

1523
02:45:33,095 --> 02:45:35,393
எல் சிறந்த மருத்துவராக இருப்பார்
உலகிலும் அவர் -2 வது.

1524
02:45:37,266 --> 02:45:38,563
மனிதகுலத்திற்காக நல்ல காரியங்களைச் செய்ய விரும்புகிறோம்!

1525
02:45:38,867 --> 02:45:40,562
எல் யாருக்கும் தீங்கு விளைவிக்க மாட்டார்.

1526
02:45:40,769 --> 02:45:43,294
கடவுளே ... உங்களுக்குத் தெரியுமா?
வளைவின் பின்னால் உள்ள கோட்பாடு?

1527
02:45:43,505 --> 02:45:46,565
நீங்கள் செய்கிறீர்களா? நான் அதில் வேலை செய்கிறேன்.

1528
02:45:46,875 --> 02:45:49,639
எல்.டி.யின் பாதை ராகவனை உடைக்கிறது
நான் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

1529
02:45:50,012 --> 02:45:54,745
lt என்பது இரத்தம், எலும்புகள் மற்றும்
தசைகள் எப்போதும் நீடித்த வாழ்க்கை! ராகவன்.

1530
02:45:55,050 --> 02:45:57,746
உண்மை, நீங்கள் தலையிடவில்லை என்றால்
நாங்கள் அதை முன்னேறியிருப்போம்.

1531
02:45:57,953 --> 02:46:00,080
வாயை மூடு! அராத்னா எங்கே?

1532
02:46:00,456 --> 02:46:05,257
நான் அவளை உயிருடன் புதைத்தேன் என்று சொன்னேன்!

1533
02:46:09,231 --> 02:46:15,261
lla ...... ஏய் .......

1534
02:46:44,833 --> 02:46:53,298
நான் உன்னைக் கொல்லுங்கள் ...

1535
02:47:06,689 --> 02:47:08,816
அராத்னா எங்கே?

1536
02:47:11,093 --> 02:47:12,492
என்னிடம் சொல்லுங்கள், பின்னர் உன்னை ஏமாற்றுங்கள்!

1537
02:47:20,202 --> 02:47:21,999
அராத்னா!